我是妈妈的替身

序  言
我很想知道你有没有过妈妈要去上班，只能把你甩给保姆照顾的经历。或许，就像本书主人公萨迪一样，你妈妈也是个照顾孩子的保姆。
我觉得给孩子们当保姆确实是个不错的差事，不过也会遇到一个大问题：要是保姆生病了，那谁来照顾这些孩子呢？
有一天，我在一个聚会上听到一群年轻妈妈在聊这个话题，我就琢磨这或许可以写成一个很有趣的故事。
于是，我创造了这些性格迥异的顽皮小孩 —对了，这本书的绘者尼克，他的儿童插画真的很棒，我很喜欢他给孩子们画的发型（我也有一个相似的发型）。
我还有个朋友叫多米尼克，他一直央求我把他写进书里。
“试试吧，杰奎琳。”他对我说，“只要你愿意写，哪怕我变成动物都可以，比如巨龙多米尼克、恐龙多米尼克，或者是个胆小可爱的小动物 —田鼠多米尼克。”就这样，你看到了，萨迪的妹妹萨拉很喜欢的图画书就叫《田鼠多米尼克》。可怜的萨迪只能一遍遍地读给她听。
这本书里，萨迪的妈妈是幸运的，她有一个善良又乐于助人的女儿。
—杰奎琳·威尔逊

莎蒂是个将近九岁的女孩，她的妈妈是个保姆。妈妈的工作太忙不能照顾自己的孩子，小小年纪的莎蒂学会了自己照顾自己。一天，妈妈得了流感，莎蒂除了要照顾妈妈，还要帮助妈妈去照顾她带的宝宝们。每一天，莎蒂都要照顾吉玛、文森特、莎拉和克利夫四个宝宝。另外，莎蒂还要去很多地方，如警察局（吉玛妈妈的工作地点），办公室（文森特父母的工作地点）和一家糖果店（克利夫妈妈的工作地点）……
莎蒂能做好这一切吗？

作者介绍：
杰奎琳·威尔逊，英国著名儿童文学作家，1945年出生，至今，虽已70余岁的年纪，仍以每年1-2部新作问世的创作频率活跃在英国儿童文学领地，获得了诸多的奖项和荣誉。
杰奎琳·威尔逊曾获得英国国家图书奖儿童书奖、斯马蒂图书奖、谢菲尔德儿童书奖、惠特市莱德儿童书奖和《卫报》儿童小说奖等一系列英国儿童文学大奖，并于2002年荣获英帝国勋章。
绘者介绍：
尼克·沙拉特，1962年生于伦敦，毕业于圣马丁艺术学校，已经创作了超过200本插画作品。他的作品色彩鲜明、图案夸张，幽默风趣、充满创意和想象。沙拉特的创作获奖无数，包括凯特格林威奖、雪菲尔儿童图书奖等，还被授予了蓝彼得金质勋章。
译者介绍：
山东省作家协会会员，儿童文学作家，在《意林》《儿童文学》《少年文艺》等杂志发表百余篇文章，翻译《神奇动物弹出来立体书》，出版《赐给年少时光一只妖》《听说蝴蝶飞过了云端》《愤怒的小鸟·品格故事》等图书。

星期一 假期开始，妈妈却病了
星期二 这些麻烦的孩子
星期三 我当了一次警察
星期四 办公室变成游乐场
星期五 带“小野兽”去巧克力店
星期六 妈妈快好了
星期日 假期结束，我却病了

莎蒂是个将近九岁的女孩，她的妈妈是个保姆。妈妈的工作太忙不能照顾自己的孩子，小小年纪的莎蒂学会了自己照顾自己。一天，妈妈得了流感，莎蒂除了要照顾妈妈，还要帮助妈妈去照顾她带的宝宝们。每一天，莎蒂都要照顾吉玛、文森特、莎拉和克利夫四个宝宝。另外，莎蒂还要去很多地方，如警察局（吉玛妈妈的工作地点），办公室（文森特父母的工作地点）和一家糖果店（克利夫妈妈的工作地点）……
莎蒂能做好这一切吗？

作者介绍：
杰奎琳·威尔逊，英国著名儿童文学作家，1945年出生，至今，虽已70余岁的年纪，仍以每年1-2部新作问世的创作频率活跃在英国儿童文学领地，获得了诸多的奖项和荣誉。
杰奎琳·威尔逊曾获得英国国家图书奖儿童书奖、斯马蒂图书奖、谢菲尔德儿童书奖、惠特市莱德儿童书奖和《卫报》儿童小说奖等一系列英国儿童文学大奖，并于2002年荣获英帝国勋章。
绘者介绍：
尼克·沙拉特，1962年生于伦敦，毕业于圣马丁艺术学校，已经创作了超过200本插画作品。他的作品色彩鲜明、图案夸张，幽默风趣、充满创意和想象。沙拉特的创作获奖无数，包括凯特格林威奖、雪菲尔儿童图书奖等，还被授予了蓝彼得金质勋章。
译者介绍：
山东省作家协会会员，儿童文学作家，在《意林》《儿童文学》《少年文艺》等杂志发表百余篇文章，翻译《神奇动物弹出来立体书》，出版《赐给年少时光一只妖》《听说蝴蝶飞过了云端》《愤怒的小鸟·品格故事》等图书。