小王子:韩汉对照
正版保障 假一赔十 可开发票
￥ 15.4 4.4折 ￥ 35 全新
库存17件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者安东尼·德·圣埃克苏佩里
出版社东华大学出版社
ISBN9787566919724
出版时间2021-11
装帧平装
开本32开
定价35元
货号11353361
上书时间2024-09-02
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
安托万·德·圣埃克苏佩里（法语：Antoine de Saint-Exupéry 1900年6月29日-1944年7月31日），法国作家。他是法国最早的一代飞行员之一。1940年流亡美国，侨居纽约，埋头文学创作。1943年参加盟军在北非的抗战。1944年他在执行第八次飞行侦察任务时失踪。其作品主要描述飞行员生活，代表作有小说《夜航》，散文集《人的大地》《空军飞行员》，童话《小王子》等。 李岩 大连外国语大学 韩国语学院 讲师，韩国梨花女子大学博士在读。主要研究方向：二语习得、语用学、韩国语教育。主持或参与省级和校级项目五项，发表论文10余篇，译著5部，参与编写教材及著作4部。 徐智 大连外国语大学 韩国语学院 副教授，政治学博士，毕业于韩国学中央研究院。主要研究方向：韩国语、公共外交学、中华文化海外传播研究，曾担任韩国仁川大学孔子学院 中方院长。发表学术论文6篇、译著4部、主持及参与国家、省级和校级项目七项。
目录
第一章 2 第二章 3 第三章 4 第四章 5 第五章 6 第六章7 第七章 8 第八章 9 第九章 10 第十章 11 第十一章 12第十二章13 第十三章 14第十四章15第十五章 16 第十六章 17第十七章18第十八章 19 第十九章 20第二十章 21 第二十一章 22第二十二章23第二十三章24第二十四章25 第二十五章 26 第二十六章 27 第二十七章圣埃克苏佩里和《小王子》
内容摘要
第一章 当我还只有六岁的时候，在一本描写原始森林的名叫《真实的故事》的书中，看到了一副精彩的图画。 画中一条蟒蛇正在吞食一只猛兽。 书中是这样写道：“这些蟒蛇把它们的猎物不加咀嚼地整个儿吞下，然后就不动了，在接下来的六个月里他们在睡眠中慢慢地消化这些食物。”我看完那幅画后，想象着在丛林中可能发生的各种冒险，终于，我也鼓起勇气拿起彩色铅笔画出了我的副图画。我的号作品，它是这样的： 我把我的这副杰作拿给大人看，问他们我的画是不是让他们害怕。 他们却回答我说：“一顶帽子有什么可怕的？” 我画的不是帽子，是一条巨蟒正在消化一头大象。 于是我又把巨蟒肚子里的情况画了出来，以便让大人们能够看懂。 这些大人总是需要解释。我的第二号作品是这样的： 然而大人们看完后劝我把这些画着打开肚皮，或闭上肚皮的蟒蛇画收起来，还是把兴趣放在地理、算术、历史、语法上。就这样，在六岁的那年，我就放弃了当画家这一美好的职业。我的号、第二号作品的不成功，让我泄了气。这些大人们，凭他们自己的力量什么也弄不明白，还总不断要求孩子们给他们解释，真让人腻味。 后来，我只好选择了另外一个职业，我学会了开飞机，世界各地差不多都飞过。的确，地理学帮了我很大的忙，让我一眼就能分辨出中国和亚里桑那。要是夜里迷失了航向，地理是很有用的。 这样，在我的生活中，我跟许多生活严谨的人有过很多的接触。在大人们中间生活的时候，我也有仔细地观察过他们，然而这并没有让我对他们的看法有多大的改变。 每当我遇到一个头脑看来稍微聪明的大人时，我就拿出一直保存着的我那号作品来测试测试他。我想知道他是否真的有理解能力。可是，得到的回答总是这样的。 “这不就是顶帽子。” 