黑色福音
正版保障 假一赔十 可开发票
￥ 28.55 6.3折 ￥ 45 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(日)松本清张著
出版社上海三联书店
ISBN9787542664938
出版时间2018-08
装帧平装
开本其他
定价45元
货号9469807
上书时间2024-12-13
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
"松本清张（1909—1992），北九州市小仓北区人，有名小说家，推理家，日本社会派推理侦探文学奠基人，1971年出任日本侦探推理作家协会理事长。20岁因宣传红色理论被关押，出狱后潜心创作。41岁崭露头角，处女作《西乡札》荣获“周刊朝日三等奖”。一年后，《为石花菜》《三田文等学》等作品相继获奖。47岁辞去报酬丰厚的“朝日新闻”工作转为职业小说创作。鉴于《点与线》成功结合小众文学与侦探推理文学，开创了社会派侦探推理文学， 直至1992年8月4日仙逝，创作了大量颇有社会意义和文学价值的侦探推理小说，荣获“周刊朝日奖”“芥川奖”“日本侦探推理作家协会奖”“吉川英治文学奖”“菊池宽奖”等，代表作有《点与线》《日本的黑雾》《彩之河》《黑点漩涡》《黑影地带》《黑色福音》等。在日本设有“松本清张文学馆”和“松本清张奖”。译者简介： 叶荣鼎，文学翻译家，诗人，教授，对应译创始人，幼年受毕业于东京帝国大学父亲的影响爱好日本文学。赴日留学8年获硕士学位，是4届荣鼎翻译奖全国青译赛评委会主席，联合国教科文组织靠前翻译家联盟译员，中国译协专家会员，上海市欧美同学会留日分会会员，三峡大学特聘教授，东华大学硕导教授。1983年发表处女译作，迄今发表长篇译著逾100本和短中篇译作逾300篇，翻译字数逾1000万，荣获靠前亚太地区APPA文学翻译金奖、国家新闻出版总署三等奖、上海翻译家协会荣誉证书、日本翻译江户川乱步小说全集感谢状、大世界基尼斯外国文学译著数量之很证书、上海市科技翻译学会突出贡献奖，入选上海市委组织部《上海留学人员成果集》。代表译著有《江户川乱步小说全集》、松本清张著《黑色福音》《黑影地带》《黑点漩涡》《彩之河》与专著《日语专业语篇翻译教程系列》等。 "
目录
内容摘要
章 夜幕下的浮声
沿东京北郊西行的某民营铁路，有两条客运线路的始发站。这两条运输线的铁路之间相隔一定距离，基本上呈平行状沿着武藏野朝前延伸。随着东京人口的日益增长，年年都有市民移往郊外居住，于是，早晚的客运车厢因乘客数量剧增而变得拥挤不堪。然而两条铁路中间地段的沿线两侧，既没有热闹的街道，也没有原来的田同景色，许多地方尚处在施工状态。例如这一带便是杂树林，夹杂着过去遗留下来的袍树、枫树、栎树和橡树等。这片杂树林里，有一条林荫旧路朝着纵深处延伸，直接通向那被树木围裹的村庄。沿这条林荫旧路靠近村庄的时候，你会突然有柳暗仡明的感觉，因为村边不远的地方已经变成了新的住宅区。＿占老的武藏野田野与东京新开发地区之间参差不齐，地势错综复杂。
傍晚，田同的自然风光使这一带风景如＿面。一望无垠的旱地，被渲染成朦胧蓝黑色的高耸的树林，空中弥漫的白色暮霭，大片被晚霞染得彤红的云彩，犹如黑色剪影画的教堂尖塔……梦幻般地展现在人们眼前。此时此刻，即便没有宗教信仰的人也会雅兴大发，创作宗教诗歌。
