乐在工作:与宫崎骏、高畑勋在吉卜力的现场

[日]铃木敏夫 1948年出生，日本知名制片人。动画王国吉卜力工作室的创始人之一、前社长。曾担任《千与千寻》《幽灵公主》《崖上的波妞》等动画电影的制片人。 1972年进入的德间书店，先后担任《朝日艺能》周刊、《Animage》的编辑工作，期间认识了宫崎骏、高畑勋两位天才导演。1985年参与吉卜力工作室的创立，1989年正式加入吉卜力工作室，并工作至今。

一、 “工作上公私不分/拜托的话就全权拜托”——《Animage》创刊时期

二、“既然认识了，就希望能够学到他们的素养”——我与高畑勋及宫崎骏的相识

三、“最重要的是成为导演的伙伴”——由《风之谷》发端的吉卜力工作室

四、“方圆三米以内到处是故事题材”——宫崎骏的电影创作方法

五、“动画制作就是大家一起从斜坡上往下滑”——高畑勋的理论与实践

六、“人就是背负着沉重的行囊向前走的”——德间康快的生存之道

七、“小公司才能制作出好作品”——“小工厂”吉卜力

新：“用孜孜努力赢得光明的未来”——始终以现在进行时思考

引用资料一览表

铃木敏夫履历及大事记

后记——诞生于闲聊中的作品

追记

新版后记——关于花

     从《朝日艺能》周刊起步 我是在1972年进入德间书店工作的。 最初我被分到《朝日艺能》周刊编辑部，在此之前我甚至连周刊都没看过。但是尝试接手这项工作后，我发现这是个有其独特魅力的世界。认真地会面采访，变换视角去思考，快速地行动，这些都是我从这份工作中学到的东西，至今仍是我在工作中所秉持的原则，这份工作可以说让我获益良多。 《朝日艺能》周刊编辑部里分为企划小组和特辑小组。我一开始是在企划小组里，负责《占卜》和《漫画》等栏目。那个时候担任企划小组组长的是常在刊抢先发售表文章的尾形英夫先生，他于2007年去世，我一直认为他是个有着独特魅力的人。 工作的第二年，我开始从事《朝日艺能》周刊的别刊《漫画＆漫画》的编辑工作，也渐渐与手塚治虫、石森章太郎、乔治·秋山等漫画家熟悉起来。再后来，我又被调去特辑小组，几乎每周都要写特辑之页（由4页构成）。我现在还能想起来的特辑中，有一篇叫作《暴走族与特攻队》。创作这篇特辑的意图是，我想将终战纪念日与“现在”联系起来，再结合着采访一下“暴走族”这个当时备受大家热议的话题。受访的人中，大部分赶上了海军航空队兼特攻队的时期，有些则与特攻队时期几乎没什么交集。我问他们如何看待暴走族，两边的感想截然不同。特攻队时期活下来的人表示“心情上可以理解”，而不属于这一时期的人则基本都持否定态度。尽管他们并不愿多讲当时的事情，但他们都认为，能决心赴死的人是很了不起的。在我坚持不懈地聊了8个小时之后，终于有人说起了当年的记忆。 对暴走族的采访很有意思。他们包下一家茶馆举办聚会。你猜，他们在里边举行什么活动？竟然有些类似于学校的课外小组活动。比如有人提出摩托车后座不能让女孩子坐，然后就有女孩子站出来反对。比如有人一边说着“大家注意点，今天有记者来采访”，一边认真讨论着问题。再比如，他们讨论应对警察的策略时，还会举出具体的事例：“如果这么做就会构成妨碍执行公务罪，请各位注意。”而我则有幸亲身感受了他们的聚会。 在做出解释之前，一定要先身临其境去体验，因为有些东西只有当时在现场才能看到。这也是我在周刊编辑部工作期间获得的宝贵经验。 只有三周！ 言归正传，我们来讲讲1978年春天《Animage》创刊号的事。 首先，我要更正一下开篇的文章（《公私不分的人》）中的一个错误。我被邀请去喝茶的时间不是3月，而是4月，长假前夕。并且，他所说的与企划公司分道扬镳的时间也不是“去年”，而是“昨天”。离发刊日也不是所谓的“两个月”，而是三周！ 为什么会出现这些错误呢？我的这篇文章当初是发表在尾形先生的《攻击那面旗！Animage血风录》上（2004年出版，书中记载了以高烟勋、宫崎骏为主的相关从业者的言论），简言之，就是尾形先生擅自改动的。即便是他这样的人，被爆出有过如此手忙脚乱的时候，应该也会觉得尴尬吧，所以才微妙地错开了时间点。一边让我写稿，一边又把关键的地方悄悄做改动，对此还不以为意，也的确是尾形先生才干得出来的事。我想趁着本书出版的机会，将这个错误稍做更正。 当时，我正在负责面向儿童的电视杂志《月刊电视乐园》，而《Animage》最初决定是以《月刊电视乐园》的别册形式出版的，因此就算是命令我负责《Animage》，也不能说是脑子抽筋了。虽然叫作别册，但并非只做一本，反而直接宣称月刊形式，所以实际上我要做的就是创刊（从Vol．3开始，“别册”二字也去掉了，无论是从名还是实上都成了独立的杂志）。即便是“两个月”都是不可能的事，变成“三周”居然也乱七八糟地撑下来了，只能说是叹为观止。当时就是这么一个情况。 不过，我倒是很好欣赏“Animage”这个刊名。这个名字是将英语单词“动画（animation）”和法语单词“影像（image）”连接在一起，并进一步缩略而成的。这创意真是很有尾形先生的范儿。他简直就是个取名字的天才，高烟勋先生后来也对此称赞不已。P3－5

