恶行

“我爱我的妻子，却殺了她。我依然爱着她，我曾承诺过，她永远都是我的妻子。这一点直到我死都不会改变。但我违背了诺言。我会背着这个罪过走完一生。”

“我在博物馆做看守二十三年了。两分钟后，职业生涯就要结束。蕞后一次来到雕像前，我看到自己双手抱住它，感觉到大理石的光滑与冰凉。我深吸一口气，使劲把雕像摔到地上。然后我大笑起来，不停地笑，笑到肚子疼，怎么也停不下来。”

在这里接受审判的人都曾努力活着：兢兢业业的医生、操持家庭的主妇、说话结巴的公司职员、从战争中幸存的法官。

某一天，他们失控、偷窃、殺人、自殺，成了自己罪行的囚徒，责罚永无止境。

我写的是人，有关人的失败、罪责与伟大。我们的人生就像在一层薄冰上跳舞，冰下极冷，一旦掉落就会立即丧命。冰层承受不住一些人，他们掉了下去。而我关心的就是这一时刻。

德国律师、小说家。

1964年生于慕尼黑。1994年起担任刑事律师，委托人既有当时的工业巨头、知名人士，也有各色社会平民。

2009年，根据真实经历写下的处女作《罪行》出版，引起巨大反响，登上《镜报》《明镜周刊》图书榜头名，获德国文坛重要奖项克莱斯特文学奖，及《慕尼黑晚报》“年度文学之星”。

2010年出版《罪责》，2018年出版《罪罚》，三部曲共在《明镜周刊》图书榜上榜119周。

此外著有《科里尼案件》等作品，累计销量已超过1000万册，被译为40余种语言。

罪行

前言

费纳

棚田的茶碗

大提琴

刺猬

幸运

夏令时

正当防卫

绿色

刺

爱情

埃塞俄比亚男子

罪责

庆典

DNA

光明会

孩子

解剖学

那个男人

手提箱

渴望

雪

钥匙

孤独

司法

补偿 家人

秘密

罪罚

参审员

错误的一边

浅蓝色的一天

莉迪娅

邻居

矮小的男人

潜水员

臭鱼

湖景屋

苏博尼克

网球

朋友

“我爱我的妻子，却殺了她。我依然爱着她，我曾承诺过，她永远都是我的妻子。这一点直到我死都不会改变。但我违背了诺言。我会背着这个罪过走完一生。”

“我在博物馆做看守二十三年了。两分钟后，职业生涯就要结束。蕞后一次来到雕像前，我看到自己双手抱住它，感觉到大理石的光滑与冰凉。我深吸一口气，使劲把雕像摔到地上。然后我大笑起来，不停地笑，笑到肚子疼，怎么也停不下来。”

在这里接受审判的人都曾努力活着：兢兢业业的医生、操持家庭的主妇、说话结巴的公司职员、从战争中幸存的法官。

某一天，他们失控、偷窃、殺人、自殺，成了自己罪行的囚徒，责罚永无止境。

我写的是人，有关人的失败、罪责与伟大。我们的人生就像在一层薄冰上跳舞，冰下极冷，一旦掉落就会立即丧命。冰层承受不住一些人，他们掉了下去。而我关心的就是这一时刻。

德国律师、小说家。

1964年生于慕尼黑。1994年起担任刑事律师，委托人既有当时的工业巨头、知名人士，也有各色社会平民。

2009年，根据真实经历写下的处女作《罪行》出版，引起巨大反响，登上《镜报》《明镜周刊》图书榜头名，获德国文坛重要奖项克莱斯特文学奖，及《慕尼黑晚报》“年度文学之星”。

2010年出版《罪责》，2018年出版《罪罚》，三部曲共在《明镜周刊》图书榜上榜119周。

此外著有《科里尼案件》等作品，累计销量已超过1000万册，被译为40余种语言。

前言

电影导演吉姆 · 贾木许曾说，他宁愿拍一个遛狗的男人，也不拍中国的皇帝。我深有同感。我曾为七百多起案子做辩护，我在这本书中表面上写的是刑事案件，实际上写的是人——人的失

败、罪责与伟大。

我有个叔叔，曾任刑事陪审法庭的首席法官，审理的都是命案，涉及谋杀罪与杀人罪之类。小时候，他会跟我们讲我们能听懂的案例，开头永远是：“世事大多错综复杂，罪责也是如此。”

