领域驱动设计 软件核心复杂性应对之道(修订版)

本书是领域驱动设计方面的经典之作，修订版更是对之前出版的中文版进行了全面的修订和完善。

全书围绕着设计和开发实践，结合若干真实的项目案例，向读者阐述如何在真实的软件开发中应用领域驱动设计。书中给出了领域驱动设计的系统化方法，并将人们普遍接受的一些实践综合到一起，融入了作者的见解和经验，展现了一些可扩展的设计新实践、已验证过的技术以及便于应对复杂领域的软件项目开发的基本原则。

Eric Evans “领域驱动设计之父”，世界杰出软件建模专家。他创建了Domain Language公司，致力于帮助公司机构创建与业务紧密相关的软件。他在世界各地宣讲领域驱动设计（Domain-Driven Design，DDD）的思想，开设课程，参加会议，接受专访，拥有大批的追随者。从20世纪80年代开始，他就以设计师和程序员的双重身份参与过许多大型面向对象系统的设计和开发，涉及各种复杂的业务和技术领域。同时，他还培训和指导过许多开发团队开展极限编程实践。

目录

第 一部分　运用领域模型

第 1章　消化知识　5

1.1　有效建模的要素　9

1.2　知识消化　10

1.3　持续学习　11

1.4　知识丰富的设计　12

1.5　深层模型　15

第 2章　交流与语言的使用　16

2.1　模式：UBIQUITOUS LANGUAGE　16

2.2　“大声地”建模　21

2.3　一个团队，一种语言　22

2.4　文档和图　24

2.4.1　书面设计文档　25

2.4.2　完全依赖可执行代码的情况　27

2.5　解释性模型　27

第3章　绑定模型和实现　29

3.1　模式：MODEL-DRIVEN DESIGN　30

3.2　建模范式和工具支持　32

3.3　揭示主旨：为什么模型对用户到关重要　38

3.4　模式：HANDS-ON MODELER　39

第 二部分　模型驱动设计的构造块

第4章　分离领域　43

4.1　模式：LAYERED ARCHITECTURE　43

4.1.1　将各层关联起来　46

4.1.2　架构框架　47

4.2　领域层是模型的精髓　48

4.3　模式：THE SMART UI“反模式”　48

4.4　其他分离方式　50

第5章　软件中所表示的模型　51

5.1　关联　52

5.2　模式：ENTITY（又称为REFERENCE OBJECT）　56

5.2.1　ENTITY建模　59

5.2.2　设计标识操作　60

5.3　模式：VALUE OBJECT　62

5.3.1　设计VALUE OBJECT　64

5.3.2　设计包含VALUE OBJECT的关联　67

5.4　模式：SERVICE　67

5.4.1　SERVICE与孤立的领域层　69

5.4.2　粒度　70

5.4.3　对SERVICE的访问　70

5.5　模式：ＭODULE（也称为PACKAGE）　71

5.5.1　敏捷的MODULE　72

5.5.2　通过基础设施打包时存在的隐患　73

5.6　建模范式　75

5.6.1　对象范式流行的原因　76

5.6.2　对象世界中的非对象　77

5.6.3　在混合范式中坚持使用MODEL-DRIVEN DESIGN　78

第6章　领域对象的生命周期　80

6.1　模式：AGGREGATE　81

6.2　模式：FACTORY　89

6.2.1　选择FACTORY及其应用位置　91

6.2.2　有些情况下只需使用构造函数　93

6.2.3　接口的设计　94

6.2.4　固定规则的相关逻辑应放置在哪里　94

6.2.5　ENTITY FACTORY与VALUE OBJECT FACTORY　95

6.2.6　重建已存储的对象　95

6.3　模式：REPOSITORY　97

6.3.1　REPOSITORY的查询　101

6.3.2　客户代码可以忽略REPOSITORY的实现，但开发人员不能忽略　102

6.3.3　REPOSITORY的实现　103

6.3.4　在框架内工作　104

6.3.5　REPOSITORY与FACTORY的关系　104

6.4　为关系数据库设计对象　106

第7章　使用语言：一个扩展的示例　108

7.1　货物运输系统简介　108

7.2　隔离领域：引入应用层　110

7.3　将ENTITY和VALUE OBJECT区别开　110

7.4　设计运输领域中的关联　112

7.5　AGGREGATE边界　113

7.6　选择REPOSITORY　113

7.7　场景走查　115

7.7.1　应用程序特性举例：更改Cargo的目的地　115

7.7.2　应用程序特性举例：重复业务　116

