樱桃的滋味:阿巴斯谈电影

阿巴斯·基阿鲁斯达米(1940-2016)，伊朗电影导演、编剧、制片人、摄影师和诗人。开创了伊朗新浪潮电影，数次获国际电影节提名。一反主流电影复杂华丽的风格，阿巴斯用自然平实的镜头和富有哲理的电影内涵树立了独特的个人风格。

前言
沙漠里的人
第一天 

第二天 

第三天 

第四天 

第五天
第六天 

第七天 

译后记

在过去二十年里，阿巴斯·基阿鲁斯达米——拍摄了《何处是我朋友的家》《生生长流》《橄榄树下的情人》《特写》《樱桃的滋味》《随风而逝》《十段生命的律动》《希林公主》《合法副本》和《如沐爱河》的伊朗电影导演——经常出现在电影节和校园里，他在那儿与青年电影人一同密切工作，引领他们和他们的项目，让他们带着摄影机出门，然后放映并讨论拍摄成果。本书由十多年间一系列工作坊（伦敦、马拉喀什、波坦察、奥斯陆、纽约、锡拉丘兹）的笔记拼合而成，与之并置的是与阿巴斯多次谈话时积累的材料，有些在他德黑兰的家里，有些是在工作坊课间休息时记录的。

阿巴斯知道，作为学生，我们从导师那儿学到的东西与我们彼此之间学习到的一样多；制作一系列作品是最有效的学习方法；理解错综复杂的导演工作的最佳方式是身处于那种环境下，与一群热切的、有创造性的、乐于接受的及有纪律的人共同努力。在最好的时候，他的工作坊就是这样的地方，想法可以在这个空间里发展，短片可以迅速完成。没有直接的说教。相反，团队（最好有一定经验）组成了，培育出多样的观点和包容性，经历了一连串朝向未知的飞跃。正如在这些现场授课中做的那样，书中师生之间的对话在相对较早时便发生，因为正是在最初几天的互动中，想法来得更多更快。一旦设定了某种基调，形成了某种节奏，学生们便被派出去进行课外拍摄，实施工作坊里产生的想法，最终形成成果。随后是批评和审议的环节，这时阿巴斯——通过一名翻译，描述他或许会如何做——帮助我们清洁隐喻的眼镜，以崭新的视野开展未来的工作。

毫无疑问，这一切以前都有人做过，某个具有相似专业水准的人，或某个同样熟练、有魅力的导演做过类似的事情。我决不会强调阿巴斯的工作坊是唯一的，也不是说他提出的想法或解释的方法有多特别。但直截了当对人们而言总是新鲜而振奋的，值得在书本上和课堂上清晰表达。（如何与某些学生的一腔热诚争论呢?）阿巴斯的方法令人难以抗拒。除此之外，还有很多值得赞赏之处：他的视野，摆脱条条框框的决心、热心和自给自足，宁静、神秘的特质——漫游者，沙漠里的人——以及不会变化无常的个性。所有这些特质完全适合我，帮助我与生命中某些无形、无限的东西重新建立联系。而谁又不羡慕……

阿巴斯是伊朗新浪潮电影开创者、诗意电影大师。他留下了诸多影史经典，多次荣膺国际电影大奖。其电影用镜头凝视平凡人世，纯粹、简朴的故事给人以最单纯的感动。影像风格简洁而富有诗意，洋溢着人文情怀与哲学思考。
  本书详细记录了阿巴斯在一次七日电影工作坊中的授课情况，详尽而深刻地呈现了阿巴斯的艺术观和人生观，包括电影拍摄技巧、对诗歌和摄影等艺术的感悟、对人生的哲思等，是其一生导演历程与人生之路的珍贵总结。

★电影大师阿巴斯的七日电影课，一生导演历程的珍贵总结★畅谈关于电影与人生的种种，详尽展示不加修饰的阿巴斯★作家、当代艺术评论人BTR献译，知名设计师孙晓曦诚意呈现