冻僵的王子

序言

本书是国际安徒生奖获得者克里斯蒂娜·涅斯特林格创作的童话，反映离异家庭对孩子的影响。

故事讲述在很久以前有一个小国家的国王和王后关系不和， 终日争吵，最后决定离婚。他们只有一个儿子，两人不愿放弃，小王子也左右为难。他戴上智慧冠，终于想出了一个好办法：他把自己的床横架在大河窄的地方，每天夜里睡在父亲和 母亲的领地中间。夜里，国王和王后从河的两头争夺王子，把王子的床拉向各自一方。结果，河岸坍塌，王子睡的床掉在了河里，顺流漂下……

克里斯蒂娜·涅斯特林格（1936～2018）奥地利当代最著名的儿童文学作家之一。曾获得多个重量级的文学奖项：

国际安徒生奖（1984年）

林格伦纪念奖（2003年）

奥地利国家儿童文学奖（1974年、1979年）

德意志青少年文学奖（1973年、1988年）苏黎世儿童文学奖（1990年）

奥地利著名文学评论家西格利特·略夫勒这样评价涅斯特林格——“她几乎可以称得上是一种儿童文学的名牌产品。”她的作品被翻译成数十种文字，在德语国家长销不衰，部分作品还被选入德国的中小学课本。

很久很久以前，有一个很小的王国。那里有山谷、森林、绿地和田地。一条小河自北向南，正好从王国的中间流过。这个王国有两个皇宫，一个在河的右岸，一个在河的左岸。王国有国王和王后，他们有一个儿子，叫弗兰茨王子。

夏天的时候，弗兰茨王子和父母住在河右岸的皇宫里，因为那里有两个很大的阳光充沛的平台和一个宽阔的皇家公园。到了冬天，弗兰茨王子就和父母住到河左岸的皇宫去，因为那里有温暖的瓷砖火炉和开放式的壁炉，还有一个池塘，弗兰茨王子可以在上面滑冰。

国王和王后都很爱弗兰茨王子，他们常常这么说：“他是我们的全部幸福！”

弗兰茨王子确实是他父母的全部幸福，假如没有他，国王和王后毫无幸福可言，他们的婚姻是不幸的，他们彼此并不相爱，相互之间只有厌恶！他们诅咒他们结婚的那一天。他们俩除了吵架，几乎不和对方说一句话，有时他们吵架的声音很响，以至于邻近几个国家的人都能听见他们吵架时的吼叫。

弗兰茨王子真心地爱他的父母，他对他们无休止的争吵感到很痛苦。他总是再三恳求父母：“难道你们俩就不能为了我相互容忍对方一些吗？”尽管国王和王后平时总是满足王子的任何愿望，但是他们这时却都无奈地摇摇头。王后的女仆对弗兰茨王子说：“这都是你父亲的错！他总是惹你母亲生气，你母亲气得都得了胃病，生气对胃很不好！”

国王的男仆对弗兰茨王子说：“这都是你母亲的不好！她总是惹你父亲生气，使得他总是肝火旺盛，他甚至都得了胆病，生气对胆很不好！”

弗兰茨王子已经习惯了父母每天吵架。为了少听他们的争吵，他总是在皇宫的花园里玩，夏天在树荫下面，冬天在结了冰的池塘上。他恳求父母在吵架之前先把窗子关上。对他的这个愿望，他的父母倒是能够满足。

冬天的一天，在左岸的皇宫里，王子正在结了冰的池塘上练习退着滑冰，他听见父母大声吼叫起来。他还从来没听过他们如此大声地吵架！他惊慌失措地望着皇宫的窗户，看见有三块窗玻璃已经被这种可怕的大声吼叫震裂了！

弗兰茨王子穿着滑冰鞋就朝皇宫跑去。当他跑进皇宫时，可怕的大声吼叫已经停止了。