经典译林：宋词三百首

王国维曾说：“凡一代有一代之文学： 楚之骚，汉之赋，六代之骈语，唐之诗，宋之词，元之曲，皆所谓一代之文学，而后世莫能继焉者也。”有宋一代，最重要的文学便是词。
词起源千隋唐以来流行的一种乐曲，原来是在民间贩夫走卒间传唱，曲辞俚俗朴质。到了晚唐五代，贵族士子们也开始成为词的创作者，依声填词，让伶工歌女们在酒筵舞宴上吟咏弹唱，作为诗酒助兴的消遣。
因此，在中国古典文学体式中，词最开始是被视为小道的，只是游戏笔墨而已，文体地位很低。然而，南唐后主李煜的创作变“伶工之词”为“士大夫之词”，为词体品位与地位的提高创造了空间；宋代苏轼“以诗写词”，从内容上开拓了词境；柳永则在词调上进行了拓展。可以说，词在宋代，从地位、格调到音律、词风、技法都有了创造性的突破，词成为宋代文人士大夫的曰常书写，长短错落、参差变化的词体创作，也在宋朝臻于至盛。
与重言志的诗不同，词最初是文人以艳词丽旬和深微细腻笔触表达感官体验与内心感受的一种文体，没有过多的伦理教化意味。“词之为体，要眇宜修，能言诗之所不能言，而不能尽言诗之所能言。诗之境阔，词之言长。” 它既写闺阁女子黄昏的忧愁，也写士人志不得伸的失意，写别离后的相思怀念，也写亡国后的痛省怀旧……复杂曲折的各种情意，经由意象的浓缩与感觉的刺激得以释放、舒展。由此，词呈现出含蓄蕴藉、深曲委婉、纤细幽微的美感，是有别于诗、小说、戏剧的。
《宋词三百首》作为当今流传最广、最为经典的宋词选本，一方面体现了编者朱祖谋（晚清词坛四大家之一）与朋友况周颐等人重宋词“体格”“神致”的编选旨趣，与对深曲厚重、自然浑成的词风偏好；另一方面，这部最初意在为家中子侄们学词而编的词选，也可以作为当今读者们读词的入门。
三百首词，跨越了两宋几百年的历吏时空，词人从一代君主到丞相、文官、武将，再到一生未仕、漂泊江湖的文士，身份迥异，借他们之眼，我们得以去看这人世千年未变的江河湖海、日月星辰、花开花落、草长莺飞，去看千年前极盛的汴京、临安的元宵，去看盛衰兴亡下个人与国家的承平安乐与沉痛哀伤……词人的心远比常人更柔软 细腻，他们可以在江水的流逝中辨认时间的来去自如，又在江影中看到自己的衰老与往日欢乐的不再。在阅读的过程中，我们的心灵与之相会碰撞，也会变得更加敏感，对万物变化、今昔变迁、人间聚散、缺憾圆满也许也会渐渐生出完全不同的感受。当我们返回自己的生沽，感受力与审美触角的成长，也会让我们对曰常看似寻常的那些瞬间，多出几分涵泳与珍惜。
本书以朱祖谋生前手抄、况周颐批点、刊行于一九二四年的书稿初刻本（现存浙江图书馆）为底本，共收入词人八十七家（李重元《忆王孙》误为李甲词，实为八十八家），词作三百首。注释、评析力求简明通达，以供不同学力的读者参考。由于学识所限，若有失当之处，敬请读者指正。

林晓慧

词乃有宋一代文学樶高成就。晚清四大词人之一、词学大家上彊村民（朱孝臧）所编《宋词三百首》，为百年来影响樶大的宋词选本。本书以朱氏一九二四年初刻本为底本，为朱氏生前唯一正式刊行的版本，收入欧阳修、柳永、苏东坡、晏幾道、秦观、辛弃疾、姜夔、吴文英等词人八十八家，词作整三百首。注评详实，深入浅出。附词人小传、宋词年表。

【编者简介】