7.8　对象的创建　116

7.8.1　Cargo的FACTORY和构造函数　116

7.8.2　添加Handling Event　117

7.9　停一下，重构：Cargo AGGREGATE 的另一种设计　118

7.10　运输模型中的ＭODULE　120

7.11　引入新特性：配额检查　122

7.11.1　连接两个系统　123

7.11.2　进一步完善模型：划分业务　124

7.11.3　性能优化　125

7.12　小结　126

第三部分　通过重构来加深理解

第8章　突破　131

8.1　一个关于突破的故事　131

8.1.1　华而不实的模型　132

8.1.2　突破　133

8.1.3　更深层模型　135

8.1.4　冷静决策　137

8.1.5　成果　138

8.2　机遇　138

8.3　关注根本　138

8.4　后记：越来越多的新理解　139

第9章　将隐式概念转变为显式概念　140

9.1　概念挖掘　140

9.1.1　倾听语言　140

9.1.2　检查不足之处　144

9.1.3　思考矛盾之处　148

9.1.4　查阅书籍　148

9.1.5　尝试，再尝试　150

9.2　如何为那些不太明显的概念建模　150

9.2.1　显式的约束　151

9.2.2　将过程建模为领域对象　153

9.2.3　模式：SPECIFICATION　154

9.2.4　SPECIFICATION的应用和实现　156

第 10章　柔 性 设 计　168

10.1　模式：INTENTION-REVEALING

INTERFACES　169

10.2　模式：SIDE-EFFECT-FREE FUNCTION　173

10.3　模式：ASSERTION　177

10.4　模式：CONCEPTUAL CONTOUR　181

10.5　模式：STANDALONE CLASS　184

10.6　模式：CLOSURE OF OPERATION　186

10.7　声明式设计　188

10.8　声明式设计风格　190

10.9　切入问题的角度　197

10.9.1　分割子领域　197

10.9.2　尽可能利用已有的形式　198

第 11章　应用分析模式　206

第 12章　将设计模式应用于模型　217

12.1　模式：STRATEGY（也称为POLICY）　218

12.2　模式：COMPOSITE　221

12.3　为什么没有介绍FLYWEIGHT　226

第 13章　通过重构得到更深层的理解　227

13.1　开始重构　227

13.2　探索团队　227

13.3　借鉴先前的经验　228

13.4　针对开发人员的设计　229

13.5　重构的时机　229

13.6　危机就是机遇　230

第四部分　战略设计

第 14章　保持模型的完整性　233

14.1　模式：BOUNDED CONTEXT　235

14.2　模式：CONTINUOUS INTEGRATION　239

14.3　模式：CONTEXT MAP　241

14.3.1　测试CONTEXT的边界　247

14.3.2　CONTEXT MAP的组织和文档化　247

14.4　BOUNDED CONTEXT之间的关系　248

14.5　模式：SHARED KERNEL　248

14.6　模式：CUSTOMER/SUPPLIER DEVELOPMENT TEAM　250

14.7　模式：CONFORMIST　253

14.8　模式：ANTICORRUPTION LAYER　255

14.8.1　设计ANTICORRUPTION LAYER的接口　256

14.8.2　实现ANTICORRUPTION LAYER　256

14.8.3　一个关于防御的故事　259

14.9　模式：SEPARATE WAY　260

14.10　模式：OPEN HOST SERVICE　261

14.11　模式：PUBLISHED LANGUAGE　262

14.12　“大象”的统一　264

14.13　选择你的模型上下文策略　267

14.13.1　团队决策或更高层决策　268

14.13.2　置身上下文中　268

14.13.3　转换边界　268

14.13.4　接受那些我们无法更改的事物：描述外部系统　269

14.13.5　与外部系统的关系　269

14.13.6　设计中的系统　270

14.13.7　用不同模型满足特殊需要　270

14.13.8　部署　271

14.13.9　权衡　271

14.13.10　当项目正在进行时　272

14.14　转换　272

