正版保障 假一赔十 可开发票
¥ 37.56 6.3折 ¥ 59.8 全新
库存11件
作者昊礼权,张祖立,李索
出版社广州暨南大学出版社有限责任公司
ISBN9787566832313
出版时间2020-02
装帧平装
开本16开
定价59.8元
货号11357773
上书时间2024-12-12
典故语用作比况成分时的句式研究
罗积勇
(武汉大学文学院 武汉 430072)
摘要:当具有主谓结构的典故语进入一个比喻或比较的句子时,它会产生许多句式。本文在古今汉语实例的基础上,对这些句式进行了详尽的分类。在这些不同类型中,典放语作为喻体一般是整体地与前面的本体部分发生比况关系,并且有喻词或平行结构将二者联系在一起,有时喻词是由副词或副词性成分充当的。但是,在一此特殊情况下,喻体部分典故语中的主语也会与本体部分的主谓结构中的主语产生关联。
关键词:用典;句式;比喻
用来比况所述事物的典故语有时是一个主谓结构,当它进入复句充当一个小句时,以及当它进入单句充当谓语、表语或定语时,这个典故语是相当于一个词、一个一般的主谓结构,还是介于二者之间(即其内部成分既与句子中其他成分相关,又被临时当作一个词来用),或有别的什么,这不能一概而论,要用各种方法来检验。本文先将这类典故语入句构成的句型分门别类,然后逐一考察这个问题。
本文采用两重分类,首先认定这类句型都可分为被比况部分和比况部分,根据两部分的连接方式分出五个大类,各大类下再细分单句和复句句型。
一、两部分俱全,且有比况词
(一)主语从句(主+谓)+比况词+典故语(主'+谓')
典故语一般是用来比况要叙说的事物,如南北朝·王褒《与周弘让书》叙其滞留北方之苦,日:“负杖行吟,同刘琨之积惨。”②此属同类关系。
《朱子语类》卷一一六:“其有知得某人诗好,某人诗不好者,亦只是见已前人如此说,便承虚接响说取去,如矮子看戏相似,见人道好,他也道好,及至问著他,那里是好处,元不曾识。”矮子看戏这一典故应是勾栏戏出现后的俗语,这层意思的表达虽略有不同,但在宋元时期此语常用。又如元·黄溍《书袁通甫诗后》:“吾侪碌碌,从俗浮法,与先生相去远甚,而欲强加评品,正如盲人说象,知其鼻者谓象如杵,知其牙者谓象如芦菔根。”典出《大般涅槃经》卷三十一界有咱家
比况词是多样化的,也可借用“是”字,如清·徐濬卿《冷眼观》第一回:“那妇人也不过二三十岁,虽是徐娘半老,却也风韵犹存。”①我们从这个复句中分离出“那妇人二三十岁,虽是徐娘半老”这句话来分析,可见“是”与“犹”“如”“譬”“同”等比况词作用相同,这是通过断定“妇人”与“徐娘”的同一关系来实现比况的。
另外,“所谓”“可谓”也可以充当准比况词。明·李贽《续焚书·圣教小引》曰:“余自幼读圣教,不知圣教;尊孔子,不知孔子何自可尊。所谓矮子观场,随人说妍,和声而已。”不过在这类例子中,前后两部分的语义独立性比较强,有时甚至可在两部分中间插入一些其他的话,如清·李汝珍《镜花缘》第十八回:“今大贤说他注的为最,甚至此书一出,群书皆废,何至如此?可谓痴人说梦!”
(二)主+谓,复指代词+比况词+典故语(主'+谓’)
像上面李贽《续焚书·圣教小引》中那段话,“所谓”前完全可以加一个复指成分“此”字,这样一加便成了我们这里要讲的这一式。
现代汉语中这一类例子更多,如清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回:“我花了钱,教出了人,却叫外国人去用,这才是‘楚材晋用’呢。”又如《镜花缘》第九回:“唐敖道:‘小弟撺空,离地不过五六丈。此树高不可攀,何能摘他?这是‘癫虾蟆想吃天鹅肉了
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价