上彊村民（1857—1931），本名朱孝臧，一名祖谋，字藿生、古微，号沤尹，又号彊村，浙江归安（今属浙江湖州）人。清光绪八年（1882）举人，次年进士，官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公，卒年七十五。工倚声，与王鹏运、郑文焯、况周颐并称为晚清词坛四大家。著有《彊村词》等。

【注评者简介】

林晓慧，中山大学古代文学专业硕士。现任高中语文教师。曾参与国家社科基金重大项目《全粤诗》《全明戏曲》的点校工作，参与编写余党绪主编“整本书思辨阅读”丛书，被评为“上海教育出版社2020年度读者樶喜爱的二十大好书”；《<红楼梦>导读导练》由译林出版社出版。

赵　佶　一首
　 　 宴山亭　 裁剪冰绡
钱惟演　一首
　 　 木兰花　 城上风光莺语乱
范仲淹　三首
　 　 渔家傲　 塞下秋来风景异
　 　 苏幕遮　 碧云天
　 　 御街行　 纷纷坠叶飘香砌
张先　七首
　 　 千秋岁　 数声鶗鴂
　 　 菩萨蛮　 哀筝一弄湘江曲 
　 　 醉垂鞭　 双蝶绣罗裙 
　 　 一丛花　 伤高怀远几时穷
　 　 天仙子　 水调数声持酒听
　 　 青门引　 乍暖还轻冷
　 　 生查子　 含羞整翠鬟
晏殊　十一首
　 　 浣溪沙　 一曲新词酒一杯
　 　 浣溪沙　 一向年光有限身
　 　 清平乐　 红笺小字
　 　 清平乐　 金风细细
　 　 木兰花　 燕鸿过后莺归去
　 　 木兰花　 池塘水绿风微暖
　 　 木兰花　 绿杨芳草长亭路
　 　 踏莎行　 祖席离歌
　 　 踏莎行　 小径红稀
　 　 踏莎行　 碧海无波
　 　 蝶恋花　 六曲阑干偎碧树
韩缜　一首
　 　 凤箫吟　 锁离愁
宋祁　一首
　 　 木兰花　 东城渐觉风光好 
欧阳修　十一首
　 　 采桑子　 群芳过后西湖好
　 　 诉衷情　 清晨帘幕卷轻霜
　 　 踏莎行　 候馆梅残
　 　 蝶恋花　 庭院深深深几许
　 　 蝶恋花　 谁道闲情抛弃久
　 　 蝶恋花　 几日行云何处去
　 　 木兰花　 别后不知君远近 
　 　 临江仙　 柳外轻雷池上雨 
　 　 浣溪沙　 堤上游人逐画船 
　 　 浪淘沙　 把酒祝东风
　 　 青玉案　 一年春事都来几
聂冠卿　一首
　 　 多丽　 想人生
柳永　十三首
　 　 曲玉管　 陇首云飞
　 　 雨霖铃　 寒蝉凄切
　 　 蝶恋花　 伫倚危楼风细细
　 　 采莲令　 月华收
　 　 浪淘沙慢　 梦觉透窗风一线
　 　 定风波　 自春来
　 　 少年游　 长安古道马迟迟
　 　 戚氏　 晚秋天 
　 　 夜半乐　 冻云黯淡天气
　 　 玉蝴蝶　 望处雨收云断
　 　 八声甘州　 对潇潇暮雨洒江天
　 　 迷神引　 一叶扁舟轻帆卷
　 　 竹马子　 登孤垒荒凉
王安石　二首
　 　 桂枝香　 登临送目
　 　 千秋岁引　 别馆寒砧
王安国　一首
　 　 清平乐　 留春不住
晏幾道　十八首
　 　 临江仙　 梦后楼台高锁 
　 　 蝶恋花　 梦入江南烟水路
　 　 蝶恋花　 醉别西楼醒不记 
　 　 鹧鸪天　 彩袖殷勤捧玉钟 
　 　 鹧鸪天　 醉拍春衫惜旧香 
　 　 生査子　 金鞍美少年
　 　 生査子　 关山魂梦长
　 　 木兰花　 东风又作无情计
　 　 木兰花　 秋千院落重帘暮 
　 　 清平乐　 留人不住
　 　 阮郎归　 旧香残粉似当初 
