正版保障 假一赔十 可开发票
¥ 10.59 1.9折 ¥ 55 全新
库存129件
作者[波兰]尼古拉·克鲁舍夫斯基
出版社吉林大学出版社有限责任公司
ISBN9787569273816
出版时间2020-11
装帧平装
开本16开
定价55元
货号10952549
上书时间2024-05-16
语言科学概论
研究语言不需要按照某些原则,但是要遵循科学原则。为什么从未知开始,而不是从已知开始?从研究新语言开始比较合理。
莱布尼茨
绪论
我非常清楚,我的这部著作比其他著作更需要有绪论这部分。不仅是因为我们重点阐述的语言现象需要有观点支撑,还因为我可以给读者讲述比较语法是如何产生的,它如何揭示印欧语言的历史、构拟语言的原始语的;我们虽然做了很多工作,但由于我们作为研究者还不熟悉语言生活的基本条件,不了解在语言中发挥作用的力量,甚至还因为研究基础是古代世界中已经消失的标准语,才导致最后一个任务悬而未决;最后.在我们的时代,为什么一方面我们无意去构拟已经消失的原始语,甚至怀疑这样的做法,另一方面我们又急于从其他角度研究语言,希望通过研究现代活的言语解释语言发展的基本条件。读者一定会觉得与这些现象有关的观点是正确的。但阐述这一切意味着阐述语言科学的历史,而这样的任务非我能胜任。所以,我决定只阐述最必要的观点。
长期以来,人们一直认为比较语法的任务不是研究语言,而是构拟语言的原始状态。印欧语言的原始语是什么样的,原始语音、词语、结尾、词根、后缀等又是什么样的?这就是研究者。给自己提出的问题。比较语法研究最古老的印欧语言在语音、结构和词汇方面的相似之处,研究这些语言的共同特点,描述这些语言的共同原始语。研究者们推崇比较法,而且他们认为亘古未变的真理就是:在语言a、b、c……中一切相似的东西都是第一性的,并且源于共同的原始语言A。一切没有相似性的东西都是第二性的,是后来在个别语言的基础上产生的。比如,语音P是梵语pimr,希腊语πaτερ,拉丁语的pater的基础,是第一性的,是所有语言的原始语——印欧原始语。俄语中的вЫдра是梵语udra的同源词,这一事实证明两种语言继承了原始语中表示动物的名称。同样,词根yam也是这样。比如梵语中的yаmati,还有通过不同语音学行为获得的俄语词взЯтъ。俄语中的0Ta与梵语中的atа.都是来自于原始后缀的例子。试比较:kranatа-ЧерноТа.当然,我们在之前提到词语中的语音t,d,r也是继承而来。
我们的目的并不是批评其他语言学者,以此证明自己的观点。在我们看来,语言学在构拟原始语时有意识或者无意识坚持的公理是伪公理。因此,在我们看来,以此为基础的简单比较方法也是不够的。如果我们将这种方法用于研究语言现象,我们熟悉这些语言现象的历史,那么我们则认为通过这种方法得出的结果并不都具备可信度。我们从语音开始。意大利
……
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价