起步的十年：茅盾在商务印书馆

自序第一辑第一节 从阅卷员到《小说月报》主编——茅盾的编辑生涯第二节 ***联络员——茅盾的革命活动第三节 从幕后到台前——茅盾与商务的罢工运动第四节 偷取天火给人间——茅盾的翻译贡献第五节 也是一种进步——茅盾与创造社的论战第二辑第六节 伯乐张元济第七节 师傅孙毓修第八节 所长王云五第九节 难忘的那些领导、同事、朋友第三辑第十节 年轻时的朋友周作人第十一节 年轻时的偶像胡适附录：茅盾在商务印书馆年表主要参考书目后记

《牧羊郎官》源于《史记·平准书》和《汉书· 公孙弘卜式儿宽传》，《狮骡访猪》《狮受蚊欺》源 于《伊索寓言》，《傲狐辱蟹》源于日本民间故事， 《兔娶妇》源于挪威民间故事，《鼠择婿》源于突尼 斯民间故事，《金龟》源于印度寓言，《十二个月》 源于捷克斯洛伐克的民间故事，《驴大哥》源于格林 童话……这足以说明茅盾的童话再创作，采撷材料的 面十分宽广。同时，从这些童话的内容看，我们也能 感受到作者真诚向善的用心，比如《蛙公主》《平和 会议》《蜂蜗之争》《鸡鳖之争》《金盏花与松树》 《以镜为鉴》等，都是教孩子要守信用，正确处理人 与人之间关系的；《狮骡访猪》则提醒孩子不要被坏 人利用；《大槐国》《傲狐辱蟹》《寻快乐》《狐兔 入井》《一段麻》《海斯交运》《金龟》等，都是教 孩子要谦虚谨慎、勤奋节俭，不要沾染骄傲、贪财、 爱讲废话、见异思迁等毛病；而《学由瓜得》《风雪 云》《鼠择婿》《兔娶妇》等，故事本身都蕴含朴素 的唯物主义思想和辩证观点，让孩子们从中领悟社会 规律。《牧羊郎官》《狮受蚊欺》等充满爱国主义思 想，《书**》《驴大哥》《飞行鞋》等都旨在激励 少年儿童读书求知、自强不息；《怪花园》《十二个 月》主要反映真善美与假恶丑的主题。总之，茅盾编 写和编译童话认真负责的态度，闪耀着编辑职业道德 的光芒。对这样一位知识渊博而又有职业操守的年轻 人，孙毓修先生的欣赏和关照也是自然的事。1919年年初，商务印书馆管理层决定重新启动“ 四部丛刊”的搜集、出版工作，张元济主持选编工作 ，孙毓修是具体操办人之一。对孙毓修来说，这是一 件值得努力和追求的大事，而且古籍整理和出版本来 就是他的专长。孙毓修专门挑选茅盾作为他搜集古籍 的助手，在1919年春节前，和茅盾一起去南京的江南 图书馆选书，并让茅盾帮助他抄录登记选好的古籍目 录，负责他们两个人出差的后勤事务。孙毓修和茅盾 第二次去南京，已是春暖花开的4月。第三次去南京 ，孙毓修带了另一位得意门生姜殿扬给选定的古籍拍 照，茅盾则留在上海负责审查把关送回来的照片底片 。如有差错，一方面可以在底片上修饰，另一方面可 以让姜殿扬在南京重新拍照。茅盾称自己担当的这个 工作为“四部丛刊”的总校对。“四部丛刊”是商务印书馆编辑出版的**部大 型丛书，初编于1919年至1922年出版，共323部， 2100册，按传统的经、史、子、集四部编排。后来， 商务印书馆多次再版和续编，为中华传统文化的传承 做出了巨大的贡献。