　 　 阮郎归　 天边金掌露成霜 
　 　 六幺令　 绿阴春尽
　 　 御街行　 街南绿树春饶絮 
　 　 虞美人　 曲阑干外天如水
　 　 留春令　 画屏天畔
　 　 思远人　 红叶黄花秋意晚 
　 　 满庭芳　 南苑吹花
苏轼　十二首
　 　 水调歌头　 明月几时有 
　 　 水龙吟　 似花还似非花
　 　 念奴娇　 大江东去
　 　 永遇乐　 明月如霜
　 　 洞仙歌　 冰肌玉骨
　 　 卜算子　 缺月挂疏桐
　 　 青玉案　 三年枕上吴中路 
　 　 临江仙　 夜饮东坡醒复醉 
　 　 定风波　 莫听穿林打叶声 
　 　 江城子　 十年生死两茫茫
　 　 木兰花　 霜余已失长淮阔 
　 　 贺新郎　 乳燕飞华屋
黄庭坚　二首
　 　 鹧鸪天　 黄菊枝头生晓寒 
　 　 定风波　 万里黔中一漏天 
秦观　九首
　 　 望海潮　 梅英疏淡
　 　 八六子　 倚危亭
　 　 满庭芳　 山抹微云
　 　 满庭芳　 晓色云开
　 　 减字木兰花　 天涯旧恨 
　 　 踏莎行　 雾失楼台
　 　 浣溪沙　 漠漠轻寒上小楼 
　 　 阮郎归　 湘天风雨破寒初 
　 　 鹧鸪天　 枝上流莺和泪闻 
晁元礼　一首
　 　 绿头鸭　 晚云收
赵令畤　三首
　 　 蝶恋花　 欲减罗衣寒未去 
　 　 蝶恋花　 卷絮风头寒欲尽
　 　 清平乐　 春风依旧
张耒　一首
　 　 风流子　 木叶亭皋下
晁补之　四首
　 　 水龙吟　 问春何苦匆匆
　 　 盐角儿　 开时似雪
　 　 忆少年　 无穷官柳
　 　 洞仙歌　 青烟幂处
晁冲之　一首
　 　 临江仙　 忆昔西池池上饮
舒亶　一首
　 　 虞美人　 芙蓉落尽天涵水 
朱服　一首
　 　 渔家傲　 小雨纤纤风细细 
毛滂　一首
　 　 惜分飞　 泪湿阑干花著露
陈克　二首
　 　 菩萨蛮　 赤阑桥尽香街直 
　 　 菩萨蛮　 绿芜墙绕青苔院 
李元膺　一首
　 　 洞仙歌　 雪云散尽
时彦　一首
　 　 青门饮　 胡马嘶风
李之仪　二首
　 　 谢池春　 残寒消尽
　 　 卜算子　 我住长江头
周邦彦　二十三首
　 　 瑞龙吟　 章台路
　 　 风流子　 新绿小池塘
　 　 兰陵王　 柳阴直
　 　 琐窗寒　 暗柳啼鸦
　 　 六丑　 正单衣试酒
　 　 夜飞鹊　 河桥送人处
　 　 满庭芳　 风老莺雏
　 　 过秦楼　 水浴清蟾
　 　 花犯　 粉墙低
　 　 大酺　 对宿烟收
　 　 解语花　 风消焰蜡
　 　 定风波　 莫倚能歌敛黛眉 
　 　 蝶恋花　 月皎惊乌栖不定
　 　 解连环　 怨怀无托
　 　 拜星月慢　 夜色催更
　 　 关河令　 秋阴时晴渐向暝 
　 　 绮寮怨　 上马人扶残醉
　 　 尉迟杯　 隋堤路 
　 　 西河　 佳丽地 
　 　 瑞鹤仙　 悄郊原带郭
　 　 浪淘沙慢　 昼阴重 
　 　 应天长　 条风布暖
　 　 夜游宫　 叶下斜阳照水 
贺铸　十二首
　 　 更漏子　 上东门 
　 　 青玉案　 凌波不过横塘路
　 　 感皇恩　 兰芷满汀洲 
　 　 薄幸　 淡妆多态 
　 　 浣溪沙　 不信芳春厌老人
　 　 浣溪沙　 楼角初消一缕霞
　 　 石州慢　 薄雨收寒 
　 　 蝶恋花　 几许伤春春复暮 
　 　 天门谣　 牛渚天门险 
　 　 天香　 烟络横林 
