消息首页搜索举报

鲁拜集

正版保障假一赔十可开发票

186.93 6.3折 298 全新

仅1件

广东广州

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(波斯)奥玛·海亚姆著

出版社四川人民出版社

ISBN9787220101410

出版时间2017-11

装帧精装

开本其他

定价298元

货号9270137

上书时间2024-12-12

灵感书店

三年老店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 10小时
好评率暂无

最新上架

检察权与人权保障研究 ¥28.26

统筹城乡的农民专业合作组织内涵式发展论 ¥4.12

变化环境下渭河流域水资源演变与配置 ¥29.25

管理沟通 ¥5.94

约瑟夫·拉达:致孩子:detem ¥25.04

不公正的世界 ¥12.14

微笑的鱼 ¥36.40

国学典籍述疏 ¥39.49

无师自通学国画-禽鸟(第2版) ¥30.18

商品详情

品相描述：全新

商品描述: 目录
译者序言 …………………………………………………… 1
鲁拜集 ……………………………………………………… 15
版本序号对照表 …………………………………………… 397
翻译后记 …………………………………………………… 399
出版后记 …………………………………………………… 403

内容摘要
一
理智无法洞悉你本质的隐秘，
你不在意我们顺从还是抗拒。
我罪行累累，但仍未失去希望，
你宽大为怀，我总寄希望于你。
二
我虽然从未钻透顺从的珍珠，1
从未拂净脸上的罪恶的尘土。
但对你的宽厚仁慈始终不疑，
从未将唯一的主说成为二主。
　　　　　　
三
如若我在世上犯下罪行，
毕竟有望得到你的佑助宽容。
你说：走投无路时我会助你，
如今我已一筹莫展陷入绝境。

主编推荐
◎《鲁拜集》早期写本中收诗数量蕞多、“蕞全”的版本，以《乐园》本（1462年抄本）为底本，共收录鲁拜554首。

精彩内容

本书为奥玛·海亚姆波斯语《鲁拜集》的汉语译本，其翻译底本是知名的公元1462年抄本，亦称《乐园》（?arabkhānah）本，共收录鲁拜554 （计入重复）。这个版本集抄时间（1462 年）数据可靠，收诗数量多。它几乎是海亚姆《鲁拜集》早期写本中收诗数量蕞多、“蕞全”的本子。本书为《乐园》全本汉译次出版。

经伊朗学者伏鲁基考信的海亚姆诗作共66 。《乐园》本涵盖了其中的55 。本书将《乐园》本未收的11作为增补收入集末。

本书以波斯语汉语全文对照形式出版，希望能对海亚姆《鲁拜集》在中国的传播和研究有所助益。

— 没有更多了 —