恶之花

作者简介：

波德莱尔(1821-1867)，法国诗人，象征主义诗歌的先驱，现代派的鼻祖。著有诗集《恶之花》，散文诗集《巴黎的忧郁》《人为的天堂》，文学和美术评论集《浪漫主义艺术》《美学管窥》，译有美国作家爱伦·坡的《怪异故事集》和《怪异故事续集》。

告读者

（本诗在各版《恶之花》中均被置于卷首，首次发表于1855年6月1日《两世界评论》。l

读者们啊，谬误、罪孽、吝啬、愚昧，占据人的精神，折磨人的肉体，就好像乞丐喂养他们的虱子，我们喂养着我们可爱的痛悔。

我们的罪顽固，我们的悔怯懦；我们为坦白要求巨大的酬劳，我们高兴地走上泥泞的大道，以为不值钱的泪能洗掉污浊。

三倍伟大的撒在恶的枕上，三倍伟大的撒旦，

久久抚慰我们受蛊惑的精神，

我们的意志是块纯净的黄金，

却被这位大化学家化作轻烟。

是魔鬼牵着使我们活动的线！腐败恶臭，我们觉得魅力十足，每天我们都向地狱迈进一步，穿过恶浊的黑夜却并无反感......

《恶之花》分为诗集《恶之花》和散文诗集《巴黎的忧郁》两部分，并配有近60幅精美插图。诗集《恶之花》于1857年首次结集出版，1861年再版时波德莱尔做了增删，主题是“恶”及其与人的关系；《巴黎的忧郁》于1863年出版，波德莱尔称其“依然是《恶之花》，但是具有多得多的自由、细节和讥讽”。