媒介的力量:近代出版机构与西方史学传播

绪论

一传统刻书业的困境

二 近代出版机构泉涌式出现

三西方史学输入的媒介与窗口

四国内外研究现状…

五研究重点

第一章西方出版机构与西方史学传播

第一节在华实用知识传播会

第二节集多个“第一”于一身的墨海书馆

第三节以“影响上层人士和知识阶层”为目标的广学会·

第四节几经更改的益智书会

第五节 土山湾印书馆：法国汉学之影响

第二章 官办出版机构与西方史学传播

第一节 京师同文馆及其印书处

第二节 江南制造局翻译馆

第三节 中国海关印刷所的“西学启蒙丛书”

第四节 地方官书局的趋新

第三章学堂、学校附设机构与西方史学传播

第一节“兴学自强”的南洋公学译书院

第二节解决教材急需的山西大学堂译书院

第三节京师大学堂译学馆及其译书活动

第四章民办出版机构与西方史学传播

第一节康梁支持的广智书局·

第二节留日生创办的作新社

第三节商务印书馆：从教科书转向汉译丛书……

第四节以“开启民智”为己任的中华书局…

第五节以出版教科书为主业的文明书局

第五章近代中国史学变革与阅读世界的变化

第一节拿破仑形象在中国的塑造与传衍…

第二节公元纪年在近代中国的传播与历史书写的变革

第三节“文艺复兴”概念传播与历史“接引”

第四节 光绪帝的读书取向

第六章 近代出版机构西方史学传播的特征与影响

第一节 近代出版机构之异趣

第二节 近代出版机构传播西方史学之特征

第三节 近代出版机构对近代中国史学之影响

参考文献

后记

印刷术是古代中国的四大发明之一。然而，印刷术在长期的传播过程中并没有取得质的提升。近代以来，“世界进入中国，使中国进入世界不可避免”。西方人利用改良之后的印刷技术，提高了印刷的质量和效率。在传统世界里，中国知识精英将人生的大部分时间和精力用于读书、治学。其中，读史、治史是其日常生活的重要内容。在新的印刷出版技术的支持下，“史”的内容和范围出现了突破，知识精英的精神世界深受其影响。近代以来，与出版密切相关的报刊和图书印刷突飞猛进，对中国社会精英分子群体的形成起到了重要作用。一传统刻书业的困境在马克思看来，科学“是历史的有力杠杆”“最高意义上的革命力量”。科学技术在社会变革中发挥着重要的推动力，不仅推动了技术层面的变革，而且与社会科学相呼应。在印刷业中的体现就是一个明显例证。（一）石印、铅印技术的运用随着西方新式印刷设备和技术的输入，我国相继产生了一批以出版印刷新学图书为主的石印和铅印书局。大约在19世纪30年代初，石板印刷技术传入中国。《中国丛报》中记载了传教士麦都思(Walter Henry Medhurst)在巴达维亚使用该技术印刷中文书籍，1832年他将该技术带到了澳门。第一位来华新教传教士马礼逊在回忆录中提及了石印技术印刷工屈亚昂①。较早拥有铅印和石印设备出版机构的是位于上海的墨海书馆和土山湾印书馆，它们主要是印刷宗教宣传品。19世纪70年代，传教士创办的书局不断增多。1872年创立的《申报》，在初创时期就用铅印。1894年，《申报》馆附设申昌书局（又称申昌书画室），“专售铅印书籍”②。开始时，该局用木活字刊印小说、笔记和其他书籍，出版的具有时代影响的成果是《申报馆聚珍版丛书》。1884年，《申报》馆又附设图书集成印书局，它曾用铅活字刊印了全套《古今图书集成》和“二十四史”。石印书局最有影响的是上海点石斋石印书局。1875年，英商美查创办书局于上海，作为《申报》馆的附设机构。它用照相石印技术印刷了大量中国古籍工具书，如《佩文韵府》《渊鉴类函》等，其中较有影响的是将《康熙字典》缩印，出版了中英文合璧的“四书”，另外还刊印了一些中外地图、西文书籍等。1884年，该局创办《点石斋画报》，开画报出版之先声，以图文互释的形式推动了大众文化传播③，具有广泛的社会影响和重要的史料价值。另外，石印书局还有同文书局和蜚英馆。1882年，同文书局由徐鸿复、徐润创办于上海，这是中国人自己集资创办的第一家石印书局。它用石印技术专门翻印古籍中的善本，较著名的有武英殿本“二十四史”、《康熙字典》《佩文斋书画谱》等。总理衙门曾以白银35万两委托同文书局石印《古今图书集成》100部作为赠送外国的礼……