在春天发生的事:赛珍珠故事集

赛珍珠（1892—1973），1938年诺贝尔文学奖和1932年普利策小说奖得主。出生四个月后，她随着父母来到中国，在中国镇江度过了童年、少年时期，婚后定居安徽宿州。赛珍珠在中国生活了近40年，对中国的世情、风土、文化满怀浓厚的兴趣和深切的情感，并将《水浒传》译成英文在全球范围内出版。1932年，赛珍珠讲述中国大地上平凡生命的热爱、苦难和救赎的长篇小说《大地》出版，在全球引起热烈反响。

绘者：乔安夫斯基，中国青年插画家，作品曾入围第六届BIBF国际插画展和南怡岛国际绘本插画大赛。她相信“叙事”和“想象力”中蕴含着强大的力量。

译者：戴艺贝，毕业于南京师范大学和香港大学，青年译者。

五个孩子

在一座小山上，有一幢小房子。

在这幢小房子里，住着一对夫妻和他们的五个孩子。

迈克尔是孩子中年纪最大的。他有一双灰色的眼睛、一头浅色的直发。他偏爱绿色，常穿一套绿色的套装。他喜欢吃巧克力冰激凌，爱摆弄他的玩具大卡车和小汽车，尤其爱把它们用绳子拴成一串。

但他不喜欢收拾玩具。

彼得比迈克尔年纪小。他有一双棕色的眼睛、一头棕色的头发。他偏爱红色，常穿一套红色的套装，吃红色的苹果。他喜欢花朵、月亮和星星，爱观察小甲虫、小金鱼和小鸟，还爱四处捡拾漂亮的鹅卵石。但他不喜欢吵闹的声响。

戴维比彼得年纪小。他有一双深蓝色的眼睛、

头棕色的鬈发。他偏爱深蓝色，常穿一套领子雪白的深蓝色套装。他喜欢喝牛奶，爱听故事，只要看到爸爸妈妈闲坐下来，就会拿着一本书跑去说:“给我读一个故事吧!”

但他不喜欢上床睡觉。

芭芭拉和朱迪年纪最小，是一对双胞胎姐妹。

芭芭拉有一双棕色的眼睛、一头浅色的头发。

偏爱粉色，常穿一件粉色外套，戴一顶粉色帽子。她喜欢吃鸡蛋，爱挥着扫帚在家里扫来扫去，把东西收拾得整整齐齐。打扫和清洗是她的兴趣。

但她不喜欢喝牛奶。

朱迪有一双蓝色的眼睛、一头棕色的鬈发。她偏爱淡蓝色，常穿一件淡蓝色外套，戴一顶淡蓝色帽子。她喜欢和彼得一起吃苹果，爱唱歌、听音乐，也爱和她的玩具娃娃们过家家。

但她不喜欢快快跑。

好啦，现在你已经认识这五个孩子了。

本书分给小孩子的故事、给大孩子的故事两部分, 内容包括: 五个孩子 ; 乐趣 ; 打雷 ; 太阳 ; 云朵 ; 孩子们在夏天做什么 ; 星星 ; 雪 ; 雪中爪印 ; 在春天发生的事 ; 彼得和松鼠 ; 晚餐时 ; 月亮 ; 黑暗等。