桑榆琐记

留学生今昔

从天使岛谈起

移民与学外语

食宿困难和警车伺候

如是我闻

回美国首日感触

我在美国打工

外孙女的成长

宽进严出

上海第一

六十年风水轮流转

有价文凭

有朋自故国来

无信不立

驾鹤东还

急诊

美国酗酒问题

美国人的社交

美国婚礼

一次美国葬礼

美国也啃老

美国人的花钱文化

豪宅潮

贫困行业

美国的施粥处

岁行暮焉

姓名遐想

也谈居者有其屋

初访俄罗斯

入住莫斯科机场中转区记

附录 杨继良：新中国管理会计的“活历史”

　　《桑榆琐记》：

　　最近几年，中国留学生的组成起了很大变化。二○——年五月我曾根据美国《高等教育记事报》和在这里的浅薄见闻，就留学美国的中国学生近年增加很快等情况，给《大公园》写了一篇《留学美国》。最近有机会见到一位从事这方面工作的官员。他说：新一轮的留学生除了人数剧增外，一是年轻化，不但到美国读本科生的比例增加了，今年进美国中学念书的还达到六千人，为三年前的一百倍；二是自费的比例大了，完成学业后准备回国的也占了多数；三是这些留学生都比较活泼，有聚会时说来一个节目，就大方地表演各人的特长。这段闲谈中提到的情况，是我以前不知道的，引起我自省。

　　我于一九八五年来到美国。当时中国没有“富人”。政府资助的公费生，都是挑选出来的优秀人才。自费生则心须有美国公民的“经济担保”，必有“海外关系”，就像电视剧《北京人在纽约》中所描绘的，都需要自己打工谋求生活和支付学费，相当艰辛；因而还要有“闯天下”的劲头。后来，九十年代中期以后，国内大学的英语水平已经相当不错，申请去美国留学的多在研究生的资格考试GRE或GMAT中取得高分、获得美国大学的资助，否则签证这一关极难通过。在我的印象中，留学生就应该在语言或专业上有相当根基、能够吃得起苦；由于当年国内生活条件远不如美国，学成后往往不愿意回去。

　　改革开放以后，“先富起来”的一代人逐渐增多，留学生中“富二代”渐多。有些国家开始把教育办成一种产业。美国在这方面是落后了，到近年才激起直追。于是，成绩不是太好的，也比较容易取得签证。阿拉斯加大学有一位华人教授倡议与国内她的母校合作办一个“二+二班”，即在国内读两年，把专业英语的基础打好，然后到美国读两年，中、美两个大学各授一个学士学位。这个班也收了二十多名学生，办了两年。但到第三年，却没有学生愿意到这个偏远地区来上学了；到气候比较好、比较发达的城市里的大学去继续后两年的课程的签证很容易获得。他们嫌这个地区太偏远。这个班遂无疾而终。

　　我和在加州的一个亲属谈起近年来的中国留学生。

　　滕王阁序有“东隅已逝、桑榆非晚”，河南的郑州在开封之西近八十公里。对杨继良先生而言，日出处阳光已衰弱，但西边的郑州阳光还照着那里的桑榆。这本小册子收录了上海国家会计学院委托岳旭琴编写的先生一段“口述历史”；也收录了先生居美期间写的三十余篇杂感短文。前者是先生人生中的“东隅”，后者只是夕阳尚在的“桑榆”。先生这些精彩的小文章，文笔老道、眼界开阔，今付梓出版，以作纪念。