妈妈需要我

总序

                                                           走过桥，通向彼岸和远方

                                                     蒋军晶／特级教师、小学中学高级教师

　　这是一套桥梁书。

　　不可否认，这套桥梁书是为你们特别准备的，而且准备得非常细致、非常周到、非常体贴。

　　这种体贴体现在许多方面，我概括为五个“一点儿”。

　　生词少一点儿。我曾经买过一本《安徒生童话》，但翻译得不够好，长句子特别多，生僻字也很多。我的孩子阅读时，感觉困难重重，后倒了胃口，连安徒生都不喜欢了。这让我很后悔，后悔没有为孩子选择一个好的译本。桥梁书就不大可能出现这样的问题，桥梁书的作者们很用心，他们知道故事是写给你们看的，也知道你们认识的字有限，所以他们在创作时会尽量选择一些常用词。因此，你们阅读时会觉得很顺畅，很有安全感。不信？那就来读读“金钥匙”系列桥梁书吧。

　　字大一点儿。无论翻到哪一页，你们都会觉得很疏朗。首先，行间距足够大，每页大概有

　　书薄一点儿。一般的童书，尤其是长篇小说，至少有七八万字。对你们来说，篇幅太长的书，你们可能还没有能力去把握。当然，你们也可以靠毅力去挑战阅读大部头的、像砖头一样厚的纯文字书。可是，不要忘了，很多时候，阅读应该是量力而行的愉快的事情。跟你们长个子一样，阅读是需要一点儿一点儿积累的：先读薄薄的图画书，再读图文结合的桥梁书，后主要读文字书。一般而言，桥梁书不算太厚，“金钥匙”系列桥梁书一般也就

　　图画多一点儿。作为一个和孩子打了近二十年交道的大人，我深深地感受到了你们对图画的喜爱。即使你们到了十一二岁，即使你们已经认识了大部分文字，即使你们中有些人已经尝试着阅读大部头的名著，但你们依旧迷恋图画。想想，你们在写故事的时候，想做的一件事，是不是就是画插图？尽管也许画得不太好。你们读到《救书的猫咪》，发现故事里有一棵神奇的书树，是不是就很想看一看这棵树到底长什么样？你们读到《加油，恩灿！》，看到故事的主角是一个可爱的小胖子，是不是就很想知道这个小胖子到底胖到什么程度？其实，这些你们都可以根据文字去想象，但是你们还是想通过插图看到，因为插图为你们的阅读增加了无限乐趣。这套“金钥匙”系列桥梁书配图很棒，里面的图似乎是孩子们用蜡笔、油画棒画出来的，虽然不追求精致，但又很有味道，让人总想多看一会儿。

　　故事真实一点儿。“金钥匙”系列桥梁书的主人公年龄都跟你们差不多，故事里的他们有悲伤，有烦恼，有快乐，也有骄傲。试问你们有没有烦恼呢？例如，你有弟弟妹妹了，你觉得爸爸妈妈不再像以前那么爱你了；你转学了，到了一个新的环境，你觉得自己没有朋友，有些慌张；你长得太胖了，总有人笑话你，甚至故意招惹你；别的孩子的爸爸妈妈都开着豪车，而你的妈妈却总骑着一辆自行车在校门口等你……也许你们觉得，“金钥匙”系列桥梁书是在说别的小孩子的故事，说的是遥远的韩国小朋友的故事，可是，这又何尝不是在说你们的生活呢？读了这些书，你们会喜欢上书里的人物，会为故事里的小胖子加油，也会为故事里的误会感到揪心。也许在读那些世界名著的时候，你们也未必会有这样的心情，因为那些书讲的是大人的生活，不是你们的生活。

　　读到这里，你们千万不要对桥梁书有任何误会，以为桥梁书的作者，就像那些溺爱孩子的家长，一味地在迎合你们。如果你们有这样的念头，那就真的错了。

　　桥梁书的文字确实有些浅显，故事也很短小。但是通过浅显的文字、短小的故事照样可以写出美好，写出难忘。通过《渴望被发现的秘密》，你们可以读到一个孩子的心事，以及他内心对被家人发现他这个秘密的渴望。通过《救书的猫咪》，你们可以读到许许多多的奇思妙想，读到深刻的令人回味的想象。通过《妈妈需要我》，你们可以读到深深的温情，读到淘气包、胆小鬼们如何勇敢地克服困难，幸福、快乐地成长的过程。通过《加油，恩灿！》，你们可以读到大人的心酸，读到一个孩子英雄般的坚持努力。你们可以确信，自己在阅读文学，因为有一种文学，就是用这样的文字和篇幅为你们量身定制的。

　　之所以说“金钥匙”系列桥梁书是真正的文学，是因为这个系列里的每一本书，作者只是在讲故事，不是在讲道理。在我看来，好的故事、好的文学就是这样，不是用来说教的，我想你们也不喜欢过分强调道德和教训的故事吧？没有人会喜欢“板着面孔”的故事。不过，如果你们愿意，你们可以透过故事去思考：我做过书里孩子做过的事情吗？我有过他们的伤心与高兴吗？如果我遇到他们遇到的事情，我会怎么办？……这种主动的思考，会让你们收获另一番阅读的乐趣。

