导语摘要
《名利场》是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。本书主人公出身低微,在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。
作者简介
威廉·梅比斯·萨雷(William Makepeace Thackeray,1811-1863),英国十九世纪杰出的批判现实主义作家,出生于印度加尔各答附近,六岁时被送回英国求学,成年后继承了父亲的遗产,但很怏挥霍殆尽,只好自谋生路,曾任杂志专栏作者,撰写了大量中短篇小说、长篇小说、散文、游记、书评、一八四八年发表成名作《名利场》,奠定在英国文坛的地位。小说描写孤女蓓基·夏泼,在英国十九世纪现实的名利场中抓住每个机会,钻进上流社会的经历。小说继承了英国文学一贳的幽默讽刺,词锋犀利,机智敏锐,解剖人生和人性精妙入徽,有力鞭挞了十九世纪充满污垢的上流社会。
贾文渊,太原师范学院外语系翻译学副教授,山西大学外语学院翻译专业硕士生导师,曾翻译出版《福尔摩斯探案全集》《爱丽丝漫游奇境记》《当图书成为武器》等五十多种英美文学作品。
贾文浩,对外经济贸易大学英语学院翻译系教授,译著包括《众生之道》《热爱生命》,以及与贾文渊合译的《七角楼》《名利场》《马丁·伊登》《飘》《福《摩斯探案大全集》等。
目录
译序
幕启之前
□□章 奇斯威克林荫道
第二章 夏普小姐与塞德利小姐酝酿一场战役
第三章 丽贝卡面对敌手
第四章 绿色丝荷包
第五章 我们的多宾
第六章 沃克斯游乐场
第七章 女王的克劳利镇上的克劳利一家
第八章 私人密信
第九章 家庭人物肖像
第十章 夏普小姐开始交朋友
第十一章 淳朴的田园生活
第十二章 充满柔情的一章
第十三章 痴情姑娘负心郎
第十四章 克劳利小姐回家
第十五章 丽贝卡的丈夫短暂露面
第十六章 插针垫上的信
第十七章 多宾上尉买了一架钢琴
第十八章 多宾上尉买的钢琴由谁弹奏?
以下为对购买帮助不大的评价