他是对的。我们在真相后面紧追不舍，可它跑得比我们还快，我们始终无法追上。我写的是杀人犯、毒贩、银行抢劫犯和妓女的故事。他们各有各的遭遇，和我们没有多大不同。我们的人生就像在一层薄冰上跳舞，冰下极冷，一旦掉落会立即丧命。冰层承载不住一些人，他们掉了下去。我最关心的就是这一时刻。如果足够幸运，这样的事就不会发生，我们可以继续跳舞。

如果我们足够幸运。

我的那位法官叔叔战时曾在海军服役，左臂和右手均被炮弹炸毁。尽管如此，他很长一段时间里都没有自暴自弃。大家称赞他是个好法官，有人情味，正直、公允。他喜欢打猎，有一个自己的小猎场。一天早上，他走进森林，把双管猎枪塞进嘴里，用残缺的右臂扣下了扳机。他穿着一件黑色高领毛衣，西装外套挂在了树枝上，脑袋被打爆了。很久以后我才看到那些照片。他给最好的朋友留下一封简短的信，说他活够了。信的开头写道：“世事大多错综复杂，罪责也是如此。”我至今仍然怀念他。无时无刻不怀念。

本书讲述的就是这样一些人以及他们的故事。

费纳

弗里德海姆 · 费纳在罗特韦尔当了一辈子全科医生，每年开具两千八百份诊疗单，诊所就位于城里的主街上。他是埃及文化协会的主席、国际狮子会的成员，无犯罪记录，连违规行为都没有。除了自住的房子，他还有两栋房屋用于出租，一辆车龄三年、带有皮革内饰和自动空调系统的奔驰 E 级轿车；持有价值约七十五万欧元的股票、债券及一份人寿保险。费纳没有儿女，唯一在世的亲人是小他六岁的妹妹，她和丈夫及两个孩子生活在斯图加特。费纳的人生本来没什么可讲述的。

除了与英格丽德的故事。

二十四岁那年，费纳在父亲六十岁的生日宴会上认识了英格丽德。他的父亲也在罗特韦尔行医。

罗特韦尔是个典型的中产阶级城市。外来游客即使不主动问，也会被告知这座城由斯陶芬家族创建，拥有巴登 - 符腾堡州最悠久的历史。在这儿，你能邂逅中世纪的凸窗和源自十六世纪的精美店牌。费纳一家世代定居于此，是城里所谓的初代家族。家族成员从事医生、法官及药剂师等职业，受人敬重。

弗里德海姆 · 费纳长相酷似小约翰 · 肯尼迪。他长相和善，给人一种无忧无虑的印象，做什么事都得心应手。只有仔细观察，才能从他脸上察觉一丝忧伤、沧桑和阴暗的痕迹。这种特征在黑森林和施瓦本山脉之间的地带并不罕见。

英格丽德的父母是罗特韦尔的药剂师，他们带女儿参加了那场生日宴会。她比费纳大三岁，拥有山区特有的美貌：丰腴的胸脯，水蓝的眼睛，乌黑的头发，白皙的皮肤。她对自己的外貌颇为自信。她那少有的高亮嗓音如金属般尖利，讲话时总是一个声调，有时惹得费纳颇为烦躁。只有当她轻声说话时，语调才有了起伏。

她实科中学都没读完就去餐馆当了服务员。“这只是临时的工作。”她对费纳说。他不在意这些。至于费纳更在意的那个方面，她远比他成熟。在此之前，费纳只跟女人有过两次短暂的性经历，而且都不太成功。他立即爱上了英格丽德。

詹青云：离奇而荒诞的故事，却是复杂而真实的人。这些曾勤恳生活，却终于失控、堕落而身负罪责的人，撞击着我们惊醒地望向法律边缘、人心深处，那若隐若现的深渊。

李诞：文笔特别好，平实，但特别好看！

吴念真：每一个故事，都是一次在毫无准备、毫无预料之际，令人毫无招架之力的撞击。

《纽约时报》：以一种冷静克制又滴水不漏的叙述，令人心痒难耐，又心惊难安。

《观察家报》：席拉赫的文字像冰一样冷，又有一种举重若轻的高·级。