免疫系统

致 谢 1

缩略语表1

第一章什么是免疫系统?

第二章第一反应者：先天免疫反应17

第三章适应性免疫：（非）自身发现之旅31

第四章制造记忆43

第五章免疫力过低：免疫失败57

第六章免疫力过高：自身免疫性疾病与过

敏性疾病73

第七章免疫系统2.0版：生物疗法和免疫

疗法96

译名对照表 117

扩展阅读119

我要感谢在此书写作过程中给我提供过帮助的所有人。首先，我要感谢牛津大学彼得·梅达沃楼转化胃肠病学组的同事尼克·普罗文、菲利帕·马修斯、苏西·杜纳奇和马特·比尔顿，他们阅读过本书的多版草稿。我要感谢克里斯·威尔伯格和阿尔巴·利伯雷为本书提供了生发中心的图片，感谢我的老同事菲利普·古尔德对我的包容并照料我的植物。我非常感谢来自牛津大学邓恩病理学学院的戴维·格里夫斯，他花了很多时间帮助和指导我，尤其是在巨噬细胞方面。我非常感谢我过去的免疫学老师：剑桥大学的赫尔曼·瓦尔德曼和艾伦·蒙罗，牛津大学的安德鲁·麦克迈克尔和罗德尼·菲利普斯，苏黎世大学的汉斯·亨加特纳和罗尔夫·辛克纳吉(以及他的病毒)，是他们为我带来了这个课题，并以某种方式为本书中的观点做出了贡献。我必须感谢那些为我本人及实验室提供资金支持的人和机构，尤其要感谢威康信托基金会，他们从一开始就通过奖学金计划支持了我的工作。我还要感谢英国国家健康研究所(资助了牛津大学生物医学研究中心）、牛津大学马丁学院、英国医学研究理事会、美国国立卫生研究院和英国癌症研究中心，它们对传染和免疫中的不同项目提供了大力支持。最后，我要感谢我的家人——我的妻子莎莉，我的孩子汤姆和艾玛——感谢他们带给我的所有爱、热情和活力，感谢他们让我有能力解释清楚本书的内容。我想把这本书献给我的父母莱斯利·克莱纳曼和内奥米·克莱纳曼（父亲是牛津通识读本《人体解剖学》的作者，母亲是写作此书的灵感之源)，他们从一开始就鼓励我写作本书，但在本书完成之前过世了。他们的记忆（免疫学及其他方面)将一直延续。

本书主要介绍了免疫系统的组成部分和关键触发信号，以及它们是如何施加保护效应的，其中包括先天免疫反应和适应性免疫反应。当免疫系统无法被有效激活时，就会导致严重的感染、遗传性疾及至艾滋病；而过度的免疫反应则会导致炎症性疾病，比如多发性硬化症、类风湿性关节炎以及过敏和哮喘。