眺望傲然耸立着尖塔的教堂，也许多少能让这里的行人萌生对诗的情感，在这片红土壤旱地的尽头，尖塔十字架和白色建筑物墙面在白天阳光的照射下银光闪闪，而在傍晚时分的天空背景下，以魔术般的黑色剪影画展现在人们的眼前。
这一带到了夜晚变得很好冷清。西行的始发列车驶出车站后，随即从一条商业街的边上驶过，刹那问形成热闹气氛的灯火消失殆尽，取而代之的是朝前延伸的昏暗同墙。没有了灯光，顿时觉得黑暗无穷无尽。新路的尽头连接着原来的旧路，一路上要绕好儿道弯，在旱地和树林之间前进，途中经过好些岔道后才进入其他树林。虽能看到住宅，但摸不着去那里的路。如果你一定要去那里，那就得依靠护路神“地菩萨”。在途中问路时，路边的地菩萨多半可以告诉路人朝右走或者向左转。在茂密的草丛里，有东倒西歪的石制地菩萨。
在晴天的夜晚，旱地尽头和树林便弥漫着模糊的苍白色夜霭。遇上雨夜和大风的夜晚，树林里便哗哗作响。但是，那条林荫旧路也不是一直朝前延伸，不久则进入漆黑一团的住宅区里。这一带到了晚上，居民大都早早关闭住宅的纸糊窗和防雨板，很少有住宅灯光洒向路面，路灯也稀稀拉拉的没有几盏。
晴天晚上站在这一带朝外眺望，教堂尖塔仿佛一团黑影。如果变换站位，那团黑影有时是耸立在原野里，有时是伫立在树林里。遇上月明之夜，尖尖的十字架则光芒闪烁。平日里即使没有宗教信仰的人们，每当眺望它时，心里也不免会被富有诗意的宗教色彩所打动。陔教堂坐落在以尖塔为中心的两公里半径内的土地上，无论站在哪里眺望它都能一目了然。也就是说，那一带除教堂建筑高高耸立外，其他都是散居在山脚野地里的矮顶住宅。
附近有小学，也是由于人口连年增加而不得不设立的。小学操场边上是田野，小学前面一带也有新建住宅区。从旧路进去，前面是稍稍拓宽的田问路，路两侧便是聚集在一起的住宅。许多住宅围墙不是混凝土，而是采用种植的杉树和扁柏代替。这一带也有树林，还住着农家，农家与农家之问隔有旱地，鸦雀无声。通常，行人走不到这里。路上堆积着枯叶，大多是附近居民走这条路。江原康子家的周围，就是这样的环境。
这幢住宅的占地面积近五百平方米，实际建筑面积仅五十平方米。由于住宅坐落在路边，因而院子宽敞。后院的围墙尽管与其他农家的旱地连接，但那里有两个犬窝，一个是大型的，一个是稍小一点的。建筑两侧的院子也很宽敞，南于靠近道路和邻居住宅，所以背后和两旁都是空地。说得确切一点，不能算是院子，而是草地和杂树林，有黄杨树、细叶冬青树、扁柏叶树、枫树和桂花树等，枝繁叶茂。不知什么原因，细叶冬青树多于其他树术。
这幢住宅两个地方有门，一是去玄关的院门，一是去两旁李地的边门。平日里，两个地方的门都是从里面上锁，关得严严实实。江原康子独自一人住在这里，饲养了四条牧羊犬。被拴在后院大型犬窝里的是一雄一雌，像小牛那般大。稍小一点的被拴在旁边的犬窝，还有一条牧羊犬在房屋里与她一起生活。
平时，江原康子从里面锁上房屋的所有门窗。邻居们即便有事找她，也保证不让进屋。只要一听到叫门声，她便从窗口探出脑袋确认，走出玄关到院门跟前，也还是隔着门或者隔着围墙与来者说话。遇上这种场合，她也不会忘记仔细锁上玄关门。遇到推销员上门也是如此，她都是站在院子里或者来到路上与推销员洽谈。推销员送货上门时，汀原康子则从屋里出来隔着围墙或者院门验货和收货。
……
P1－3
主编推荐
精彩内容
媒体评论
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价