翡翠王

编者的话
一、中华民族自古以来便有讲故事的传统。五千年的文明绵延不断，五千年的故事口耳相传，故事成为中华民族弥足珍贵的精神财富。
二、创刊于1963年的《故事会》杂志是一本以发表当代故事为主的通俗性文学读物。60年来，这本杂志得风气之先，发表了一大批脍炙人口的优秀作品，许多作品一经发表便不胫而走、踏石留印，故而又有中国当代故事“简写本”之称。
三、60年来，这本杂志眼睛向下、情趣向上，传达的是中华民族最核心、最基本的价值观。
四、为让读者在最短的时间内阅读最大面积的精品力作，《故事会》编辑部特组织出版《故事会·古今传奇系列》丛书。
五、丛书分为如下八本故事集：《绑架蒙娜丽莎》《刀客》《翡翠王》《狼爱上羊》《人头移植》《圣手神偷》《武林双绝》《一盘玉棋300年》。
六、古人云：登东山而小鲁，登泰山而小天下。对于喜欢故事的读者来说，本丛书的创意编辑将带来超凡脱俗的阅读体验。
《故事会》编辑部

本书为“故事会·古今传奇系列”丛书中的一本。该套丛书荟萃了中国当代故事文学创作精华，不仅囊括了故事届优秀作者的短篇精品力作，还整合了《故事会》杂志创刊以来内容厚实、情节曲折的中篇故事资源。书中收录的作品在《故事会》杂志发表时就在社会上不胫而走，而今经历了岁月的考验，仍然脍炙人口。品读这些故事，既能感受人物在各种情境里的喜怒哀乐，又能体悟命运在不同时代中的跌宕起伏，适合故事爱好者阅读、收藏，具有极高的欣赏价值和较强的借鉴作用。

《故事会》杂志是一本享誉海内外的通俗文学杂志。以发表反映我国当代社会生活的故事为主，同时兼收并蓄各类流传的民间故事和经典性的外国故事。在坚持故事文学特点的基础上塑造人物形象，提高艺术美感，力求口头性与文学性的完美结合，努力使每一篇作品都能读、能讲和能传。1999年、2003年、2005年，《故事会》杂志获得三届中国期刊奖；2010年获中国政府奖·期刊提名奖；2013年获第三届中国政府出版奖·期刊奖；2008年被认定为中国驰名商标；2011-2013年两次获上海名牌。

人间·沉浮录
两碗水的道理深 02
拉黄包车的王爷 04
乱世知交 15
王奶奶的枕头 19
翡翠王 24

古今·异闻录 
界碑的传说 42
孝猴 45
珍珠   49
聚宝盆和智慧袋 53
宝壶盖的故事 57
斗茶 65
奇特的股票 71
揪心的一巴掌 75
公牛 78

江湖·恩仇录 
最后一头战象 103
高手 109
借刀杀人 112
钧瓷香炉 120
生死镖 125
神奇的一枪 130
花烛恨 141

天涯·奇情录
苏老秀观棋 168
百世修得同船渡 173
白云深处有人家 179
化骨丹 185
奇怪的姻缘 189
千里认“父” 195
五箱外国嫁妆 201
风流老实人 208
雾女山迷雾 222

本书为“故事会·古今传奇系列”丛书中的一本。该套丛书荟萃了中国当代故事文学创作精华，不仅囊括了故事届优秀作者的短篇精品力作，还整合了《故事会》杂志创刊以来内容厚实、情节曲折的中篇故事资源。书中收录的作品在《故事会》杂志发表时就在社会上不胫而走，而今经历了岁月的考验，仍然脍炙人口。品读这些故事，既能感受人物在各种情境里的喜怒哀乐，又能体悟命运在不同时代中的跌宕起伏，适合故事爱好者阅读、收藏，具有极高的欣赏价值和较强的借鉴作用。

《故事会》杂志是一本享誉海内外的通俗文学杂志。以发表反映我国当代社会生活的故事为主，同时兼收并蓄各类流传的民间故事和经典性的外国故事。在坚持故事文学特点的基础上塑造人物形象，提高艺术美感，力求口头性与文学性的完美结合，努力使每一篇作品都能读、能讲和能传。1999年、2003年、2005年，《故事会》杂志获得三届中国期刊奖；2010年获中国政府奖·期刊提名奖；2013年获第三届中国政府出版奖·期刊奖；2008年被认定为中国驰名商标；2011-2013年两次获上海名牌。