目录 Foreword I. China’s current basic political systems The National People’s Congress system advances with the times The multi-party cooperation and political consultation system under the leadership of the Communist Party of China The system of regional autonomy for ethnic groups Grassroots self-governing and democratic management system II. The leadership system and political operation mechanism The system for collective leadership and division of responsibility Administration structure and functions Decision-making and implementation and operation mechanisms Restriction of power and supervision mechanism Optimizing decision-making, consulting and coordination institutions III. Innovations in administrative management system and institutional reform Transformation of government functions, streamlined administration and institutional decentralization Promotion of law-based government administration and rule of law Establishment and improvement of the civil service system Transparency in government affairs and administrative accountability Promoting super-ministries reform of the government Reconstructing institutional functions in an all-round way IV. Comprehensively promoting the law-based governance Legislative system and legal system in China Proposal of law-based governance and legislation improvement Human rights under full protection of legal system Judicial system reform and fair administration of justice Safeguarding the authority of the Constitution and promoting the spirit of law V. Broad and multi-level approaches of democratic participation Multi-level electoral system China’s deliberative democracy Urban and rural grassroots democracy forms Governing online and network supervision VI. Anti-corruption and building a clean government, reform for the national supervision system Working mechanisms for anti-corruption and building a clean government Legal systems for anti-corruption and upholding integrity Severely punishing corruption according to law Integrity education and culture International cooperation and exchanges on anti-corruption Reform of the national supervision system
主编推荐 一个有近14亿人口的大国的运转离不开完善的政治制度。《当代中国政治》让您快速了解中国的权力运行机制和公民的民主参与方式。 A country of 1.4 billion people cannot operate without a complete political system. Contemporary China’s Politics provides an opportunity to understand how China’s power operation mechanism works and citizens’ democratic participation.
精彩内容 “当代中国”丛书包括8个分册,以鲜明的中国价值理念为理论基础,涵盖中共十八大报告中“五位一体”总体战略布局中的经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等五个方面,全面介绍当代中国主要方面的基本情况和中国社会主义发展道路。 The Contemporary China Series includes eight books, based on distinct Chinese values, reveals how China promotes coordinated economic, political, cultural, social and ecological advancement. The series comprehensively introduces the basic situation of contemporary China and the development path of som with Chinese characteristics. 本书介绍了中国的基本政治制度与政治运行机制,也介绍了当代中国政治的具体实践,包括行政管理体制与机构改革、法治中国建设、公民政治参与、反对腐败与建设廉洁政治等,体现了当代中国政治文明发展的成果。 Contemporary China's Politics introduces China’s basic political system and political operation mechanism, as well as specific political practices, including administrative management system and institutional reform, the construction of China’s rule of law, citizens’ participation in political affairs, anti-corruption and the building of a clean government, reflecting contemporary China’s fruits in the development of political civilization.
以下为对购买帮助不大的评价