只要听到这里，我就不和他谈巨蟒呀，原始森林呀，或者星星之类的事。只得迁就他们的水平，和他们谈谈桥牌呀，高尔夫球呀，领带呀这些。 于是大人们就十分高兴能认识我这样一个通情达理的人。 第二章 我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来的人，一直到六年前在撒哈拉沙漠上发生了那次飞机事故。我的发动机里有个东西碎了。当时由于我既没有带机械师也没有带旅客，我只能试图独自完成这个困难的维修工作。这对我来说是个生与死的问题。因为我现在有的就只是够一个星期喝的水而已。 天晚上，我睡在这远离人间烟火的大沙漠里，比在大海中漂浮在小木排上的遇难者还要孤独得多。而在第二天拂晓，当一个奇怪的小声音叫醒我的时候，你们可以想象我当时是多么吃惊。这小小的声音说道： “请你给我画一只羊，好吗？” “什么？” “给我画一只羊……” 我像是被雷劈了一般，一下子就站起来。 我使劲地揉了揉眼睛，小心地朝四下望了望。一个十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸看着。这是后来我给他画出来的优选的一副画像。可是，我的画当然要比他本人的模样逊色得多。 这不是我的过错。六岁时，是大人们让我对我的画家生涯失去了勇气，除了画过开着肚皮和闭着肚皮的蟒蛇，后来再没有学过画画。 我惊奇地睁大眼睛看着这突然出现的小家伙。你们不要忘记，我当时处在远离人烟千里之外的地方。 而这个小家伙给我的印象是，他既不像迷了路，也没有半点疲乏、饥渴、惧怕的神情。丝毫不像是一个迷失在荒芜人烟的大沙漠中的孩子。最后，我努力地张口对他说道： “那个……你在这儿干什么呢？” 然而他却不慌不忙地好像在说着一件很好重要的事情一样，把刚才的问题重复了一遍： “请……给我画一只羊……” 当一种神秘的东西把你镇住的时候，你是不敢不听从它的支配的。在这荒无人烟的沙漠里，面临死亡危险的情况下，尽管这种举动使我觉得十分荒诞，但我还是掏出了一张纸和一支钢笔。这时我却记起我只学过地理、历史、算术和语法，就有点不大高兴地对小家伙说我不会画画。他回答我说： “没有关系，就给我画一只羊吧！” 因为我从来没有画过羊，我就给他重画我仅仅会画的两副画中的那副闭着肚皮的巨蟒。“不，不！我不要蟒蛇，它肚子里还有一头象。巨蟒这东西太危险，大象又太占地方。我住的地方很好小，我需要一只羊。给我画一只羊吧。”我听了他的话，简直目瞪口呆。 P5－15
精彩内容
内容简介
本书是一部充满诗意而又温馨的美丽童话，被翻译成100多种语言。讲述了“我”在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到了一个古怪奇特而又天真纯洁的小子——他来自一颗遥远的小星球，游历了分别住、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、地理学家的6个星球。作者安东尼·德·圣埃克苏佩里通过小子的游历暗讽了成人世界的荒唐和虚伪，情节别致而曲折，行文富于诗情和哲理，字里行间蕴含着作者对于爱、人生等重大命题的深刻体会与感悟，让人读后回味无穷。
选题版价值：国内图书市场上关于中韩双语的书籍并不多见，是像《小子》这类的名著更是凤毛麟角。该书的出版不管是对韩国语专业在校大学生，还是有意留学韩国学或其他专业的本科、专科或高中生，亦或单纯对韩国语感兴趣的人来说，都是一个不错的阅读材料。该书还具备一下三个亮点：1. 中韩对照排版，便于读者中韩对照一一对应阅读；2. 针对部分词和难点行注释，方便读者查阅和学. 本书免费附赠音频资料，读者通过扫码即可以听到纯正的韩语发音，让读者可以边看、边听、边读。
以下为对购买帮助不大的评价