　　后，我想再回到这一系列书的两个概念上，一个是“金钥匙”，另一个是“桥梁书”。

　　阿·托尔斯泰曾写过一部童话《金钥匙》。在那部童话里，金钥匙是一把开启幸福、开启快乐的钥匙，能够打开通向美丽的木偶剧场的小门。是的，“金钥匙”系列桥梁书就是为你们量身定制的，这些故事犹如一把把金钥匙，为你们打开阅读之门。

　　“桥梁书”这个说法真的很形象，作家为孩子架设了一座由“图画书阅读”“亲子共读”通往“文字阅读”“独立阅读”的桥梁。

　　走过这座桥，可以更快更顺利地到达彼岸，走向远方。

　　《妈妈需要我》是广西师大出版社魔法象故事森林“金钥匙”系列推出的作品之一。

　　《妈妈需要我》是一本合集，由五则独立的故事组成。*则讲述了灿宇在帮妈妈拿鸡蛋时不小心摔坏鸡蛋被妈妈大骂一顿。满心委屈的他离家出走，后来在爸爸的劝说下，他决定原谅妈妈的故事。第二则讲述了主人公振浩为了报复经常捉弄他的小柱子，故意让自己的小牛犊吃了他家的豆苗。然而他担心警察来抓，于是，让小柱子的牛犊吃了自己奶奶家的豆田。后来小柱子向他承认，自己曾经几次让大黄吃了振浩奶奶的豆田，看到小柱子这么诚实，振浩原谅了他，*后他们成了好朋友……

　　《妈妈需要我》中虽然每一则故事的主人公都个性不同，但他们都有一颗善良纯真的心。读完后，一股暖暖的感动涌入心田，这一股感动来自于书中主人公的纯真和善良。

　　《妈妈需要我》是广西师大出版社魔法象故事森林“金钥匙”系列推出的作品之一。

　　《妈妈需要我》是一本合集，由五则独立的故事组成。*则讲述了灿宇在帮妈妈拿鸡蛋时不小心摔坏鸡蛋被妈妈大骂一顿。满心委屈的他离家出走，后来在爸爸的劝说下，他决定原谅妈妈的故事。第二则讲述了主人公振浩为了报复经常捉弄他的小柱子，故意让自己的小牛犊吃了他家的豆苗。然而他担心警察来抓，于是，让小柱子的牛犊吃了自己奶奶家的豆田。后来小柱子向他承认，自己曾经几次让大黄吃了振浩奶奶的豆田，看到小柱子这么诚实，振浩原谅了他，*后他们成了好朋友……

　　《妈妈需要我》中虽然每一则故事的主人公都个性不同，但他们都有一颗善良纯真的心。读完后，一股暖暖的感动涌入心田，这一股感动来自于书中主人公的纯真和善良。

　　著者

　　李成律

　　绘者

　　金镐敏

　　译者

　　段佳韵

目录：

1.

2.

3.

4.

5.

　　《妈妈需要我》是广西师大出版社魔法象故事森林“金钥匙”系列推出的作品之一。

　　《妈妈需要我》是一本合集，由五则独立的故事组成。*则讲述了灿宇在帮妈妈拿鸡蛋时不小心摔坏鸡蛋被妈妈大骂一顿。满心委屈的他离家出走，后来在爸爸的劝说下，他决定原谅妈妈的故事。第二则讲述了主人公振浩为了报复经常捉弄他的小柱子，故意让自己的小牛犊吃了他家的豆苗。然而他担心警察来抓，于是，让小柱子的牛犊吃了自己奶奶家的豆田。后来小柱子向他承认，自己曾经几次让大黄吃了振浩奶奶的豆田，看到小柱子这么诚实，振浩原谅了他，*后他们成了好朋友……

　　《妈妈需要我》中虽然每一则故事的主人公都个性不同，但他们都有一颗善良纯真的心。读完后，一股暖暖的感动涌入心田，这一股感动来自于书中主人公的纯真和善良。

　　著者

　　李成律

　　绘者

　　金镐敏

　　译者

　　段佳韵

   “灿宇啊，能不能帮妈妈到冰箱里拿几个鸡蛋？” 妈妈一边烤着鱼，一边叫灿宇。她好像准备做鸡蛋羹或者鸡蛋卷， 也可能是爸爸喜欢的煎蛋。

    灿宇正在玩积木， 听到妈妈喊他， 就马上跑去拿鸡蛋。可拿鸡蛋的时候， 他想到了一个有趣的主意。

    他头向后仰， 把鸡蛋放在鼻子和眼睛中间， 然后开始慢慢地挪动脚步。他就这样耍着杂技进了屋。妈妈看到后瞪圆了眼睛， 吓了一跳。

    “我们灿宇还真有两下子， 好厉害。”妈妈连这种表扬都不会。

    灿宇一步步地挪动着双脚， 啪嗒！鸡蛋掉到了地上，他心想，这下闯祸了。

    不知何时， 妈妈出现在了冰箱前。她紧皱着眉头， 瞪着眼睛， 两眼中仿佛有火花在燃烧。

    “灿宇，你……”灿宇像小狗一样低下了头。妈妈的嗓门随之提高了八度：“你这孩子，到底要干什么啊……”

