正版保障 假一赔十 可开发票
¥ 33.4 4.8折 ¥ 69 全新
库存62件
作者[英]查尔斯·狄更斯
出版社北京理工大学出版社
ISBN9787576310191
出版时间2021-08
装帧精装
开本16开
定价69元
货号11599014
上书时间2024-10-31
查尔斯·狄更斯
(1812?1870),英国作家,一生共创作了14部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。他的作品对英国文学的发展起了深远的影响,主要作品有《匹克威克外传》《雾都孤儿》《老古玩店》《董贝父子》《大卫·科波菲尔》《艰难时世》《双城记》《远大前程》等。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
刘琬莹
黑龙江大学英语口译硕士,主要研究方向为英国文学。刘琬莹尤其擅长文学、历史、少儿等领域作品的翻译,代表译作有《回忆苏格拉底》《走出非洲》等。
蔻妮妮
新锐插画师,儿童游戏2D原画师,擅长板绘,善于运用图形化的方式来展现人物性格,代表作有《十万个为什么》《大林和小林》《冬冬近上厕所》等儿童绘本。
马利的鬼魂 001
个鬼魂 039
第二个鬼魂 076
后一个鬼魂 123
故事的结局 154
马利的鬼魂
话说,马利死了,这事儿绝不掺假。牧师、教士、送葬者、死者家属都在葬礼登记簿上签了字。当然,史克鲁奇也是签了名的。史克鲁奇在交易所的名号可是响的,无论何事,只要他经手,一定办得妥妥的。毋庸置疑,老马利确实死了,就像门钉一样死透了。
注意!我可不是说自己认为门钉可以代表死亡。要我说,在铁打的东西里,棺材钉才能代表死亡。但这个比喻凝聚了老祖宗的智慧,我还是别再质疑了,否则这个国家就完了。
所以,请容许我再着重地重复一遍:马利的的确确已经死了,而且像门钉一样死透了!
史克鲁奇知道马利死了吗?当然知道。怎么可能不知道?据我所知,史克鲁奇和他可是多年的老搭档了。史克鲁奇是马利的遗产执行人、的遗产管理人、的财产受益人、的财产继承人、的朋友,以及的悼念人。但即使是在这样悲痛的场合,史克鲁奇也没有被痛苦击垮,在葬礼的当天,他依然保持着商人的精明本色。他用令人难以置信的极低预算办了一场隆重的葬礼。
说起马利的葬礼,又要回到故事的起点了。毫无疑问,马利已经死了。这一点务必说清楚,不然我接下来要讲的故事就不够精彩了。
首先,在戏剧开场之前,我们就得相信哈姆雷特的父亲已经去世了,不然在那个东风徐徐的夜晚,他跑去城墙上散步,将他胆小的儿子吓得魂飞魄散这件事,就像一个中年男人大半夜莽撞地跑到凉风阵阵的圣保罗大教堂的墓园里一样,不足为奇了。
史克鲁奇始终没有将马利的名字从门店上抹去。很多年后,商店大门上依然写着“史克鲁奇和马利”。人人皆知,这个商店的名字就叫“史克鲁奇和马利”。有些新来的顾客会称史克鲁奇为“史克鲁奇”,有时则叫他“马利”,不管别人叫哪个名字,他都会立即应声。对他来说,两个名字都一样,没有什么特殊的意义。况且,名字不过是一个代号,就像你管“史克鲁奇”不叫“史克鲁奇”,而是叫作别的名称一样,但是,这个人还是这个人,并没有改变。
哦!史克鲁奇真是个一毛不拔的铁公鸡!他是一个唯利是图、人格扭曲、贪得无厌、斤斤计较、爱财如命的老坏蛋!他就像一块冰冷、尖利的打火石,没有钢铁能在这块打火石上擦出一丝慷慨的火焰。他就像牡蛎(lì)一样独来独往,过着隐秘而孤独的生活。他冷酷的内心使他的外貌也显得无比冷峻。他的鼻子变得越来越尖,面颊越来越干瘪(biě),步伐越来越僵硬,两只眼珠子布满红血丝,薄薄的嘴唇呈铁青色。他的嗓音尖锐,说出的话也极其尖酸刻薄。他的头顶、眉毛和尖尖的下巴上都像是蒙上了一层雾凇(sōng)。他走到哪儿,就把寒意带到哪儿。他能在三伏天将办公室变成冰窖(jiào),一直到圣诞节也缓不过来。
外界的冷热几乎对史克鲁奇没有任何影响,没有什么能够焐热他,也没有什么能让他感到寒冷。没有比他更刺骨的风,没有比他更无情的雪,也没有比他更残忍的暴雨,再恶劣的天气也无法击中他的软肋。暴雨、大雪、冰雹、雨夹雪也只能吹嘘自己在某一方面胜他一筹,但是,它们常常会慷慨地“恩泽众生”,而史克鲁奇是绝不会这样做的。
走在大街上,从来没有一个熟人会面带欣喜地问候他:“亲爱的史克鲁奇,近来如何?什么时候来我家做客啊?”没有乞丐会向他乞讨,他也不会突发善心地施舍一些钱币给乞丐们。没有孩子会问他:“亲爱的先生,请问现在几点了?”他这一生中,从未有一个男人或者女人向他问过路。甚至那些认得他的导盲犬,一看见他走过来,就会立即把主人拉到门廊或小院里,然后摇起尾巴,就像在说:“就算没有眼睛,也总比长着邪恶的眼睛好,坏蛋!”
但史克鲁奇真的在意吗?这才是他想要的效果。在拥挤的人生之路上,他倔强地独行,警告所有有同情心的人和他保持距离,凡是认识史克鲁奇的人都知道这一点。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价