◎一本书带你走进吉卜力——梦与狂想的动画王国。揭露《龙猫》《千与千寻》等吉卜力经典电影的创作之道，铃木敏夫与宫崎骏、高畑勋三十年的幕后故事。 ◎《龙猫》《千与千寻》《幽灵公主》《天空之城》《哈尔的移动城堡》《崖上的波妞》《红猪》…… 天才导演+有名制作人几十年亲密无间的合作与碰撞，用亲身经历讲述这些经典作品从前期策划到上映宣发的打磨过程，展现吉卜力所专享的艺术与商业的臻美结合。 ◎吉卜力工作室创始人之一、前社长铃木敏夫亲著，全书8大章节，揭开这一动画王国的一角，笑谈几十年间罕为人知的辛秘。更收录了包括分镜图、吉卜力内部流程图、电影制作计划表等数十幅珍贵图像，图文结合，起底核心资料，内容翔实，揭露行业巨匠的思路秘籍，是电影人、动画人、内容创作者等从业者推荐阅读的进阶手册。 ◎铃木敏夫：“制作人就是要成为导演ZUI亲密的伙伴！” 本书展示了铃木敏夫从一名内容编辑成长为有名制作人的心路历程，正文后还刊载了引用资料一览和铃木敏夫履历大事记，业界大佬的职场秘诀和盘托出，教你乐享工作！ ◎作者本人授权封面，精装双封，内容可全摊开展示。

《龙猫》主角戏份被删实锤？ 《千与千寻》的灵感来源竟然是夜总会？ 《幽灵公主》的结局竟然是“临时”编的？ 《萤火虫之墓》直到上映当天还没有完成？ 《龙猫》《千与千寻》等吉卜力经典电影的创作之道，铃木敏夫与宫崎骏、高畑勋三十年的幕后故事，一本书带你走进吉卜力——梦与狂想的动画王国！ 本书由吉卜力工作室创始人之一、前社长铃木敏夫亲述他进入日本德间书店后，因为负责《Animage》动画杂志创刊的编辑工作而得以认识宫崎骏和高畑勋，进而参与动画电影制作的过程。他记录了吉卜力经典动画之作的种种创作过程，用亲身经历讲述从前期策划到上映宣发的打磨过程，展现吉卜力所专享的艺术与商业的臻美结合。藉由海量的幕后花絮，读者们也可以看到宫崎骏和高畑勋这些动画巨匠生活中罕为人知的生动一面。 同时，书中还刊载了包括分镜图、吉卜力内部流程图、电影制作计划表等数十幅珍贵图像，图文结合，起底核心资料，内容翔实，揭露行业巨匠的思路秘籍，是电影人、动画人、内容创作者等从业者推荐阅读的进阶手册。