　 　 望湘人　 厌莺声到枕 
　 　 绿头鸭　 玉人家 
张元幹　二首
　 　 石州慢　 寒水依痕
　 　 兰陵王　 卷珠箔 
叶梦得　二首
　 　 贺新郎　 睡起流莺语 
　 　 虞美人　 落花已作风前舞 
汪藻　一首
　 　 点绛唇　 新月娟娟 
刘一止　一首
　 　 喜迁莺　 晓光催角
韩疁　一首
　 　 高阳台　 频听银签 
李邴　一首
　 　 汉宫春　 潇洒江梅 
陈与义　二首
　 　 临江仙　 高咏楚词酬午日 
　 　 临江仙　 忆昔午桥桥上饮 
蔡伸　二首
　 　 苏武慢　 雁落平沙 
　 　 柳梢青　 数声鶗鴂 
周紫芝　二首
　 　 鹧鸪天　 一点残釭欲尽时 
　 　 踏莎行　 情似游丝 
李甲　二首
　 　 帝台春　 芳草碧色 
　 　 忆王孙　 萋萋芳草忆王孙 
万俟咏　一首
　 　 三台　 见梨花初带夜月 
徐伸　一首
　 　 二郎神　 闷来弹鹊 
田为　一首
　 　 江神子慢　 玉台挂秋月
曹组　一首
　 　 蓦山溪　 洗妆真态 
李玉　一首
　 　 贺新郎　 篆缕消金鼎 
廖世美　一首
　 　 烛影摇红　 霭霭春空 
吕滨老　一首
　 　 薄幸　 青楼春晚 
查荎　一首
　 　 透碧宵　 舣兰舟
鲁逸仲　一首
　 　 南浦　 风悲画角 
岳飞　一首
　 　 满江红　 怒发冲冠 
张抡　一首
　 　 烛影摇红　 双阙中天 
程垓　一首
　 　 水龙吟　 夜来风雨匆匆 
张孝祥　一首
　 　 六州歌头　 长淮望断 
韩元吉　二首
　 　 六州歌头　 东风著意 
　 　 好事近　 凝碧旧池头
袁去华　三首
　 　 瑞鹤仙　 郊原初过雨 
　 　 剑器近　 夜来雨 
　 　 安公子　 弱柳千丝缕 
陆淞　一首
　 　 瑞鹤仙　 脸霞红印枕 
陆游　三首
　 　 卜算子　 驿外断桥边
　 　 渔家傲　 东望山阴何处是 
　 　 定风波　 攲帽垂鞭送客回
陈亮　一首
　 　 水龙吟　 闹花深处楼台 
范成大　三首
　 　 忆秦娥　 楼阴缺
　 　 醉落魄　 栖乌飞绝 
　 　 霜天晓角　 晚晴风歇 
蔡幼学　一首
　 　 好事近　 日日惜春残 
辛弃疾　十首
　 　 贺新郎　 绿树听鶗鴂
　 　 贺新郎　 凤尾龙香拨 
　 　 水龙吟　 楚天千里清秋 
　 　 摸鱼儿　 更能消 
　 　 永遇乐　 千古江山 
　 　 木兰花慢　 老来情味减 
　 　 祝英台近　 宝钗分 
　 　 青玉案　 东风夜放花千树 
　 　 鹧鸪天　 枕簟溪堂冷欲秋 
　 　 菩萨蛮　 郁孤台下清江水 
姜夔　十六首
　 　 点绛唇　 燕雁无心 
　 　 鹧鸪天　 肥水东流无尽期 
　 　 踏莎行　 燕燕轻盈 
　 　 庆宫春　 双桨莼波 
　 　 齐天乐　 庾郎先自吟愁赋 
　 　 琵琶仙　 双桨来时 
　 　 念奴娇　 闹红一舸 
　 　 扬州慢　 淮左名都
　 　 长亭怨慢　 渐吹尽 
　 　 淡黄柳　 空城晓角 
　 　 暗香　 旧时月色 
　 　 疏影　 苔枝缀玉 
　 　 翠楼吟　 月冷龙沙
　 　 杏花天影　 绿丝低拂鸳鸯浦 
　 　 一萼红　 古城阴 
　 　 霓裳中序第一　 亭皋正望极 
章良能　一首
　 　 小重山　 
刘过　一首
　 　 唐多令　 芦叶满汀洲 
严仁　一首
　 　 木兰花　 春风只在园西畔 
俞国宝　一首
