楚辞 赏
正版保障 假一赔十 可开发票
￥ 39.43 4.5折 ￥ 88 全新
库存4件
作者屈原、译者：梁振华
出版社新世界出版社
ISBN9787510464836
出版时间2019-02
装帧平装
开本32开
定价88元
货号26489861
上书时间2024-10-20
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
前言
本书为楚辞的入门读物，译注者梁振华先生以诗的语言进行了翻译，翻译工整，韵律和谐。为了让读者更好地品味楚辞之美，本书版式设计汲取古籍的特点进行创新和美化以解决古籍原文、注释、译文分离造成的阅读痛点，并设置题解、今人赏、后世吟等栏目全面展现楚辞风采以帮助读者更好地理解和欣赏楚辞。
楚辞在两千多年的流传过程中出现过许多版本，不同版本中历代学者的注解、阐释甚至作者认定都有着较大差异，也存在大量异体字。鉴于作者参考众多文献后已经形成了自己对楚辞的独特解读，本书尊重作者意见，尽量不改动作者观点和解读。书中后世吟内容庞杂，除《全唐诗》《全宋词》依据中华书局版本核对，其余多依据影印版古籍刻本（《四库全书》为主），标点多未做修改。虽已认真加工核校，然水平有限，难免挂一漏万，敬希见谅。
导语摘要
《楚辞》是中国文学史上*部浪漫主义诗歌总集，以其运用楚地的文学样式、方言声韵和风土物产而别具特色。它开创了中国浪漫主义文学的诗篇，诗歌、小说、散文、戏剧四大文学体裁皆不同程度存在其身影。本书围绕屈原创作或与之相关的27篇楚辞进行译注，以诗化、工整的语言重译楚辞，以通俗、精炼、准确、文学性的表达赏析《楚辞》的创作背景、语言风格与文学意蕴，同时精选历代名家相关诗文以帮助读者理解楚辞在历史上的精神意蕴，对楚辞的解读立体而丰满。图书版式设计复古而新颖，现代感与传统古籍相结合，以高级、简约、直观的设计呈现《楚辞》风貌，并以舒适、功能划分合理、具备视觉美感的版面设计引导阅读。注音、注释直接标注于原文上，易读、便于理解，韵文翻译可相互参照，同时保留楚辞音韵、视觉美感。
作者简介
梁振华，北京师范大学教授、博士生导师，新锐学者，著名编剧。现任北京师范大学国际写作中心副主任、中国电视艺术家协会艺术评论专业委员会专家委员。
出版《中国当代影视文学导论》《幻影流年——新媒体时代电影文化述评》《中国影像志》等著作，主编《大众文化档案》《学习激荡中国》《光影中国梦》
等。被授予北京师范大学“受本科生欢迎十佳教师”称号，曾获北京高校第六届青年教师教学基本功大赛一等奖，入选北京市新世纪社科理论人才“百人工程”培养对象，获霍英东教育基金会第十四届高等院校青年教师奖。影视代表作包括《艳势番之新青年》《天意》《春天里》《神犬小七》《冰与火的青春》《思美人》《我的博士老公》《密战》《铁血兄弟》等。主创影视作品多次荣获“华表奖”“金鹰奖”“飞天奖”“五个一工程奖”等奖项。
目录
内容摘要
《楚辞》是中国文学史上*部浪漫主义诗歌总集，以其运用楚地的文学样式、方言声韵和风土物产而别具特色。它开创了中国浪漫主义文学的诗篇，诗歌、小说、散文、戏剧四大文学体裁皆不同程度存在其身影。本书围绕屈原创作或与之相关的27篇楚辞进行译注，以诗化、工整的语言重译楚辞，以通俗、精炼、准确、文学性的表达赏析《楚辞》的创作背景、语言风格与文学意蕴，同时精选历代名家相关诗文以帮助读者理解楚辞在历史上的精神意蕴，对楚辞的解读立体而丰满。图书版式设计复古而新颖，现代感与传统古籍相结合，以高级、简约、直观的设计呈现《楚辞》风貌，并以舒适、功能划分合理、具备视觉美感的版面设计引导阅读。注音、注释直接标注于原文上，易读、便于理解，韵文翻译可相互参照，同时保留楚辞音韵、视觉美感。
主编推荐
梁振华，北京师范大学教授、博士生导师，新锐学者，著名编剧。现任北京师范大学国际写作中心副主任、中国电视艺术家协会艺术评论专业委员会专家委员。
出版《中国当代影视文学导论》《幻影流年——新媒体时代电影文化述评》《中国影像志》等著作，主编《大众文化档案》《学习激荡中国》《光影中国梦》等。被授予北京师范大学“受本科生欢迎十佳教师”称号，曾获北京高校第六届青年教师教学基本功大赛一等奖，入选北京市新世纪社科理论人才“百人工程”培养对象，获霍英东教育基金会第十四届高等院校青年教师奖。
影视代表作包括《艳势番之新青年》《天意》《春天里》《神犬小七》《冰与火的青春》《思美人》《我的博士老公》《密战》《铁血兄弟》等。主创影视作品多次荣获“华表奖”“金鹰奖”“飞天奖”“五个一工程奖”等奖项。
精彩内容
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价