海外回鹘学研究译文集:一

三宝奴(samboqdu)与其他名字一一几个回鹘语人名的时代变迁

艾尔米塔什博物馆藏柏孜克里克石窟婆罗门壁画及其题记

大蒙古国及元朝多元文化精英丛考

Altunk6l第一碑文考释

回鹘佛教中的八识

古代突厥语文献中的吐蕃

胜光阁梨和回鹘人的翻译机制

吐鲁番地区回鹘人社会的连保组织

回鹘语行政命令文书中“未写出的”yarliy

关于回鹘文征缴命令文书的再考察

回鹘文《舜子变》故事

新发现《佛说善恶因果经》回鹘文译本

对回鹘文世俗文书释读的部分补充

中亚考察及中世纪早期回鹘文写本的发现

希内乌苏碑西面第四行“W..G8NG”字段的释读

回鹘统治的正统性和佛教地位

回鹘佛教朝圣者题记的特别之处

论回鹘文题记中的朝圣者

O三个时代的一个回鹘语词:yorgey“菟丝子”

布古特碑研究简史

回鹘文《玄奘传》中的一段读后记

慧思陶勒盖碑考察札记

译者简介

本书为国家重点图书出版规划项目“敦煌与丝绸之路研究丛书”之一，国家社科基金项目“海外藏回鹘文献研究与整理”研究成果，收录了德国、匈牙利、日本、俄罗斯、土耳其、韩国等国知名学者发表的关于回鹘学研究的学术论文共22篇，其内容包括西域古代语言文字研究、西域佛教研究、碑刻铭文研究、中国北方民族碑刻研究、回鹘佛教文献研究、回鹘文经济与政令公文类文书研究、回鹘文文学作品研究以及回鹘社会历史研究，主题鲜明，论题丰富，译文文字规范严谨。