　 　 风入松　 一春长费买花钱 
张镃　二首
　 　 满庭芳　 月洗高梧 
　 　 宴山亭　 幽梦初回 
史达祖　九首
　 　 绮罗香　 做冷欺花 
　 　 双双燕　 过春社了 
　 　 东风第一枝　 巧沁兰心
　 　 喜迁莺　 月波疑滴
　 　 三姝媚　 烟光摇缥瓦
　 　 秋霁　 江水苍苍 
　 　 夜合花　 柳锁莺魂 
　 　 玉蝴蝶　 晚雨未摧宫树 
　 　 八归　 秋江带雨 
刘克庄　四首
　 　 生查子　 繁灯夺霁华 
　 　 贺新郎　 深院榴花吐 
　 　 贺新郎　 湛湛长空黑 
　 　 木兰花　 年年跃马长安市
卢祖皋　二首
　 　 江城子　 画楼帘幕卷新晴 
　 　 宴清都　 春讯飞琼管 
潘牥　一首
　 　 南乡子　 生怕倚阑干
陆叡　一首
　 　 瑞鹤仙　 湿云黏雁影 
萧泰来　一首
　 　 霜天晓角　 千霜万雪 
吴文英　二十四首
　 　 霜叶飞　 断烟离绪 
　 　 宴清都　 绣幄鸳鸯柱 
　 　 齐天乐　 烟波桃叶西陵路 
　 　 花犯　 小娉婷 
　 　 浣溪沙　 门隔花深梦旧游 
　 　 浣溪沙　 波面铜花冷不收 
　 　 点绛唇　 卷尽愁云 
　 　 祝英台近　 采幽香 
　 　 祝英台近　 剪红情 
　 　 澡兰香　 盘丝系腕 
　 　 风入松　 听风听雨过清明 
　 　 莺啼序　 残寒正欺病酒
　 　 惜黄花慢　 送客吴皋 
　 　 高阳台　 宫粉雕痕 
　 　 高阳台　 修竹凝妆 
　 　 三姝媚　 湖山经醉惯 
　 　 八声甘州　 渺空烟四远 
　 　 踏莎行　 润玉笼绡 
　 　 瑞鹤仙　 晴丝牵绪乱 
　 　 鹧鸪天　 池上红衣伴倚阑 
　 　 夜游宫　 人去西楼雁杳 
　 　 青玉案　 新腔一唱双金斗 
　 　 贺新郎　 乔木生云气 
　 　 唐多令　 何处合成愁
黄孝迈　一首
　 　 湘春夜月　 近清明 
潘希白　一首
　 　 大有　 戏马台前 
黄公绍　一首
　 　 青玉案　 年年社日停针线 
朱嗣发　一首
　 　 摸鱼儿　 对西风 
刘辰翁　四首
　 　 兰陵王　 送春去 
　 　 宝鼎现　 红妆春骑
　 　 永遇乐　 璧月初晴 
　 　 摸鱼儿　 怎知他 
周密　四首
　 　 瑶华　 朱钿宝玦 
　 　 玉京秋　 烟水阔 
　 　 曲游春　 禁苑东风外 
　 　 花犯　 楚江湄 
蒋捷　二首
　 　 贺新郎　 梦冷黄金屋 
　 　 女冠子　 蕙花香也 
张炎　五首
　 　 高阳台　 接叶巢莺 
　 　 八声甘州　 记玉关 
　 　 解连环　 楚江空晚
　 　 疏影　 碧圆自洁 
　 　 月下笛　 万里孤云 
王沂孙　五首
　 　 天香　 孤峤蟠烟
　 　 眉妩　 渐新痕悬柳
　 　 齐天乐　 一襟余恨宫魂断 
　 　 高阳台　 残雪庭阴 
　 　 法曲献仙音　 层绿峨峨 
彭元逊　二首
　 　 疏影　 江空不渡 
　 　 六丑　 似东风老大 
姚云文　一首
　 　 紫萸香慢　 近重阳 
僧挥　一首
　 　 金明池　 天阔云高 
李清照　七首
　 　 如梦令　 昨夜雨疏风骤 
　 　 凤凰台上忆吹箫　 香冷金猊
　 　 醉花阴　 薄雾浓云愁永昼 
　 　 声声慢　 寻寻觅觅 
　 　 念奴娇　 萧条庭院 
　 　 永遇乐　 落日熔金 
　 　 浣溪沙　 髻子伤春慵更梳