作者简介
普罗斯佩·梅里美(1803-1870),法国小说家、剧作家、历史学家、考古学家,是法国十九世纪富艺术魅力的作家之一,尤其在中短篇小说领域独树一帜。代表作有《卡尔曼情变断魂录》《马铁奥仗义斩子》等。《卡尔曼情变断魂录》经法国有名作曲家比才改编成歌剧《卡门》而取得世界性声誉。
林托山,我国有名法国语言文学家,翻译家。
柳鸣九,1934年生,湖南长沙人。1953年毕业于湖南省立一中,同年考入北京大学西语系,毕业后,赴中国社会科学学部文学研究所工作,1964年转到中国社会科学院外国文学研究所,1981年后,多次赴美国、法国进行学术考察。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授、中国法国文学研究会会长、中国外国文学研究会理事、中国作家协会会员、靠前笔会中心会员。柳鸣九先生一生潜心研究,甘于寂寞,淡泊名利,勤奋写作,可谓著译等身。2000年,在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。2006年,获中国社会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”。曾著有《法国文学史》(三卷本)、《走进雨果》《法兰西风月谈》《山上山下》等;翻译作品有《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说》《局外人》《小王子》等。其中有三部作品获“国家图书奖提名奖”,一部作品获“中国图书奖”。
目录
作者序
一 赖特尔
二 一场欢乐的第二天
三 年轻的廷臣
四 改变信仰的人
五 讲道
六 一位党魁
七 一位党魁(续)
八 读者和作者间的对话
九 手套
十 狩猎
十一 雅士和克列尔克草坪
十二 魔道
十三 诽谤
十四 约会
十五 黑暗
十六 承认
十七 个别的觐见
十八 劝领洗礼
十九 五伤方济各会修士
二十 轻骑兵
二十一 努力
二十二 八月二十四日
二十三 两个修道士
二十四 罗舍尔城的被围
二十五 拉·怒
二十六 突围
二十七 医院
主编推荐
世界中短篇小说家梅里美
十六世纪罕见的宗教大屠杀“圣?巴托罗缪之夜”
宗教仇杀、宫廷阴谋、兄弟残杀、缠绵爱恋
一幅斑驳奇异的时代缩影油画
世界文学经典名著 国内译本
本丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位翻译家、学者编选,极具收藏价值
精彩内容
《查理第九时代轶事》是梅里美的长篇小说。主人公麦尔基是外省的胡格诺贵族青年,1570年宗教和平后,他前往巴黎投奔新教领海军上将柯里尼。麦尔基来到巴黎后遇见了分别多年,在内战中改变宗教信仰成为天主教徒的哥哥乔治。在国王直接指挥下,对新教徒开始了屠杀。乔治拒*执行血腥的命令,被投入监狱。麦尔基逃出巴黎,参加了胡格诺市罗舍尔城对国王的反抗。被释放出狱的乔治又被迫参加了国王围攻罗舍尔城的军队,在战场上,他遭到了麦尔基亲自指挥下的士兵的枪击。乔治死在自己弟弟的怀里,麦尔基也沉浸在莫大的痛苦中。
以下为对购买帮助不大的评价