最纯正的英语口语影视经典 英语入门口语发音一本就够了

图书标准信息

• 作者 耿小辉 著；昂秀外语教学研究组 编
• 出版社 中国对外翻译出版公司
• 出版时间 2016-01
• 版次 1
• ISBN 9787500143079
• 定价 39.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 402页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

 《纯正的英语口语影视经典 英语入门口语发音一本就够了》收录了英美人日常生活实用的英语会话句子大约4000个，以及使用频率较高的俚语或习语200个，并以这些俚语或习语作为标题，穿针引线，贯穿全书，使读者自然而又系统地接触经典英文影视作品，学习地道的英语口语及发音。

 

 《纯正的英语口语影视经典》每课按照循序渐进、深入浅出的学习规律共分四个模块。

 

★ 解词释义。详细解读题目中的重点单词以及整个短语的字面义和引申义，使读者准确地把握短语的含义及用法。

 

★ 寻根究底。讲述题目的历史渊源，使读者了解英语文化背景、风俗习惯，在增进兴趣的同时，丰富英语知识，促进中西跨文化的沟通理解。

 

★ 影视片花。精选200段经典英文影视片断（附有同步的MP3版声音文件），提供精准的对白译文，使读者准确理解英文对白并学到翻译的技巧；“精彩点拨”详尽讲解对白中的重点词汇、短       语及口语的含义和使用情境，使读者深刻理解并记忆这些用法；“生词详解”对重点单词给出注解，加深读者对单词的印象。

 

★ 额外赠送。每课都赠送一句发人深省的英文，或至理名言，或趣味谚语，或经典语句。读者不仅可以学习英文、领略英文的魅力，还能领悟人生的智慧。

 

      读者全面认真学习各个模块后，英文听说读写译各方面能力会全面提高。《纯正的英语口语影视经典》值得珍藏，值得反复阅读仔细回味。

 

【作者简介】

昂秀外语教学研究组：

 

多年来一直秉承“质量为先、服务读者”的创作理念，以“做中国体贴读者的专业品牌”为宗旨，切实践行“外语学习指导专家”的角色，向读者传达“昂起头来，就优秀”的精神，现已成为行业的典范，并赢得了数百万读者的高度认同。

 

耿小辉：

 

昂秀主编，昂秀外语创始人，图书策划人、出版人。

 

专家：

 

付蓉 樊青梅

 

【目录】

A

 

1. A Feather in sb.’s Cap 令某人引以为傲的成就《北非谍影》

 

2. A Fly in the Ointment 令人扫兴的人或事物 《蝙蝠侠再战风云》 

 

3. A Horse of a Different Color 完全是另一回事，风马牛不相及《绿野仙踪》 

 

4. A Little Bird Told Me… 有人告诉我……《老友记》

 

5. A Piece of Cake小菜一碟，小事一桩，非常容易，很简单《老友记》

 

6. A Price on sb.’s Head 缉拿或杀死某人的悬赏金《海盗王子罗宾汉》 

 

7. A Shot in the Dark（没有根据的）乱猜或瞎蒙 《心灵捕手》 

 

8. Achilles’ Heel性格上的致命弱点或缺陷《蝙蝠侠3：永远的蝙蝠侠》

 

9. Add Insult to Injury加倍伤害，落井下石《诺丁山》

 

10. An Eye for an Eye以牙还牙，以眼还眼《大卫·戈尔的一生》 

 

11. Apple of sb.’s Eye某人的掌上明珠《巴拿马裁缝》

 

12. Apple-pie Order有条不紊，井然有序，井井有条《老妇杀手》 

 

13. At Loggerheads (with sb.)（和某人）不和《飙风战警》 

 

14. At the Drop of a Hat立刻，马上；毫不迟疑，刻不容缓《律政俏佳人》 

 

15. At the End of One’s Ropes束手无策，筋疲力尽，忍无可忍《风云人物》 

 

B

 

16. Back to Square One回到起点，从头再来《老友记》

 

17. Bark up the Wrong Tree找错目标，白费精力《选美俏卧底》 

 