14.14.1　合并CONTEXT：SEPARATE WAY →SHARED KERNEL　273

14.14.2　合并CONTEXT：SHARED KERNEL→CONTINUOUS INTEGRATION　274

14.14.3　逐步淘汰遗留系统　275

14.14.4　OPEN HOST SERVICE→PUBLISHED LANGUAGE　276

第 15章　精炼　277

15.1　模式：CORE DOMAIN　278

15.1.1　选择核心　280

15.1.2　工作的分配　280

15.2　精炼的逐步提升　281

15.3　模式：GENERIC SUBDOMAIN　282

15.3.1　通用不等于可重用　286

15.3.2　项目风险管理　287

15.4　模式：DOMAIN VISION STATEMENT　287

15.5　模式：HIGHLIGHTED CORE　289

15.5.1　精炼文档　289

15.5.2　标明CORE　290

15.5.3　把精炼文档作为过程工具　291

15.6　模式：COHESIVE MECHANISM　292

15.6.1　GENERIC SUBDOMAIN与COHESIVE MECHANISM的比较　293

15.6.2　MECHANISM是CORE DOMAIN一部分　294

15.7　通过精炼得到声明式风格　294

15.8　模式：SEGREGATED CORE　295

15.8.1　创建SEGREGATED CORE的代价　296

15.8.2　不断发展演变的团队决策　296

15.9　模式：ABSTRACT CORE　301

15.10　深层模型精炼　302

15.11　选择重构目标　302

第 16章　大型结构　303

16.1　模式：EVOLVING ORDER　306

16.2　模式：SYSTEM METAPHOR　308

16.3　模式：RESPONSIBILITY LAYER　309

16.4　模式：KNOWLEDGE LEVEL　321

16.5　模式：PLUGGABLE COMPONENT FRAMEWORK　328

16.6　结构应该有一种什么样的约束　332

16.7　通过重构得到更适当的结构　333

16.7.1　**小化　333

16.7.2　沟通和自律　334

16.7.3　通过重构得到柔性设计　334

16.7.4　通过精炼可以减轻负担　334

第 17章　领域驱动设计的综合运用　336

17.1　把大型结构与BOUNDED CONTEXT结合起来使用　336

17.2　将大型结构与精炼结合起来使用　339

17.3　首先评估　339

17.4　由谁制定策略　341

17.4.1　从应用程序开发自动得出的结构　341

17.4.2　以客户为中心的架构团队　341

17.5　制定战略设计决策的6个要点　342

17.5.1　技术框架同样如此　344

17.5.2　注意总体规划　345

结束语

附录　351

术语表　354

参考文献　357

图片说明　359

索引　360

本书是领域驱动设计方面的经典之作，修订版更是对之前出版的中文版进行了全面的修订和完善。

全书围绕着设计和开发实践，结合若干真实的项目案例，向读者阐述如何在真实的软件开发中应用领域驱动设计。书中给出了领域驱动设计的系统化方法，并将人们普遍接受的一些实践综合到一起，融入了作者的见解和经验，展现了一些可扩展的设计新实践、已验证过的技术以及便于应对复杂领域的软件项目开发的基本原则。

Eric Evans “领域驱动设计之父”，世界杰出软件建模专家。他创建了Domain Language公司，致力于帮助公司机构创建与业务紧密相关的软件。他在世界各地宣讲领域驱动设计（Domain-Driven Design，DDD）的思想，开设课程，参加会议，接受专访，拥有大批的追随者。从20世纪80年代开始，他就以设计师和程序员的双重身份参与过许多大型面向对象系统的设计和开发，涉及各种复杂的业务和技术领域。同时，他还培训和指导过许多开发团队开展极限编程实践。

“这本书应该出现在每位软件开发人员的书架上。”

　　——Kent Beck，软件开发方法学泰斗，极限编程的创始人

“Eric的这本书太棒、太神奇了，他准确地告诉你如何让软件设计满足你的模型需求……本书读起来趣味无穷。Eric有许多有趣的故事，而且描述起来很有一套……它将成为软件开发人员的经典之作。”

　　——Ralph Johnson，《设计模式》的作者

“如果你认为自己在面向对象编程中的投入没有收到回报，读了这本书你就会知道自己漏掉了什么。”

　　——Ward Cunni