从天而降的奇迹

编辑手记节选：
文/余伊婷（本书编辑）
……如果你看过范氏兄弟之前的作品，会发现他们很喜欢在书里绘制一些黑白场景，但占的篇幅不算多，主要是为了给故事的高潮部分做铺垫。而这一次，《从天而降的奇迹》全书的主色调都是黑白的，彩色画面占比非常小。而且，每一处彩色的出现都有讲究：首先出现的是从天而降的彩色弹珠，暗含了作者对弹珠的设定——它是一个超出昆虫们认知范畴的物品，是难得一见的奇迹；第二处是蜘蛛获得的门票——绿色的叶子，表示贪婪的蜘蛛和弹珠有了联系；而第三处的设计更为精巧，蜘蛛醒悟后作出改变，更多五颜六色的物品从天而降，灰扑扑的花园从此大变样，这个时候，彩色代表的不再是欲望，而是爱和分享。这样的色调对比，让故事更有戏剧张力。
范氏兄弟说，他们很喜欢的一个画面是星星无私地分享着自己的光芒，蜘蛛仰望夜空，终于明白他真正该在意和把握的是什么。他们希望通过这个故事启发读者思考——什么是永恒的幸福？

华裔艺术家范氏兄弟又一佳作，《纽约时报》十佳绘本。
这是一个富有寓言色彩的故事：在一个只有黑白色调的花园里，有一天，一个色彩斑斓的物体“闯”了进来。昆虫们不知道它是什么，大家惊叹着，猜测着。就在其他昆虫为能够看到这样的奇迹而激动时，聪明的蜘蛛发现了商机，他将奇迹占为己有，用它谋取私利，甚至不惜牺牲友谊……就在蜘蛛沾沾自喜时，又有一件意料之外的事情发生了……
奇迹之物可以被拿走，奇迹之境可以被踩平，许多东西也会被忘记……那什么才是永恒的，什么才是真正的幸福呢？也许，这本书会告诉你答案。

华裔艺术家范氏兄弟又一佳作，《纽约时报》十佳绘本。
这是一个富有寓言色彩的故事：在一个只有黑白色调的花园里，有一天，一个色彩斑斓的物体“闯”了进来。昆虫们不知道它是什么，大家惊叹着，猜测着。就在其他昆虫为能够看到这样的奇迹而激动时，聪明的蜘蛛发现了商机，他将奇迹占为己有，用它谋取私利，甚至不惜牺牲友谊……就在蜘蛛沾沾自喜时，又有一件意料之外的事情发生了……
奇迹之物可以被拿走，奇迹之境可以被踩平，许多东西也会被忘记……那什么才是永恒的，什么才是真正的幸福呢？也许，这本书会告诉你答案。

特里·范（中文名：范扬华）
出生于美国伊利诺伊州，在加拿大多伦多市安大略艺术设计学院接受了正式的美术教育。他的作品融合了传统和当代的绘画技艺，将墨水或石墨与数码技术相结合。他总是没日没夜地构思故事，创作各种奇妙的画作。

埃里克· 范（中文名：范扬夏）
居住在加拿大多伦多市的作家兼画家。出生于美国夏威夷州，成长于多伦多，曾就读于安大略艺术设计学院，主修插画、雕刻和电影。他对老式自行车、发条装置和超现实的梦想有一种执着的热爱。他和哥哥特里· 范目前已出版的作品有《午夜园丁》《鹿角舟》《大海遇见天空》，他们和弟弟德文·范还合作出版了《不完美总动员》。

华裔艺术家范氏兄弟又一佳作，《纽约时报》十佳绘本。
这是一个富有寓言色彩的故事：在一个只有黑白色调的花园里，有一天，一个色彩斑斓的物体“闯”了进来。昆虫们不知道它是什么，大家惊叹着，猜测着。就在其他昆虫为能够看到这样的奇迹而激动时，聪明的蜘蛛发现了商机，他将奇迹占为己有，用它谋取私利，甚至不惜牺牲友谊……就在蜘蛛沾沾自喜时，又有一件意料之外的事情发生了……
奇迹之物可以被拿走，奇迹之境可以被踩平，许多东西也会被忘记……那什么才是永恒的，什么才是真正的幸福呢？也许，这本书会告诉你答案。

