姐妹之间

《姐妹之间》无目录

哈丽特·布鲁姆医生耐心地等待着一个回答。

梅格安·唐特斯躺在椅背上，研究着她的指甲。以往的这个时候，是她做指甲护理的时间。

“我尽量不去想太多，哈丽特。你知道的。我发现那会妨碍我享受生活。”

“这就是四年来，每周你都会来见我的原因？因为你非常享受你的生活？”

“如果我是你，我就不会说出来。这又不会显得你的心理治疗技术有多高明。你知道，这种情况也是完全有可能的：在我来见你之前，我是完全正常的；实际上，是你把我搞疯狂了。”“你又在拿你的幽默当作挡箭牌。”“你太看得起我了。这一点都不好笑。”哈丽特严肃地说道：“我从来没觉得你好笑。”“看来，我去做脱口秀的梦想是泡汤了。”

“让我们来谈谈，你和克莱尔分开的那一天。”梅格安很不舒服地在她的座位上换了个姿势。这时候她需要做出一个聪明的回答，但她的头脑却一片空白。她明白哈丽特在试探着想要弄清楚的是什么，哈丽特也知道她明白这一点。如果梅格安不回答，这个问题只会被再问一遍。“‘分开’，这是个多么干净、漂亮的词语，不带任何感情色彩。我喜欢。但是，那个话题已经结束了。”

“有趣的是，你和你的母亲维持着良好的关系，却和你的妹妹保持着距离。”

梅格安耸耸肩：“妈妈是个演员，我是个律师。我们都可以心安理得地装模作样。”

“你的意思是？”

“你看过关于她的采访吗？”“没有。”

“她告诉所有人，我们过去的生活状况贫穷、可悲，但却充满了爱。我们假装那就是事实。”

“当你们那可悲但却充满了爱的生活状况结束的时候，你们是生活在贝克斯菲尔德的，对吗？”

梅格安没有作声。哈丽特已经成功地把她带回了那个痛苦的话题里，就像把一只老鼠带进了迷宫里。

哈丽特继续道：“那时克莱尔九岁，还缺着几颗牙齿。如果我没记错的话，她那时还不怎么会做算术。”

“别说了。”梅格安抓着椅子那光滑的木扶手说道。

哈丽特盯着她。在她那两道不羁的黑眉毛下，她的眼神很坚定。她戴着的小圆眼镜，让她的眼睛看起来比实际上要大些。“不要退缩，梅格，我们正在取得进展。”

“再进展一点，我就得叫救护车了。我们该来谈谈我的工作，这才是我到你这里来的原因，你知道的。这些天来，家事法院已经变成了一个高压锅。昨天，有一个不负责任的父亲开着法拉利到我那里去，接着声称他已经破产了，身无分文。那个白痴，他不想付他女儿的学费。我用摄像机拍下了他是怎么到我那里去的，对他来说，可真是太糟糕了。”

“如果你不想讨论你问题的根源，你还一直给我付钱干吗呢？”

“我有点小麻烦，但不是大问题。而且，老是翻着我的过去，毫无意义。当那一切发生时，我才十六岁；现在，我已经四十二岁高龄了！是时候忘记了。我做的是对的，那已经不重要了。”

……

25年前，梅格安·唐斯特被迫做出了一个糟糕的选择——这让她付出了一切代价，包括她妹妹克莱尔的爱。现在，梅格安是一个不相信亲密关系的离婚律师，直到她遇到一个改变她的男人。克莱尔·凯文诺人生中第一次坠入爱河。当她结婚的日子临近的时候，她准备面对她严厉、挑剔的姐姐和她们的母亲。这是他们二十年来第一次在一起。在一个炎热的太平洋西北部的夏天，这三个相信自己毫无共同之处的女人将会尝试她们从未有过的经历：家庭。温柔，有趣，苦乐参半，在姐妹之间庆祝的欢乐和只能由姐妹们分享的心痛，在爱情的名义下犯下的错误，以及新开始的治愈力量，都来自作家克莉丝汀·汉娜的笔下。