辜鸿铭

　宋书强，1980年生于山东临沂。2005年毕业于山东大学历史文化学院。中国药科大学社科部教师，主要研究方向为中国近代社会史和中国近代思想文化史，在重要学术刊物上公开发表论文多篇。

第1章 生在南洋学在西洋

一、华侨家庭的混血儿

二、留学欧洲的前辈少年

第2章 仕在北洋之幕府二十年

一、决意回国的假洋鬼子

二、张总督府的洋文案

三、传统文化的补习生

四、折向儒学的保守汉

五、太后和拳民的辩护者

六、传统文化在世界的发言人

第3章 仕在北洋之京都北京

一、垂死王朝的外务部郎

二、袁大总统的死对头

三、大清帝国的最后一根辫子

第4章 教在北大

一、校园里的怪教授

二、新思潮的抗争者

第5章 抑郁而终

附录

年谱

主要著作

　《大家精要：辜鸿铭》：

 二、张总督府的洋文案

 机缘巧合入张府

 1885年，在一艘厦门开往香港的船上，一位身材略显高瘦的青年男子，正对着几个德国人热烈地谈论着什么。这青年口才极佳，一会儿苏格拉底、柏拉图，一会儿歌德、康德、黑格尔，旁征博引，滔滔不绝；而且他操的是一口纯正的德语，一些英语、拉丁语、希腊语词汇也会时不时冒出来……开始的时候，他们之间的谈话并没有引起人们的注意，但不大一会儿，舱中的那些“外国佬”便纷纷被吸引了过去。尤其当那位青年男子大发议论的时候，周围的洋人听得都很认真。原来这位年轻人不但立论大胆、新奇，论证方法别致、新颖，而且谈吐尤其诙谐、幽默。特别让那些洋人感到惊讶的是，他谈起西方社会的种种人伦风俗来，简直如数家珍，对欧洲社会现存问题和弊端的分析，更是一针见血，入木三分，使他们不得不点头称是。再看这位青年，长得像个混血儿，但他的基本特征和发式却明白地告诉人们，他是一个中国人。不过，让人颇觉奇怪的是，他脑后那根辫子却很短，梳得也不太像样。这个人，就是辜鸿铭。当时他从福建老家探亲访友之后，搭上了这艘从厦门到香港的船。船上有几个德国人在谈有关伦理学的一些问题，辜鸿铭听了之后觉得这几个人对本国的文化并不懂，所论的都是些皮毛，不禁嘴皮发痒，对着几个德国人高谈阔论起来，引得满船人来听。

 船中有一个官员打扮的中国人，似为辜鸿铭的辩才所吸引，对他很感兴趣。辜鸿铭发完议论之后，此人主动前来找他攀谈，并先作了一番自我介绍。原来此人叫杨玉书（汝澍），广州候补知府。这一年，因为法国对越南的步步侵逼，作为宗主国的清王朝出兵援越，中法战争爆发。援越的清军在越南和法军的作战中接连失利，法军步步进逼，中越边境告急。危急时刻，时任山西巡抚的张之洞上书朝廷，坚决主战，于是朝廷破格提升其为两广总督，负责前线战事。张之洞上任后，积极备战，同时起用老将冯子材，在前线遏制法国人的进攻。此时战事扩展至沿海地区，法国舰队进犯台湾等地，同时向福建马尾的中国兵舰发动突然袭击。在这种情况下，张之洞派遣广州候补知府杨玉书前往福建探测战况。杨玉书完成任务后，乘船准备绕道香港返回广州，不想遇到辜鸿铭。杨玉书对辜鸿铭的外语水平和才识极为欣赏，认为这位青年是深谙西学、博通西事的人才，倘能为国效力，将对目下两广时局及今后洋务诸政大有用处，于是前来攀谈。辜鸿铭向杨玉书介绍了自己的家世、留学欧洲及现居香港的大致情况，并留下了在香港的详细居住地址。

 杨玉书回到广州后，找到张之洞的首席幕僚赵凤昌，向他推荐了辜鸿铭。赵凤昌又将杨玉书所荐辜鸿铭的情况告知张之洞。当时张之洞任两广总督不久，加之东南战事吃紧，正是大力延揽人才之际，所以立即决定邀辜鸿铭入幕，并派赵凤昌亲自到香港迎辜鸿铭来粤任事。至此，自从当年在新加坡受马建忠的影响，一直渴望回国效力的辜鸿铭，终于实现了自己的愿望。这一年，辜鸿铭二十八岁。

 ……

本书稿介绍了辜鸿铭的生平，他一生事迹的意义及其重要性在于沟通中西文化并诉诸于翻译事业。他为了让西方人了解中国的孔孟哲学，精神道义，勤于写作。辜氏一生着述颇丰，且多用流利的英文写成，其目的即在于使西方人了解，并通过了解进而尊重中国文化。他是第一个不遗余力地把中国文化介绍到西方的中国人。他以“一个中国人”的名义大声抗辩，抨击西方物质主义文明，大力宣扬本土文化精义，