老虎爱上狮子了:丽丽安娜的秘密

                        放飞想像  快乐阅读
              中国作家协会副主席、儿童文学委员会主任  高洪波
   中国青年出版社策划引进了一套旨在让小读者放飞想像、爱上阅读的优秀文学作品——“想像力悦读馆”丛书。作为一个长期给孩子写作的人，眼看到“想像力悦读馆”这个名称，我就不禁生出许多温暖的感动，真要为他们叫好！
   因为，人生的美好与快乐多半与想像力有关，想像力越丰富，人生就越广饶，如果再加上脚踏实地和勤奋努力，所达到的成就必然会越卓著。所以，我希望与小读者来分享这套丛书，分享丰富想像力所带来的快乐。
   谁也不能否认，童年的快乐是简单而纯粹的，它无关乎物质，无关乎地位，无关乎名利，承载快乐的可能是一只刚出壳的小鸡、一棵不知名的小草，甚至一把脏兮兮的泥沙。是因为孩子的世界太渺小吗？不，我认为恰恰相反，那是因为在孩子的头脑中，有一个我们成年人早已忘却了的世界——一个充满想像力的小宇宙！在这个小宇宙里，万物平等，万物有灵，撞倒了椅子会给它揉揉腿，踩伤了小花会流眼泪……在这个奇妙的世界里，云朵是绿的，星星有家庭，雨点儿为甲虫洗澡，萤火虫为攀援紫葡萄的小蜗牛照明……所有美好的情感、正义的力量，都会在孩子们的想像中得到充分的彰显。这是一种多么富于创造性的快乐啊！这难道不是我们所怀念的童年吗？这难道不是我们希望给予孩子的童年吗？
   也许有人会问，想像力对孩子的童年固然重要，但它跟阅读又有什么关系呢？我想说，文字是想像力好的载体。文字虽然不如图像那么一目了然，不如动画那么活灵活现，但它却为孩子们提供了的想像空间，让同一种描写在孩子们的头脑中呈现出无数种可能。从白纸黑字中看出专属于自己的风景，这难道不是一种更高级的快乐吗？
   让孩子们在快乐阅读中放飞想像吧！我真诚地把“想像力悦读馆”丛书推荐给小读者们，希望这套书籍能成为他们精神上的好伙伴，帮助他们开阔视界，激发想像，寻找到自己的快乐之源、成才之路！

   经过册里的许多骚乱之后，丽丽来到动物园担任动物的翻译员。上任天她就遇到了一件棘手的事情：雄狮子和母老虎相爱了，可母老虎不久就要被卖给另一家动物园。丽丽和好朋友杰萨亚不得不紧急想办法，却陷入了丽丽的死对头、特丽茜姐妹的陷阱。更复杂的是，这还牵涉到那个脸色阴沉的园丁和他穿着奇怪虎头鞋的儿子，他们似乎也有什么秘密……
   充满想像力的故事情节，机智幽默的人物形象，真实美好的情感表达——每一个丽丽安娜的小粉丝都在期待着她的又一次冒险。

    唐雅·史都娜（Tanya Stewner）,1974年生于德国伯吉斯地区，10岁开始写作，曾在杜塞尔多夫、乌帕塔尔和伦敦学习文学翻译、英语和文学，并做过多年的翻译和编辑。《丽丽安娜的秘密》是史都娜的第一个儿童文学系列，并给她带来了巨大的成功。该系列的第一本《有人能和大象说话》就使她获得了“金书大盗”奖的*新人奖。《丽丽安娜的秘密》系列还包括随后出版的《老虎爱上狮子了》《海豚遇到大麻烦》《是谁绑架了黑猩猩》《马儿为什么不听话》以及《熊猫宝宝找妈妈》，是近年德国少有的儿童文学畅销书，已经售出瑞典、荷兰、波兰、西班牙、、韩国、日本等国的外语版权。目前史都娜在乌帕塔尔市居住并专心致力于写作，她的网站地址是：：www.tanyastewner.de。

