智囊 职场必修的古人智慧

本书为《智囊全集》精华译本，从原著中精选并重新整合110篇适用于现代职场的古人智慧实用案例，进行原文注释、逐字逐句翻译，其中保留并详细翻译了冯梦龙本人的评语和批注。

全书分为9章110篇，从职场防猜疑、防陷害、矛盾化解、识人、竞争、应变、驭下、说话艺术，到职场禁忌，试图用古人经验为现代职场的沟通与交往提供策略。

作者简介：

冯梦龙（1574—1646），字犹龙、耳犹、子犹，明代著名文学家，“吴下三冯”之一。任寿宁知县期间，巧解虎患，还初步解决了倭寇毁城72年来的国防积患，政绩斐然，深受百姓爱戴。其代表作有《喻世明言》《醒世恒言》《警世通言》，简称“三言”。

冯梦龙立志搜尽天下智谋，辑成《智囊》，号称“天下无余智”！

译者简介：

顾闪闪，原为图书策划编辑，曾策划“国风美人系列”畅销书，热衷于传播中国历史和传统文化。

职场防猜疑篇

卫青 程信：权力再大，遇事还得多请示 003

陈平：上级眼皮子底下才安全 007

吕夷简：不越权，才能让上司放心 011

王守仁：别逆着上级的心意做事 014

李泌：上级身边有自己人好做事 018

李泌：以真诚换真诚，是获得领导信任的不二法门 022

刘备：隐忍和示弱才能打消上级疑虑 033

王守仁：对上级要懂得感恩 034

苏子由：替被领导猜疑的人说好话，是火上浇油 037

本书为《智囊全集》精华译本，从原著中精选并重新整合110篇适用于现代职场的古人智慧实用案例，进行原文注释、逐字逐句翻译，其中保留并详细翻译了冯梦龙本人的评语和批注。

全书分为9章110篇，从职场防猜疑、防陷害、矛盾化解、识人、竞争、应变、驭下、说话艺术，到职场禁忌，试图用古人经验为现代职场的沟通与交往提供策略。

作者简介：

冯梦龙（1574—1646），字犹龙、耳犹、子犹，明代著名文学家，“吴下三冯”之一。任寿宁知县期间，巧解虎患，还初步解决了倭寇毁城72年来的国防积患，政绩斐然，深受百姓爱戴。其代表作有《喻世明言》《醒世恒言》《警世通言》，简称“三言”。

冯梦龙立志搜尽天下智谋，辑成《智囊》，号称“天下无余智”！

译者简介：

顾闪闪，原为图书策划编辑，曾策划“国风美人系列”畅销书，热衷于传播中国历史和传统文化。

《智囊：职场必修的古人智慧》（节选）

职场竞争篇

在职场，就避免不了竞争。经常有人说职场如战场，不断有人上位，也不断有人被淘汰。面对比自己能力强的对手，我们应该如何应对？面对比自己弱的对手，我们又该拥有怎样的心态？翻开本篇，从不落下风的说话逻辑到顺势而为的行事作风，从古人的实战经验中获得应对职场竞争的勇气和智慧，别把机会白白送给你的对手！

司马懿①等：学会示弱，让对手卸下防备

曹爽②擅政，懿谋诛之，惧事泄，乃诈称疾笃。会河南尹李胜③将莅荆州，来候懿。懿使两婢侍持衣，指口言渴。婢进粥，粥皆流出沾胸。胜曰：“外间谓公旧风发动耳，何意乃尔！”懿微举声言：“君今屈并州，并州近胡，好为之备。吾死在旦夕，恐不复相见，以子师、昭④为托。”胜曰：“当忝本州，非并州。”懿故乱其词曰：“君方到并州？”胜复曰：“忝荆州。”懿曰：“年老意荒，不解君语。”胜退告爽曰：“司马公尸居余气，形神已离，不足复虑！”于是爽遂不设备。寻诛爽。

【注释】

①司马懿：三国时期曹魏权臣，西晋王朝奠基人之一。东汉末曹操为丞相，辟为文学掾，从讨张鲁、孙权，每与大谋，辄有奇策。曹丕为太子时，任太子中庶子，得信重。魏文帝时，加给事中、录尚书事，封乡侯。文帝死，受遗诏辅佐明帝，加大都督、假黄钺，领兵伐蜀，次年拒战诸葛亮。明帝死，与曹爽受命辅太子芳。嘉平元年（249年），在洛阳发动政变，尽杀曹爽及其党羽，独揽曹魏大权。其孙司马炎称帝，追尊宣皇帝，庙号高祖。

②曹爽：三国时期曹魏权臣，大司马曹真之子。魏明帝时袭封邵陵侯爵位，被拜为大将军，假节钺，与司马懿并为托孤大臣，辅佐少帝曹芳。专权擅政，与兄弟并掌禁兵，多树亲党，屡改制度，后被免职。以谋反罪为司马懿所诛，夷灭三族。

③李胜：三国时期曹魏大臣，曹爽心腹，高平陵之变后随曹爽一同被诛杀，夷三族。

④师、昭：司马师、司马昭。

【译文】

曹爽独揽朝政，司马懿蓄谋诛杀他，又害怕事情泄露，于是谎称自己病重。正赶上河南尹李胜即将到荆州去赴任，来问候司马懿。司马懿让两个婢女扶着自己出来，又拉扯婢女的衣角，指着嘴巴说自己口渴。待婢女给他喂粥时，粥都从他嘴里流了出来，沾在了胸前。李胜说：“外面的人都说您不过是风疾的老毛病发作了，怎会如此严重！”司马懿微微提高声音说：“你如今在并州做官，并州临近胡人的领地，你要做好防备。我就快死了，恐怕无法再和你相见，我把我的儿子司马师和司马昭托付给你。”李胜说：“在下忝居荆州刺史之职，并不是并州。”司马懿故意胡言乱语：“你才到并州？”李胜再次答道：“是在荆州。”司马懿说：“我年纪大了，精神恍惚，听不明白你的话了。”李胜回去后告知曹爽：“司马懿已经如同风中残烛，神志飘忽，不值得再忧虑了！”于是曹爽便不再防备司马懿。没过多久，司马懿便成功诛杀了曹爽。

◆ 康熙皇帝：国之利器，不可外传。