• 野茫茫
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

野茫茫

正版保障 假一赔十 可开发票

68.91 6.0折 115 全新

库存2件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(苏)巴巴耶夫斯基著

出版社安徽师范大学出版社

ISBN9787567632707

出版时间2018-01

装帧精装

开本32开

定价115元

货号9169223

上书时间2024-08-18

灵感书店

三年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介

力冈,原名王桂荣,山东广饶人,生前为安徽师范大学教授,是为译介俄语文学献出了整个生命的翻译大师,被誉为中国俄语文学翻译界的泰斗。他所翻译的《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》《复活》《日瓦戈医生》《上尉的女儿》《当代英雄》《猎人笔记》等名著深深地影响了几代中国读者,至今仍在读书界和学界享有盛誉。他文思敏捷,译笔准确优美,一生中翻译了八百多万字的文学名著,为我国翻译文学事业的发展和繁荣做出了巨大的贡献。



目录

第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部



内容摘要
辽阔的大平原,纵情地铺展开去,四面都无遮无拦。过去这里是有名的割草场、牧场和羊群畅游之地。那时候,每到春天和夏天,这里青草萋萋,百花怒放,如有刈草机开过,仿佛留在后面的不是青草,而是铺开了一张鲜花编成的地毯。后来,这地方既不见了青草,又不见了鲜花,铁犁到处畅游了起来;如今,放眼望去,那密密匝匝的麦穗望也望不到边。只是在有些地方,如铁犁耕不到的地角,或者小土包上,难得有一株野罂粟花在六月的早晨绽开花苞,血红血红的,像失落在小麦海洋中的孤零零的一点火星;或者在哪里的坟头上,有那么几株羽茅草,迎风摆动着它们那白色的长发。挣扎得最顽强的是野蒿,它们丝毫不气馁,在大路旁边,在村头镇尾,像灰色的烟团似的一蓬一蓬地生长着。这些多花科的蓬生植物,有着浓烈的香气和苦涩的味道,熟悉野蒿的草原人将野蒿叫得可亲热哩:有的叫“我那白头发的少花蒿”有的叫“我那灰眼睛的茵陈蒿”,有的叫“香艾”,有的叫“草艾”,——草艾是一切野草的邻居好友。牧羊人凭气味、凭外表很容易识别野蒿的品种。草原上的人拿眼睛一瞧,拿鼻子一闻,就能准确无误地说出:这是常见的一种蒿,气味是清淡的;这一种是不常见的,气味平和、清新;长在土包子上的那一蓬,是驱虫艾,能治一切疾病;那一种叫神木;旁边的那一种叫黑艾。斯塔夫罗波尔地方的牧羊人还将野蒿叫“银蒿”,叫“草原灰马”,在野蒿开花的时候,则唤做“蒿菸”。有不少民间谚语是提到野蒿的:“野蒿不是人栽的,是自己长的”,“蜜渍的蒿比原来的蒿更苦”,“别人的老婆是天鹅,自己的老婆比苦蒿还苦”。

我的奶奶普拉斯科维娅·阿尼西莫芙娜是斯塔夫罗波尔地方第一个女羊信,她同野蒿早就结下深厚的情谊。“米沙,我的好孙儿,村头上长得一蓬一蓬的那种东西,对人的用处可大着哩,”她说。“野蒿是老天爷赐的东西,不论用到什么地方,都有益处。野蒿能治跳蚤,跳蚤一闻到野蒿气味就死;也能治蚊虫,蚊虫飞到野蒿上面,飞着飞着,就落下来死掉。不论什么疾病,野蒿都能治。”奶奶常常在自己房里,在用黏土和泥抹过的地上铺一层野蒿,好像铺了一张绿色的香地毯。走在这地毯上,脚下不住地发出毕剥声,还散发出一股香气。奶奶生了六个孩子,我的父亲是其中之一;六个孩子都是在草原上,在游牧车棚里鲜蒿铺成的床铺上出生,也是在这里长大的。要是有哪个孩子生了病,比如说,肚子疼啦,伤风感冒啦,牧羊的妈妈就将野蒿的花用水煎一煎,拿……



精彩内容

  一位年轻记者立志要写小说。名作家告诉他,搞创作要善于想象、善于推想。记者回到家乡,遇到许许多多人物。有些人原先朝气蓬勃、勇于创新,到后来或官气十足,或迂腐僵化;有的姑娘十分能干,却说自己干活快是为了多挣钱;有的女子则理直气壮地公开与有妇之夫同居;一些老牧人、劳动英雄,到了老年,有的依然十分关注集体事业,有的成为新事物的对立面;一向极有声望,并没有领导好生产;生产却领导得很好。人物性格的发展、事物的发展,都没有遵循人的推想或想象,不符合年轻记者创作的要求。面对这许多而真实的人物、丰富多姿的生活现象,他不知如何是好。并且他自己也被美丽的姑娘缠住,谈起三角恋爱来,欲罢不能。他不断地探索、思考,对生活和创作开始有所领悟。但他不幸在一次火灾中牺牲了。



   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP