文化遗产保护理念进步

单霁翔

1954年7月出生，1980-1984年赴日本留学，从事历史性城市保护规划研究。回国后历任北京市文物局局长、房山区区委书记、北京市规划委员会主任、国家文物局局长，现任故宫博物院院长、中国文物学会会长、中国建筑学会副理事长，为第十届、第十一届、第十二届全国政协委员。

毕业于清华大学建筑学院城市规划与设计专业，师从两院院士吴良镛教授，获工学博士学位。被聘为北京大学等高等院校兼职教授、博士生导师。

2005年3月，获美国规划协会“规划事业杰出人物奖”。2014年9月，获国际文物修护学会“福布斯奖”。

出版《城市化发展与文化遗产保护》《从“功能城市”走向“文化城市”》《从“文物保护”走向”“文化遗产保护”》《文化遗产保护与城市文化建设》《从“馆舍天地”走向“大千世界”》等多部专著，并发表了数十篇学术论文。

城市化进程中的文化遗产保护

休养其身心，活跃其思维

实现文化景观遗产保护理念的进步

我国文化遗产保护的发展历程

两项文化遗产保护实践引发的思考

我国文化遗产事业30年的基本经验

大型考古遗址公园的探索与实践

关于城市文化遗产保护的思考

五年是一个历史单元，*是一个新的起点

走过关键十年：当代文化遗产保护的中国经验

关于城市文化建设与文化遗产保护

文化保护视野应顺时而变

首都规划核心价值观

迎接世界文化遗产保护事业的战略转型

把故宫完整地交给未来

城市化进程中的文化遗产保护

(2006年5月10日)

在城市化加速和开展大规模城乡建设的背景下，我国文化遗产保护总体面临着“前所未有的重视和前所未有的冲击”并存的局面。就大多数历史文化名城而言，面临着“局部状况有所改善和整体环境持续恶化”并存的局面。一方面，国家对于文化遗产保护立法速度加快，资金投入加大;另一方面，一些历史文化街区迅速消失，文化遗产遭到破坏。

一、城市化加速背景下文化遗产保护面临困境

我国的城市化进程比发达国家晚得多，从19世纪后半期开始，速度很慢，发展也不平衡，东南部沿海较快，而内地大部分地区仍处于农业社会。至20世纪70年代末，城市化率约为14%。随后，城市化速度加快，至1986年达到26%，1999年达到29.5%。进入21世纪，城市化进人加速发展阶段。

1996年，中国政府发表《中华人民共和国人类住区发展报告》，提出到2010年，全国城镇人口达到6.3亿左右。城市化水平达到45%左右。这是一个历史性的跨越。9年后的2005年，中国城市化水平已经达到40%以上。照此发展，到2010年，中国的城市化水平超过45%，2020年将达到60%。

一些发达国家的城市化历程证明，城市人口超过总人口的30%，每年城市化率将增加1%~2%。这就意味着今后中国每年将有1 000万至2000万的农业人口移居到城市。在此情况下，住房、就业需求必将引发大规模的城市建设，造成城市规模迅速扩大，城市建设与文化遗产保护之间的矛盾异常突出。

()城市规划编制思路亟须改进面对城市化迅猛发展之势，历史性城市的总体规划往往仍然沿用单一中心的规划布局和传统城市扩张模式，使城市中心功能过分聚集，建成区的扩张呈“摊大饼”趋势，“分散集团式”的结构模式，“环形加放射”的路网格局等方式也难以应对日益恶化的交通、环境、文化遗产保护等问题。

本书收录了作者2006年至2012年发表的论文和讲话稿共计15篇，包含《城市化进程中的文化遗产保护》《休养其身心，活跃其思维》《实现文化景观遗产保护理念的进步》《我国文化遗产保护的发展历程》等，全书按照时间顺序进行编排，配以作者工作期间拍摄的图片，展示了我国文化遗产保护工作理念的更新与进步。