18. Basket Case废物，疯狂的人《神秘河》

 

19. Be All Ears洗耳恭听《独立日》

 

20. Be All Thumbs笨手笨脚《人骨拼图》 

 

21. Beat around / about the Bush拐弯抹角（浪费时间），旁敲侧击《灰姑娘》

 

……

 

C

 

35. Call a Spade a Spade实事求是地说《老友记》

 

36. Call sb. Names辱骂某人，诋毁某人《指环王2：双塔奇谋》

 

37. Call the Shots发号施令《华尔街》

 

38. Carry a Torch for sb.单恋某人《疯狂店员》

 

……

 

D

 

53. Down in the Mouth(英) / down in the Dumps(美)郁郁不乐，垂头丧气，心情不好《诺丁山》

 

54. Drown One’s Sorrows借酒消愁《越轨追击》 

 

E

 

55. Easy Come, Easy Go来得容易，去得快《八爪女》

 

56. Eat Crow认错，道歉《掘金三壮士》

 

F

 

57. Face the Music接受批评，承担后果《摇尾狗》

 

58. Faster than You Can Say Jack Robinson一眨眼的工夫《小贼、美女和妙探》 

 

59. Fifth Wheel不受欢迎的人，多余的人《异形续集》 

 

60. Fish in a Barrel瓮中鳖《火柴人》

 

61. Fly by the Seat of One’s Pants凭自己的感觉做事，摸着石头过河《风月俏佳人》

 

62. Fly off the Handle勃然大怒《神枪小子》 

 

……

 

G

 

66. Get Hitched结婚《致命武器第四集》 

 

67. Get off on the Wrong Foot一开始就没把事情做对《义海雄风》

 

68. Get / Put sb.’s Back up惹恼某人，惹怒某人《阿波罗13号》

 

69. Get sb.’s Nose to the Grindstone努力干活，毫不停歇《风云人物》

 

……

 

H

 

85. Half the Battle成功的一半《冒牌老爸》 

 

86. Have a Bee in One’s Bonnet一心想着，念念不忘《哈利·波特与密室》 

 

87. Have a Crush on sb.迷恋某人《老友记》

 

88. Have Butterflies in One’s Stomach很紧张，（心里）七上八下的《女孩梦三十》

 

……

 

I

 

96. If I Had a Nickel for Every Time比喻好多次《老友记》

 

97. In the Driver’s / Driving Seat处于主导地位，担任负责人，控制局势，左右/掌控一切《爱情服务生》

 

98. In the Pink身体健康，气色好《谍影迷魂》 

 

99. It Doesn’t Amount to a Mount / Hill of Beans微不足道，无足轻重

 

《北非谍影》 

 

100. It Goes in One Ear and out the Other左耳朵进，右耳朵出《威胁者2：社会》 

 

101. It’s Always Greener on the Other Side这山望着那山高，别处的草儿更绿，得陇望蜀《马达加斯加》 

 

J

 

102. Jack of All Trades多面手，博而不精的人《老妇杀手》

 

K

 

103. Keep One’s Nose out of别管闲事，不要干涉别人的事《致命武器第四集》 

 

104. Keep Your Shirt on请镇定，稍安勿躁《明日帝国》

 

105. Kick Butt / Ass很厉害，很棒《美国派》

 

L

 

106. Let Sleeping Dogs Lie别惹麻烦，别多事，别惹是非《唐人街》

 

107. Let the Cat out of the Bag泄露秘密，露出马脚，说漏嘴《永不妥协》 

 

108. (Like a Bolt) out of / from the Blue突如其来，晴天霹雳《透明人》

 

109. Like a Duck to Water轻而易举地《火柴人》

 

……

 

M

 

111. Make Ends Meet勉强度日，勉强糊口《科伦拜恩的保龄》

 

112. Make Waves制造麻烦《圣诞怪杰》 

 

113. Million Dollar Question很难回答的问题《心慌方2：密室惊方》 

 

114. Miss the Boat错失良机《恐怖地带》

 

……

 

N

 

O

 

P

 

R

 

S

 

T

 

U

 

W

 

Y