西班牙报纸所载义和团运动资料汇编

《马德里官方通讯日报》

1900年6月

1900年7月

1900年8月

1900年9月

1900年10月

1900年11月

1900年12月

1901年1月

《军事信报》

1901年1月

1901年2月

1901年3月

1901年4月

1901年5月

1901年6月

1901年7月

1901年8月

1901年9月

1900年6月

19000602

州义和团与清军作战，清军损失1名标统、数名官员及70名士兵。列强照会清政府,要求派遣军队保护使馆区。

19000604

欧洲驻华媒体已刊发关于清国形势的评论文章，认为拳民引发的暴动导致清朝形势极度危急。法国、日本的海军陆战队已随战舰登陆天津。

19000605

北京近郊的拳民“暴动”已达到惊人的规模。在击败前来镇压的清军后,拳民夺取并烧毁卢汉铁路上的卢沟桥火车站,并导致一名法国籍火车司机受伤。拳民在保定府缴获一列火车,并切断了所有电报线路。

发自上海的电报称,俄国将派遣20000名驻扎于旅顺口的士兵在大沽口登陆。

义和团“乱军”迅速遍布清国北部所有省份。情势如此危急，以至于在北京的俄国公使向其政府发电报，请求将所有战备值班的战舰派遣至大沽。

清政府对列强驻华代表表示赞赏,随即调遣大量军队至拳民所在之处。然而,清政府担心叛乱会导致全民厌战。

……

本书挑选了《马德里官方日报》(DiarioofficialdeavisosdeMadrid)与《军事信报》(Lacorrespondenciamilitar)两份西班牙报纸，对其1900——1901年所载有关义和团运动的新闻，以及同时期有关清国的报道及评论进行翻译，《马德里官方通讯日报》是官方性质的，除了援引各国的电报之外，还发表了许多社论，而这在一定程度上代表了西班牙官方的态度；《军事信报》的编辑与顾问以军人居多，对有关义和团的军事行动有较为具体的描写，颇具代表性，具有较高的史料价值。