莫砺锋教你读古诗:初级版

　　江ｊｉāｎɡ南ｎáｎ 
　　汉ｈàｎ乐ｙｕè府ｆǔ 
　　江ｊｉāｎɡ南ｎáｎ可ｋě采ｃǎｉ莲ｌｉáｎ①，莲ｌｉáｎ叶ｙè何ｈé田ｔｉáｎ田ｔｉáｎ②！ 
　　鱼ｙú戏ｘì莲ｌｉáｎ叶ｙè间ｊｉāｎ③： 
　　鱼ｙú戏ｘì莲ｌｉáｎ叶ｙè东ｄōｎɡ，鱼ｙú戏ｘì莲ｌｉáｎ叶ｙè西ｘī， 
　　鱼ｙú戏ｘì莲ｌｉáｎ叶ｙè南ｎáｎ，鱼ｙú戏ｘì莲ｌｉáｎ叶ｙè北ｂěｉ。 
　　注释 
　　①　可：适合，正好。 
　　②　田田:莲叶茂盛相连的样子。 
　　③　戏：嬉戏，形容鱼儿快乐地游来游去。 
　　解析 
　　乐府，原本是汉代音乐机构的名称，创立于西汉汉武帝时期，其职能是掌管宫廷所用音乐，并搜集民间歌谣和乐曲。后人将汉代乐府机构所搜集、演唱的诗歌统称为“汉乐府”。这首诗描写了采莲时观赏鱼戏莲叶的情景和采莲人欢快的心情： 
　　在江南可以采莲的季节，莲叶是多么的茂盛！ 
　　鱼儿们在莲叶之间游动嬉戏。 
　　一会儿嬉戏在莲叶东面，一会儿嬉戏在莲叶西面。 
　　一会儿嬉戏在莲叶南面，一会儿嬉戏在莲叶北面。 
　　此诗以简洁明快的语言，回环往复的句式，清新明快的风格，刻画了一幅明丽美妙的图画。在一望无际的碧绿荷叶下面，鱼儿在自由自在地游动嬉戏，多么秀丽的江南风光啊！ 
　　七ｑī步ｂù诗ｓｈī 
　　曹ｃáｏ植ｚｈí 
　　煮ｚｈǔ豆ｄòｕ持ｃｈí作ｚｕò羹ｇēｎｇ①，漉ｌù豉ｃｈǐ以ｙǐ为ｗéｉ汁ｚｈī②。 
　　萁ｑí向ｘｉàｎｇ釜ｆǔ下ｘｉà然ｒáｎ③，豆ｄòｕ在ｚàｉ釜ｆǔ中ｚｈōｎｇ泣ｑì④。 
　　本ｂěｎ是ｓｈì同ｔóｎｇ根ｇēｎ生ｓｈēｎｇ，相ｘｉāｎｇ煎ｊｉāｎ何ｈé太ｔàｉ急ｊí⑤？ 
　　注释 
　　① 持：通“恃”，凭借，用来。羹（gēng）：用肉或菜做成带浓汁的食物。 
　　② 漉（lù）：过滤。豉（chǐ）：即豆豉，用煮熟的黄豆经发酵后制成。这里可引申为残渣。 
　　③ 萁（qí）：豆类植物脱粒后剩下的茎。釜（fǔ）：古代一种铜制或铁制的炊器，形似今天的锅。然：同“燃”，燃烧。 
　　④ 泣：哭泣。 
　　⑤ 相：表示一方对另一方有所施为。煎：熬煮。 
　　解析 
　　曹 植（192—232），汉末魏初著名文学家。字子建，曹操的第三个儿子，魏文帝曹丕的弟弟，沛国谯（今安徽亳州市）人。曹氏父子都擅长写诗作文，人称“三 曹”，而曹植最负盛名。南朝刘宋时期的诗人谢灵运曾说过这样的话：“天下才有一石（担），子建独占八斗，我得一斗，天下共得一斗。”既有自夸之意，也表达 了他对曹植的敬仰之情。 
　　曹操本来很喜欢曹植，一度有废长立幼的意图，但因曹植比较任性，做事不太谨慎，又屡遭曹丕的暗算，曹操后来便不再 宠爱他。据《世说新语·文学》记载：曹丕做了皇帝以后，妒忌曹植的才华，又害怕弟弟抢夺他的政权，便设法陷害他。有一次，曹丕下令要曹植在走完七步路的过 程中写成一首诗，否则就要杀掉他。结果，哥哥话音未落，弟弟便随口吟出这首诗歌： 
　　煮豆可以做羹汤，滤掉残渣留豆汁。 
　　锅下豆枝吐火苗，锅里豆儿在哭泣。 
　　与你本是同根生，何必煎我这样急？ 
　　豆儿和豆枝共同拥有一个根儿，正像一母所生的两个兄弟，他们本应相亲相爱，现在却不念亲情，自相残害，真是十分不应该！此诗比喻贴切，形象生动。曹植走七步就能成诗，说明才思敏捷，真的让人钦佩不已。 
