方言语法研究的语法化视角

序 

前言 

第1章 方言语法化研究的现状：以粤方言为例 1 

1.1 研究语料 1 

1.2 研究对象 3 

1.3 与语法化相结合的理论方法 7 

1.4 粤方言语法化研究的三个阶段及展望 10 

第2章 接触引发的语法化与语义地图相结合：粤西方言的一组区域性语法特征 12 

2.1 接触引发的语法化与语义地图模型 12 

2.2 两者相结合的框架：研究的新动向 14 

2.3 粤西方言的一组区域性语法特征 17 

2.4 接触引发的语法化与语义地图模型相结合 28 

第3章 多功能性研究（一）：廉江方言的“头先”和“正” 30 

3.1 引言 30 

3.2 廉江方言“头先”的多功能性 31 

3.3 廉江方言“正”的多功能性 34 

3.4 “头先”“正”的句法语义差异及语法化过程 37 

3.5 廉江方言“头先”“正”多功能性的来源问题 40 

3.6 小结 50 

第4章 多功能性研究（二）：资中方言的“过” 51 

4.1 引言 51 

4.2 作趋向动词的“过” 52 

4.3 作体助词的“过” 52 

4.4 作介词的“过” 56 

4.5 早期语料中“过”的用法 58 

4.6 资中方言“过”的语法化途径 60 

4.7 小结 62 

第5章 多功能性研究（三）：资中方言的“来” 63 

5.1 作趋向动词和补语的“来” 63 

5.2 “来”的助词用法 65 

5.3 资中方言“来”的语法化途径 74 

5.4 小结 76 

第6章 多功能性研究（四）：贵港粤方言的“开” 78 

6.1 引言 78 

6.2 贵港粤方言“开”的动词用法 79 

6.3 从动相补语到体助词 80 

6.4 贵港粤方言“开”体貌用法的来源 84 

6.5 小结 91 

第7章 共时、历时的一致与不一致：廉江方言的“起身” 93 

7.1 “起身”的语法化 93 

7.2 近代汉语、普通话的“起身” 100 

7.3 语法化的不一致现象 105 

7.4 小结 109 

第8章 语法化程度的差异：新会（会城）粤方言的两个完成体标记 110 

8.1 引言 110 

8.2 新会话的完成体（了1）和实现体（了2） 111 

8.3 “减”与“□[？]”的句法差异 111 

8.4 “A得+微些/□[nit？]”结构 116 

8.5 “减”是补语还是体助词？ 116 

8.6 小结 117 

第9章 语言区域与语法化：北流粤方言“着”（阳入）的多功能性及其探源 119 

9.1 引言 119 

9.2 “着”（阳入）的动词用法：语义演变 120 

9.3 被动标记：动词前发生的语法化 123 

9.4 动词后发生的语法化 124 

9.5 “着”（阳入）的语义演变及语法化途径 126 

9.6 “着”（阳入）的多功能性探源 130 

9.7 小结 140 

第10章 持续体貌的分与合：以粤方言为例 142 

10.1 引言 142 

10.2 三分的持续体貌系统 143 

10.3 粤方言的动作进行和状态持续 144 

10.4 粤方言的事态持续 153 

10.5 粤方言持续体貌系统的特点：与其他东南方言及早期粤语相比较 154 

10.6 小结 161 

第11章 言说动词的语法化：廉江方言“讲”的语法化 162 

11.1 引言 162 

11.2 “讲1”：自我表述标记 162 

11.3 “讲2”：引述标记 165 

11.4 “讲3”：小句标记 171 

11.5 “讲4”：话题标记 174 

11.6 小结 175 

第12章 转述和直述：言说性语气助词的功能分化 177 

12.1 引言 177 

12.2 对广州（或香港）粤方言“？”的一些看法 178 

12.3 转述功能与直述功能 180 

12.4 语法化 187 

12.5 主观化 195 

12.6 声调、主要元音开口度对语气的影响 196 

12.7 小结：言说性语气助词的来源与共现情况 198 

第13章 句调与疑问：廉江方言疑问句末语调与语气助词的叠加关系 199 

13.1 引言 199 

13.2 单字调和疑问句末语调 200 

13.3 叠加于语气助词的疑问语调 202 

13.4 余论：是非问句的分类 205 

第14章 结构的演化：怀集（下坊）粤方言的重叠式疑问句 207 

14.1 引言 207 

14.2 怀集（下坊）话重叠问的构成 209 

14.3 怀集（下坊）话重叠问的类型学意义 219 

14.4 怀集（下坊）话重叠问的来源探讨：联系标话和顺德（容桂）粤方言 223 

14.5 小结：结构的语法化和接触引发的“钟摆现象” 242 

第15章 形式与功能的联系：粤西粤方言的小称范畴 244 

15.1 引言 244 

15.2 粤西粤方言的小称形式 245 

15.3 小称功能与所附单位——以高州为例 250 

15.4 小称功能的分类与联系 257 

15.5 粤西粤方言小称的共性和个性 262 

15.6 小结 263 

结语 265 

参考文献 267 

后记 280

本书从粵方言出发，对汉语方言的语法化研究现状进行回顾，并试图从语法化的视角，联系语义地图、语言接触等理论方法，对汉语方言中的“头先”“正”“来”“去”“过”“开”“起身”等多功能性进行分析；基于方言事实，对语法化的不一致现象、语法化程度、区域的语法化、持续范畴的分合、言说动词的语法化、句末助词与句末语调的叠加关系、结构的演化、小称功能之间的联系等热、难点问题进行分析。实践证明，基于汉语方言事实的语法化研究必不可少。