波可和她的鼓

  波可的父母犯过最大的错误就是给了她一只鼓。波可敲个不停，家里实在太吵了。爸爸让波可去外面敲一会儿，并且声音不要太大，“我们只是一个小小的青蛙家庭，不喜欢引起别人的注意呀。”走进森林的波可觉得太安静了，于是用鼓声陪伴自己，没想到渐渐地，有各种乐器的声音加入进来。波可只是不停地敲着鼓，她周围的世界却发生了不可思议的变化……

  获得过E.B.怀特朗读奖、夏洛特·佐罗托奖等众多荣誉的马修·福赛斯根据自己的儿时经历创作了这个诙谐、迷人又独特的故事，鼓励孩子们坚定地做自己喜欢的事情，享受沉浸其中的快乐。

适读年龄：4—8岁

  马修·福赛斯 著绘

  马修·福赛斯是加拿大艺术家、插画家，曾担任动画《探险时光》（Adventure Time）的首席设计师、奥斯卡提名动画《知更鸟罗宾》（Robin Robin）的艺术设计师。后开始为童书创作插画，作品曾获E. B. 怀特朗读奖。2019年，他自写自画的图画书《波可和她的鼓》获得了夏洛特·佐罗托奖、《波士顿环球报》号角图书奖、《出版人杂志》年度最佳图书等诸多荣誉。新作MINA获得了玛丽莲·贝利奖，入选加拿大总督奖短名单。

  崔维燕 译

  北京大学分校中文系毕业。上大学之前，曾任八年幼儿教师。旅日期间，师从儿童文学研究家、作家、翻译家渡边茂男先生，对日本、英美的图画书进行系统的研究。凯迪克金奖作品《小岛》、四度获得凯迪克奖的绘本大师罗伯特·麦克洛斯基系列、国际安徒生大奖得主安东尼·布朗系列、日本绘本大师黑井健作品《小狐狸买手套》，《好奇的乔治》系列、《晚安，弗朗西丝》系列、《婴儿游戏绘本》系列等都出自她的译笔。

  波可的父母犯过最大的错误就是给了她一只鼓。波可敲个不停，家里实在太吵了。爸爸让波可去外面敲一会儿，并且声音不要太大，“我们只是一个小小的青蛙家庭，不喜欢引起别人的注意呀。”走进森林的波可觉得太安静了，于是用鼓声陪伴自己，没想到渐渐地，有各种乐器的声音加入进来。波可只是不停地敲着鼓，她周围的世界却发生了不可思议的变化……

  获得过E.B.怀特朗读奖、夏洛特·佐罗托奖等众多荣誉的马修·福赛斯根据自己的儿时经历创作了这个诙谐、迷人又独特的故事，鼓励孩子们坚定地做自己喜欢的事情，享受沉浸其中的快乐。

适读年龄：4—8岁

  马修·福赛斯 著绘

  马修·福赛斯是加拿大艺术家、插画家，曾担任动画《探险时光》（Adventure Time）的首席设计师、奥斯卡提名动画《知更鸟罗宾》（Robin Robin）的艺术设计师。后开始为童书创作插画，作品曾获E. B. 怀特朗读奖。2019年，他自写自画的图画书《波可和她的鼓》获得了夏洛特·佐罗托奖、《波士顿环球报》号角图书奖、《出版人杂志》年度最佳图书等诸多荣誉。新作MINA获得了玛丽莲·贝利奖，入选加拿大总督奖短名单。

  崔维燕 译

  北京大学分校中文系毕业。上大学之前，曾任八年幼儿教师。旅日期间，师从儿童文学研究家、作家、翻译家渡边茂男先生，对日本、英美的图画书进行系统的研究。凯迪克金奖作品《小岛》、四度获得凯迪克奖的绘本大师罗伯特·麦克洛斯基系列、国际安徒生大奖得主安东尼·布朗系列、日本绘本大师黑井健作品《小狐狸买手套》，《好奇的乔治》系列、《晚安，弗朗西丝》系列、《婴儿游戏绘本》系列等都出自她的译笔。

?  诙谐、迷人……经典的感觉。——《纽约时报》

  写给孩子的充满智慧的书，不仅有吸引力，甚至有魔力。——伊丽莎白·伯德 

  这是一本你会永远记得第一次读的感觉的书。你会一遍又一遍地读，惊叹于它的文字和插画。——玛吉·迈尔斯-卡尔弗 

  一本有趣、古怪、非常独特的书。世界上再也没有这样的作品了。——爱荷华州公共广播电台 

  轻快动人，有点黑色幽默，插图则是非常的漂亮。——《波士顿环球报》

  一眼就觉得是经典作品的感觉。——Quill & Quire

  令人放声大笑，幽默中带着微妙的阴暗面……是对创造力和自信的颂歌。——Shelf Awareness

  很高兴网站给我推荐了这本书，一开始想买是看封面，但看了前几页就决定了这个决定没错。插图很温暖，细节简直在发光，很吸引人。这个关于一只小青蛙按照自己的节奏前进的故事很有意义。我们喜欢听着舞曲看这本书。——读者Kimberly P Patrick

  这本书很聪明，很可爱，而且出乎意料地搞笑。我和孩子们一度感到有点惊讶，因为有个乐队成员吃掉了另一个成员（狼吃掉了兔子），但是——嗯——这不就是自然现象吗？精彩的小故事，漂亮的插图。——读者Tripp 

  这本书可能是我最喜欢的书。令人惊叹的插画和设计。有趣的故事。一本很特别的书。——读者Tim Kleyn 

  我非常喜欢这个故事。喜欢它的节奏、幽默、艺术性。从图书馆拿到这本书后，它立刻就成了一本“必须拥有”的书，我也给我最好的朋友买了一本。——读者Coleyfury

  很有质量的书，成年人看了都开怀大笑。插图非常独特，画得很好。我们的孙子喜欢这本书。——读者Nikki 

  马修·福赛斯真是一个大师，能用最少的文字编织一个了不起的故事，又能创造出美丽的插图来配合故事。这本书是关于波可的，她的父母给了她一只鼓。他们很快就后悔了。考虑到这个故事很短，我不愿透露任何信息，但我要说的是，波可的决心（以最简约的方式巧妙地表现出来）令人钦佩，她父母的天真也令人钦佩。请去买这本书吧，你不会后悔的。——读者Kael Tudor

  作为一名音乐老师，我觉得这是一本很好的关于坚持和合作，也关于音乐的书，适合每一个人。我会和我的孙子和学生们分享。——读者ShirRose

  我们喜欢这本书！我喜欢这个故事传递的信息，音乐游行的想法很有趣。我还认为孩子们可以理解波可和她父母之间的紧张关系。另外，插图也很有趣。——读者Jason

  一个令人恼火的爱好会让自己获得巨大的成功，并将志同道合的人聚集在一起，为每个人带来乐趣。我喜欢书里的插图，充满活力，就像波可演奏的音乐一样充满生机。翻阅书页，看着她走进森林，遇到越来越多的朋友，真是一件令人愉快的事情。——读者Eric