　　赠ｚèｎɡ范ｆàｎ晔ｙè 
　　陆ｌù凯ｋǎｉ 
　　折ｚｈé花ｈｕā逢ｆéｎɡ驿ｙì使ｓｈǐ①， 
　　寄ｊì与ｙǔ陇ｌǒｎɡ头ｔóｕ人ｒéｎ②。 
　　江ｊｉāｎɡ南ｎáｎ无ｗú所ｓｕǒ有ｙǒｕ， 
　　聊ｌｉáｏ赠ｚèｎɡ一ｙì枝ｚｈī春ｃｈūｎ③。 
　　注释 
　　①　驿使：古代驿站传递公文、书信的人。 
　　②　陇头：即陇山，在今陕西陇县西北。 
　　③　聊：姑且。一枝春：此处代指一枝花。 
　　解析 
　　陆凯（？—约504），北魏人，鲜卑族。范晔（398—445），南朝宋人，著名史学家。此诗作者当是名叫陆凯的一位南朝诗人,在江南梅花盛开的时候，他想起了好友范晔，就折下一枝梅花装在信封里，捎给好友。范晔拆开信一看，里面放着一枝梅花，并有诗一首： 
　　折梅花时恰好遇到信使， 
　　于是将花寄给身在陇头的你。 
　　江南没有什么好东西， 
　　姑且送给你报春的梅花一枝。 
　　此诗表达了对朋友的思念和真挚的友情。后人常以“一枝春”作为梅花的代称，也常用作咏梅和别后相思的典故，并成为词牌名。 
　　断ｄｕàｎ句ｊù① 
　　刘ｌｉú昶ｃｈǎｎｇ 
　　白ｂáｉ云ｙúｎ满ｍǎｎ鄣ｚｈàｎｇ来ｌáｉ②，黄ｈｕáｎｇ尘ｃｈéｎ暗àｎ天ｔｉāｎ起ｑǐ。 
　　关ｇｕāｎ山ｓｈāｎ四ｓì面ｍｉàｎ绝ｊｕé③，故ｇù乡ｘｉāｎｇ几ｊǐ千ｑｉāｎ里ｌǐ。 
　　注释 
　　① 断句：类似“绝句”，联句未成的意思。 
　　② 满：弥漫。鄣：城堡。 
　　③ 关山：关隘山岭。绝：断绝，隔绝，无路可通。 
　　解析 
　　刘昶（436—497），南朝宋文帝第九子，曾封晋熙王。字休道，祖籍彭城（今江苏徐州市）。刘宋皇帝刘子业怀疑刘昶想夺权，南朝宋景和元年（465），刘子业起兵讨伐刘昶，刘昶抛弃母亲和妻子，连夜出逃。途中，刘昶写下这首诗歌： 
　　白云朝着城堡的上空涌来， 
　　狂风裹挟着漫天的尘埃。 
　　四周的山关都已看不清楚， 
　　更何况故乡还在千里之外。 
　　诗歌前两句写关山景色，“满”和“暗”两字给人以沉闷压抑的感觉；后两句借景抒情，关山四面阻绝，边地荒凉僻远，诗人无法望见故乡，内心无比凄凉。 
　　山ｓｈāｎ中ｚｈōｎɡ杂ｚá诗ｓｈī 
　　吴ｗú均ｊūｎ 
　　山ｓｈāｎ际ｊì见ｊｉàｎ来ｌáｉ烟ｙāｎ①，竹ｚｈú中ｚｈōｎɡ窥ｋｕī落ｌｕò日ｒì②。 
　　鸟ｎｉǎｏ向ｘｉàｎɡ檐ｙáｎ上ｓｈàｎɡ飞ｆēｉ③，云ｙúｎ从ｃóｎɡ窗ｃｈｕāｎɡ里ｌǐ出ｃｈū。 
　　注释 
　　①　际：山的顶端。 
　　②　窥：从缝隙中看。 
　　③　檐：屋檐。 
　　解析 
　　吴 均（469—520），南朝诗人。字叔庠，吴兴故鄣（今浙江安吉县）人。他生活于南朝齐、梁时代，家世贫寒，但好学而多才。后入朝为官，曾一度得到皇帝的 赏识，又因上书言事得罪梁武帝被免职。所作诗文在当时很有名气，因其诗“清拔有古气”，人称“吴均体”。他的写景诗清丽可喜，自成一格。这首《山中杂诗》 写夕阳西下时山中所见，前两句写远景，后两句写近景： 
　　0 
　　0 
　　山间可望烟霞涌来， 
　　竹中又见红日下沉。 
　　归鸟向屋檐上飞去， 
　　云气从窗户里飘出。 
　　此诗句句写景，观察入微，细腻生动，真切形象。 
　　…… 

查看全部↓