特里·范（中文名：范扬华）
出生于美国伊利诺伊州，在加拿大多伦多市安大略艺术设计学院接受了正式的美术教育。他的作品融合了传统和当代的绘画技艺，将墨水或石墨与数码技术相结合。他总是没日没夜地构思故事，创作各种奇妙的画作。

埃里克· 范（中文名：范扬夏）
居住在加拿大多伦多市的作家兼画家。出生于美国夏威夷州，成长于多伦多，曾就读于安大略艺术设计学院，主修插画、雕刻和电影。他对老式自行车、发条装置和超现实的梦想有一种执着的热爱。他和哥哥特里· 范目前已出版的作品有《午夜园丁》《鹿角舟》《大海遇见天空》，他们和弟弟德文·范还合作出版了《不完美总动员》。

范氏兄弟迷们一定不愿错过这本《从天而降的奇迹》，一如既往的逼真而奇幻的绘画风格，将读者带入熟悉又梦幻的想象世界。在这个昆虫迷你世界里，被人类忽视的种种小物件被奇异地放大，从另一个视角投射出造物的奇迹之光。昆虫之间的互动，折射出人性中的单纯与复杂。其中，形象十分丰满的主角黑蜘蛛，混合着狡诈与机智、贪婪与勤勉、自私与慷慨等看似矛盾的品性特征，恰恰是它推动着探索与变革的进程，对消费主义、物欲主义进行了积极反思。那一夜，星光所带来的感悟，不仅能让黑蜘蛛与小读者受益，而且也能给仍然相信奇迹的成人读者带来启发。
——阿甲（童书作者、译者、研究者，艾瑞•卡尔荣誉奖得主）

我们有多少种感知奇迹的方式？看一看？听一听？尝一尝？推一推？抱一抱？像科学家一样拿放大镜细细观察？书中我很喜欢的画面，是月夜下，月形天蚕蛾静静地坐在弹珠上。那一刻，你觉得世间万物，静默如谜。孩子感受到那一刻的静默与神秘，也就明白了奇迹是什么，明白了我们应该如何去寻找。
——陈赛（《三联生活周刊》主笔，童书译者，书评作者）

一个小小的弹珠让我们再次见识国际绘本大师范氏兄弟的创造力和感染力！范兄弟一如既往地用他们恢宏的想象力在熟悉的地方发现新风景，在现实世界的基础上构建起一座奇迹之城。
本书情节层层铺垫，一波三折，如蜘蛛织网一样丝丝入扣，高潮处“羽化成蝶”，真正做到文、图、意、境完美融合，如同明月下的钻石之城，熠熠生辉。书中的画面细腻考究、奇幻迷离，创造出一种熟悉又陌生的艺术效果，让读者可以站在前所未有的角度来欣赏一个日常的小玩具。范氏兄弟通过如此独特的艺术手法传达出“鼓励分享”“分享创造奇迹”的价值观。这是一部让我热泪盈眶的作品，真是无与伦比的精彩！
——李峥嵘（亲子教育专家，金牌阅读推广人）

范氏兄弟用复杂的石墨插画描绘了一个奇妙的故事，讲述了一个未知的、珠子状的物体从天而降后，花园里的各种生物是如何反应的。
——《学校图书馆杂志》

这是一个关于贪婪后果的精彩寓言故事，由范氏兄弟创作，他们用数字和石墨结合的方式绘制大篇幅的黑白画面，画面清晰，令人着迷。捕捉到的各种纹理，从蒲公英的精致到萤火虫发出的光芒，再到大理石表面的光泽……这些细节和纹理，帮助读者进入一个昆虫的微型世界，并让他们沉浸式走进昆虫的秘密，旁观他们的一举一动，了解故事里传递的思想，即如何让每个人都获得奇迹。
——《出版人周刊》

范氏兄弟完美的插画无处不体现着细节的功力，不论是蒲公英的种子，还是蜘蛛网……画功优秀得不可思议。
——《柯克斯书评》

范氏兄弟的作品一如既往的精致、细腻，他们借助阴影、光线，以及极少的色彩，用非凡的方式讲述故事，向读者传递了“反消费主义”“反贪婪”的主题。
——《书单》