    灿宇努力表现得很乖， 两手在肚子前搓来搓去，还装可怜抽了下鼻子。

    “你连鸡蛋都拿不好！”

    “下次我会用手小心拿的。”

    “什么？那你这次是用什么拿的？”

    “我把鸡蛋放在脸上了。”灿宇头向后仰，指着鼻子和眼睛中间的地方说。

    “真是受不了你。”

    “我以为不会掉下去的。”

    灿宇真的以为不会掉下去。有一次， 他把鸡蛋当成球，用脚顶着，都没有摔碎。

    “你鼻子上有胶带，还是有胶棒啊？”

    “嗯……”灿宇的头埋得更低了。

    “哎呀，要是鸡蛋是三角形或四边形的就不会掉下去了。”他心想。

    “那你的手留着干什么？”妈妈还在不停地唠叨。

    “你说啊，手留着干什么？”

    “手可以抠鼻子，可以拿纸巾擦屁股……”

    “天啊，你也真敢回答！”

    妈妈递给灿宇一颗板栗，但仍然在唠叨。就算妈妈现在不说了， 灿宇以后也不会再把

    鸡蛋放在脸上了， 但妈妈的唠叨就像卫生卷纸被拽开一样，没完没了。

    “你说你的塌鼻梁，真是的，到底是像谁呢？”

    “像妈妈。”

    “像谁？”

    “不，像爸爸。”

    妈妈的唠叨好像永远不会停止， 这时，灿宇想到了一个鬼点子。他指着锅里的鱼说：“妈妈，鱼要煳了。”

    “你把鱼翻个面就好了。”

    “什么？”

    灿宇惊讶地看着妈妈，自言自语：“妈妈不会是疯了吧？”

    “你到底有没有脑子啊？这点儿事情都做不好？”妈妈瞟了灿宇一眼。

    “哼！”灿宇尽量避开妈妈的视线， 只是安安静静地站在那里盯着自己的脚。

    “真是的，跟你说话我嘴巴都疼，去一边待着吧！”妈妈推开了灿宇。

    “哼！”灿宇心情很不好。

    “吓坏了吧？没伤到哪里吧？所以说要用手拿鸡蛋啊。要是鸡蛋像弹弹球一样不会摔坏就好了……真可惜，是吧？”要是妈妈能这样对灿宇说话， 那么妈妈简直就是天使。灿宇心中的反抗情绪越来越重。

    或者就说一句“怎么又这样？”之类的话，灿宇也会像小狗一样乖乖地反省错误。而妈妈这样唠叨，他连反省的心都没有了。

“问我到底有没有脑子？好，我就让你看看我多有脑子。”

    灿宇到鞋柜旁换上鞋子， 准备向妈妈证明一下自己多么有脑子。

    灿宇从家中出来，沿着小溪一直走下去。他走了很远， 来到了一个连家的影子都看不到的地方。

    “我不在家，得让妈妈吃点儿苦头了。”

    他坐在小溪边的长椅上嘟囔着：“从幼儿园开始， 光是帮妈妈拿鸡蛋都有几百次了，打碎了一次， 她就这样唠叨个没完。比起打碎的， 没打碎的要多好几百倍好几千倍呢。”

    灿宇越想越觉得妈妈过分。

    “帮她跑腿去超市买豆腐、豆芽、香油什么的也有好多次了。上次妈妈去市场忘了带钱包， 还是我呼哧呼哧跑去给她送的。妈妈真是个唠叨鬼！说什么爱我，都是假话！”

    妈妈是个彻头彻尾的唠叨鬼， 就算是我在喝汤，她也一直唠叨个没完：“大口大口喝汤啊，就像你吃果冻那样。”

    就连我的衣服、鞋子沾上了点儿土， 她也要唠叨一番：“去把衣服换了啊，唉！”

    现在， 灿宇觉得妈妈一定在反省， 妈妈发现他不在家，正焦急地在外面找呢。

    “要去哪儿找呢？”妈妈肯定急坏了。

    灿宇就这样晃着腿等了三十分钟， 妈妈都没有出现。灿宇有点儿担心了， 心想是不是自己走得太远，妈妈找不到呢？

“好吧，看在妈妈是初犯，我就暂且让一下她吧。”

    灿宇起身， 走到了家附近， 但妈妈走到这里大概需要他唱两遍国歌的时间。

    人一生中的大量阅读是纯文字阅读，而阅读“桥梁书”是非常重要的阶段，它能帮助孩子建立起阅读自信，享受阅读乐趣，实现独立阅读。

                                                                                                    ——王林（儿童文学博士、儿童阅读推广专家） 

    通过《妈妈需要我》，你们可以读到深深的温情，读到淘气包、胆小鬼们如何勇敢地克服困难，幸福、快乐地成长的过程。

                                                                                                    —— 蒋军晶（特级教师、小学中学高级教师）