满语修辞研究

第一章绪论

第二章满语修辞格种类及特点

第一节语音修辞

第二节词汇修辞.

第三节结构修辞-

第四节语义修辞.

第三章满语修辞的历时发展

第一节修辞格的存在基础

第二节满语修辞的时代变迁

第三节满语修辞格的历时发展特点

第四章满语修辞的风格

第一节满语修辞的民族风格

第二节满语修辞的时代风格

第三节满语修辞彰显的语言表现风格

第五章满语修辞的文化意蕴

第一节满语修辞反映满族对客观世界的认知

第二节满语修辞显示满族思维方式

第三节满语修辞彰显满族心理特征

第四节满语修辞特点下的个体语言应用——以努尔哈赤言语风格为例

第五节满语修辞文化与汉语修辞文化的比较研究

结语

参考文献

后记

“君子进德修业。忠信，所以进德也;修辞立其诚，所以居业也。

——《周易・乾・文言》

一、满语修辞研究概述

满语修辞研究是一个相对具有较大发展空间的研究课题。此项研究涉及修辞学、语言学、语用学、语言哲学等多角度的综合分析，是深刻理解满语的有效途径。根据满语的使用规则和语言特点，笔者以语言中能够起到提升语言表达效果的部分为研究对象，其中蕴含丰富的内涵。

1.满语修辞研究的目的

满语修辞研究首先要完善满语语言研究，从修辞学角度构建满语修辞研究体系。目前，满语修辞研究的内容和成果并不十分丰富，也没有相应的满语修辞研究理论。既然满语具有普遍的修辞现象和修辞活动，就应该有一套完整的修辞理论和研究方法与之相适应。可以从修辞研究发展成熟的汉语、英语或与满语属同一语系语族语言的研究成果中汲取营养，如汉语修辞学历经百年时间在修辞理论、修辞范式等方面都取得长足进展。满语修辞研究可从中得到借鉴，再结合满语的实际情况，从宏观上提出修辞学的研究范式，明确在语言学框架下的修辞研究占据的地位以及修辞的基本功能和作用，再具体到修辞的基本规律、对修辞手法的描写，多方位、多角度认识满语，建立起满语修辞研究体系，从而充实满语语言研究。

语言研究是一个大的范畴，要有开阔的思路，不能仅局限在传统语言学研究的范围之内。随着时代的进步和发展，越来越多的关于语言的内容应该受到关注，语言与其相关学科的综合研究理应得到重视，语言研究应该是具有深度和广度的。因此修辞也从来不是孤立地单独存在，它必然与心理、文化、历史等因素交叉，关联足够密切之时会相应产生修辞学与其他学科的交叉学科，这样从各个不同的角度又可以再次认识修辞，有助于拓展修辞本身的研究体系。

满语修辞研究有助于提升对满语的认知能力。对满语的理解可以从语法、词汇等角度进行，自从古代人们意识到修辞活动并将其单独从语言中提炼出来形成学科之后，对语言的理解和认知便多了一个角度。无论是积极修辞还是消极修辞，都融合着人们对语言的理解和再创造。修辞手法的丰富性能够充分说明这一点，它为人们认识语言提供了更多的可能性。比如有时为了强调事物的本质特点，会运用夸张的修辞手法，此时对内容的理解就不能完全拘泥于句子表层信息。如果单纯停留在句子表面，有时就会令人产生疑惑或者产生脱离逻辑的歧义，因为有些修辞手法本身就是超越逻辑范畴的。但是如果意识到这是一种为了突出事物本质而特意采用的修辞表达，就会理解此种表述的优越之处，既提升了对语言的鉴赏能力，又理解了修辞所要表达的真正内涵。修辞是语言表达的手段，修辞的目的是提升语言的表达效果，而对修辞研究的目的，则是更加深刻地借助于修辞手段达到对满族语言的认知。

……

满族文化是中华民族文化遗产的重要组成部分，但随着世界范围内全球化进程加快，满族传统文化却呈迅速衰退甚至濒危状态。黑龙江大学满学研究院的研究人员一直致力于濒危满语、满族文化的传承与研究，在满语文化抢救调查、专题学术研究、满文档案整理诸方面都取得了优秀成果和良好的社会影响。本书为《满族语言与文化研究丛书。满语系列》分册之——，包括满语修辞格种类及特点、满语修辞的风格、满语修辞的历时发展、满语修辞的文化意蕴等内容。