文学汉语实践与中国现代文学的发生

文贵良

----------------------------

文贵良，华东师范大学中文系教授、博士生导师，中文系系主任。兼任上海市语言文字工作者协会会长、中国茅盾研究会副会长兼秘书长、《现代中文学刊》常务副主编、中国现代文学研究会常务理事。主要从事中国近现代和当代文学研究。出版《话语与生存——解读战争年代文学（1937－1948）》《话语与文学》《以语言为核——中国现当代文学的本位研究》《最美汉语：初中语文现代文语言赏析》等专著，在《中国社会科学》《文学评论》《文艺研究》《文艺理论研究》等刊物上发表多篇论文。现作为首席专家主持国家社科基金重大项目“文学视野中中国近现代时期汉语发展的资料整理与研究”(16ZDA185）。

导论

第一章 黄遵宪

第一节 “新世界诗”的汉语造型及其意义表达

第二节 汉语认知的世界视域与现代开端

第二章 严复

第一节 汉语的实用理性与“国语”的现代性发生

第二节 “六书乃治群学之秘笈”：汉语的现代转型与知识范型的建构

第三节 古文书写与语言伦理

第三章 梁启超

第一节 《国文语原解》与语言政治学

第二节 晚清“词语—注释”：汉语欧化与知识建构

第三节 对八股文的解构：从“二分对比”的改装到“三段论法”的引入

第四章 林纾

第一节 文学汉语遭遇的现代冲突

第二节 古文笔法与西语叙事

第三节 古文与“五四”新文学

第五章 章太炎

第一节 语言文字与“文学”

第二节 民族志书写与主体想象

第三节 汉语的世界性遭遇与国家想象的亚细亚视野

第六章 王国维

第一节 作为“无时代的人”：“我”与“人间”的较量

第二节 “新学语”与述学文体

第三节 无法诞生的新时代前驱者

第七章 吴稚晖

第一节 “替他娶一注音的老婆”：汉字与国音

第二节 “自由的胡说”与游戏文

第三节 “自成为一种白话”与“五四”新文学

第八章 胡适

第一节 文学革命：文学与国语

第二节 文学汉语的多重实践

第三节 《尝试集》：白话新诗的实地实验

第四节 西式标点符号：无声的语言

第九章 鲁迅

第一节 “结核”式汉文观与中国人的存亡

第二节 汉语实践的“四重奏”

第三节 语言否定性与《狂人日记》的诞生

第四节 《狂人日记》的文学汉语及其意义

第十章 周作人

第一节 国语改造与理想的国语

第二节 文言实践：汉语造型与文体感知

第三节 白话实践（一）：白话翻译与汉语造型

第四节 白话实践（二）：知言与美文

结 语 语言实践与文学发生

参考文献

后记

本书以晚清至“五四”时期黄遵宪、严复、梁启超、林纾、王国维、章太炎、吴稚晖、胡适、鲁迅和周作人这十位“轴心作家”的文学汉语实践为中心，回归语言本位，沿着文学汉语的汉语造型、主体意识和文学形式等维度展开探讨，呈现语言层面的现代文学发生史。当汉语造型的“理”为现代之“理”，实践主体的“情”为现代之“情”，文学形式的“文”为现代之“文”，并且三者统一于文学汉语时，则中国现代文学得以发生。