第一天上班
鼻子堵塞的大象
秘密谈话
山卡尔和萨米拉
好奇心
穿虎头鞋的小男孩
深夜在动物园
特丽娜和特丽茜
卡鲁索船长
小宝
庞先生家的波斯猫
杰萨亚的计划
眼镜王蛇
“神奇的”虎头鞋
告诉园长真相
惩罚
幸福的一对

   经过第一册里的许多骚乱之后，丽丽来到动物园担任动物的翻译员。上任第一天她就遇到了一件棘手的事情：雄狮子和母老虎相爱了，可母老虎不久就要被卖给另一家动物园。丽丽和好朋友杰萨亚不得不紧急想办法，却陷入了丽丽的死对头、特丽茜姐妹的陷阱。更复杂的是，这还牵涉到那个脸色阴沉的园丁和他穿着奇怪虎头鞋的儿子，他们似乎也有什么秘密……
   充满想像力的故事情节，机智幽默的人物形象，真实美好的情感表达——每一个丽丽安娜的小粉丝都在期待着她的又一次冒险。

    唐雅·史都娜（Tanya Stewner）,1974年生于德国伯吉斯地区，10岁开始写作，曾在杜塞尔多夫、乌帕塔尔和伦敦学习文学翻译、英语和文学，并做过多年的翻译和编辑。《丽丽安娜的秘密》是史都娜的个儿童文学系列，并给她带来了巨大的成功。该系列的本《有人能和大象说话》就使她获得了“金书大盗”奖的*新人奖。《丽丽安娜的秘密》系列还包括随后出版的《老虎爱上狮子了》《海豚遇到大麻烦》《是谁绑架了黑猩猩》《马儿为什么不听话》以及《熊猫宝宝找妈妈》，是近年德国少有的儿童文学畅销书，已经售出瑞典、荷兰、波兰、西班牙、、韩国、日本等国的外语版权。目前史都娜在乌帕塔尔市居住并专心致力于写作，她的网站地址是：：www.tanyastewner.de。

   丽丽感到坐立不安——庞先生和其他人听到了山卡尔的吼叫声！现在水落石出真相大白了，她和芬恩肯定会被开除的！
    这时丽丽看到杰萨亚正拼命地忍住笑，心想：他怎么这么高兴呢？
    庞先生兴奋地拍拍手：“老虎救了你们！”
   “爸爸……”
   “小宝，我让你穿上虎头鞋，就是为了防止这种情况发生。鞋变成了两只真正的老虎，救了你们！”
   “这……不是，我们……”小宝不知道该怎么说明白。
  “这会儿没事了，小宝。”庞先生缓了缓语气，“你可以告诉我们，大家都相信你。鞋变成了老虎，把眼镜蛇赶走了，现在又重新变了回去！”他用手指了指虎头鞋，“而且，我们也亲耳听到了老虎的咆哮声。”
   “那是一只——” “狮子”还没说出口，丽丽就被杰萨亚踩了一脚，刚到嘴边的话又咽下去了。
   “我的小心谨慎是值得的！”庞先生继续说，眼睛闪闪发光，“老虎救了我儿子的命！”
   现在，丽丽终于明白杰萨亚为什么想笑了。如果大家都相信，虎头鞋变成了真正的老虎，发出咆哮声，那她也不用来说明吼叫声到底是从哪儿传来的了。
    丽丽瞟了一眼园长，显然，园长是不会相信这个说法的。不过园长的话让丽丽吃了一惊……

　　丽丽安娜的秘密系列又出新书了，和上一本一样让人爱不释手！
　　——西德国报
　　丽丽安娜深深地打动了读者的心。也许这是因为作者唐雅·史都娜非常清楚小女孩们都希望看到什么。
　　—— 《巴登号外新闻报》
　　唐雅·史都娜笔下的丽丽安娜不仅可以对花草和动物施以魔法，也可以对所有的读者！
　　——北威州儿童及青少年文学中心