作者简介
永井荷风(1879—1959)日本新唯美派代表作家,1902年以发表充满自然主义倾向的小说《地狱之花》而轰动文坛。永井文字细腻圆熟,充满枯淡隐逸,哀婉感伤的意蕴,在描绘日式古典风情的同时,也有对当时社会的思考和批判,以及个人主义和丑恶现实生活的激烈碰撞。代表作有《地狱之花》《隅田川》《梅雨前后》《濹东绮谭》《雨潇潇》。
目录
地狱之花 1
隅田川 85
梅雨前后 127
濹东绮谭 217
主编推荐
有一些日本作家的名字,本身就是一小诗、一俳句、一小令。就如:永井荷风。
永井荷风是日本现代唯美派作家的代表。他的文字里既有日本文学的“物哀”情调,和清少纳言、松尾芭蕉、小泉八云等一脉相承,又有中国古典抒情诗词的意境。《地狱之花》是其代表作,国内译本不多,而此次张达译本 ,在语言风格,准确性方面做了有益的尝试。不管是开篇通过灿烂春光的描写来衬托园子享受闲暇生活带来的平静还是以狂风暴雨、巨浪飞沙的场景来表现园子受到校长侮辱时的冲突等等,都给我们带来了电影画面般的体验和身临其境的感受。
精彩内容
女教师园子在富豪黑渊家做家教,她为富豪一家人的遭遇而震惊,同时自己也不堪命运的打击,内心充满情欲与名节的纠结。作品中时时流露出个人主义与日本传统价值观的碰撞,被誉为日本文学界唯美主义思想的宣言,影响很大。
书中还收录永井《隅田川》《梅雨前后》《濹东绮谭》等几部重要中短篇小说。
媒体评论
名人,媒体评价:?
?
此派(唯美主义)中,永井荷风*为有名。
——周作人
日本文学这只鸟受到自然主义的束缚,先给这只鸟以鸣声的是永井荷风。
——佐藤春夫
?
永井文字里既有日本文学的“物哀”情调,和清少纳言、松尾芭蕉、小泉八云等一脉相承,又有中国古典抒情诗词的意境。
——徐鲁
?
读者评价?
(永井荷风)写烟花柳巷如此信手拈来、声色俱全。笔法流利圆熟,民风百态,事无巨细,均娓娓动人,情态盎然。那私密不乏颓靡的故事,与清丽端正的风格结合,显出奇特的字字珠玑感。
——豆瓣读者
以下为对购买帮助不大的评价