当当正版 沉落者 [奥地利]托马斯·伯恩哈德 著；马文韬 译 9787208183605 上海人民出版社

    韦特海默的厄运在于，就在他经过莫扎特学院二楼三十三号房间的时候，格伦·古尔德恰好在那里弹奏《哥德堡变奏曲》，在弹所谓咏叹调。韦特海默后来把他的经历讲给我听，说他站在三十三号房间门前，听着格伦演奏，直到咏叹调结束。当时我就明白了，这是怎样一种惊骇。
    这部独白体小说记述了三个人对钢琴演奏的艺术追求与不同的人生选择：一个成为奇迹，一个沉落，一个转向他路。

托马斯·伯恩哈德（Thomas Bernhard，1931—1989）
        奥地利著名小说家、剧作家，被公认为20世纪最伟大的德语作家之一，也是“二战”之后德语文坛风格最独特、影响力最大的作家之一，对他有很多称谓：“阿尔卑斯山的贝克特”“敌视人类的作家”“以批判奥地利为职业的作家”“灾难与死亡作家”“夸张艺术家”“故事破坏者”等。
        特立独行的伯恩哈德以批判的方式关注人生（生存和生存危机）和社会现实（人道与社会变革）。文字极富音乐性，以犀利的夸张、重复和幽默，将人类境遇中种种愚钝与疾病，痛苦与冷漠，习惯与禁忌推向极端，向纷乱昏暗的世界投掷出一支支光与热的火炬。

译者 马文韬
      北京大学德语语言文学系教授，曾任《世界文学》杂志顾问，中国外文局翻译专业资格考评中心专家，德国格里美豪森学会理事，2007年起担任奥地利托马斯·伯恩哈德基金会顾问委员会委员。主要论著有《瑞士德语文学史》等。主要译著有小说《黑白天使》《历代大师》，戏剧《纵火犯》《骂观众》《英雄广场》，诗歌《傅立特诗选》《萨拉·基尔施诗选》，以及文学论著《歌德与席勒》等。

特立独行的伯恩哈德——伯恩哈德作品集总序
沉落者
极端追求完美与反理性深渊——译后记
托马斯·伯恩哈德生平及创作

    韦特海默的厄运在于，就在他经过莫扎特学院二楼三十三号房间的时候，格伦·古尔德恰好在那里弹奏《哥德堡变奏曲》，在弹所谓咏叹调。韦特海默后来把他的经历讲给我听，说他站在三十三号房间门前，听着格伦演奏，直到咏叹调结束。当时我就明白了，这是怎样一种惊骇。
    这部独白体小说记述了三个人对钢琴演奏的艺术追求与不同的人生选择：一个成为奇迹，一个沉落，一个转向他路。

托马斯·伯恩哈德（Thomas Bernhard，1931—1989）
        奥地利著名小说家、剧作家，被公认为20世纪最伟大的德语作家之一，也是“二战”之后德语文坛风格最独特、影响力最大的作家之一，对他有很多称谓：“阿尔卑斯山的贝克特”“敌视人类的作家”“以批判奥地利为职业的作家”“灾难与死亡作家”“夸张艺术家”“故事破坏者”等。
        特立独行的伯恩哈德以批判的方式关注人生（生存和生存危机）和社会现实（人道与社会变革）。文字极富音乐性，以犀利的夸张、重复和幽默，将人类境遇中种种愚钝与疾病，痛苦与冷漠，习惯与禁忌推向极端，向纷乱昏暗的世界投掷出一支支光与热的火炬。

译者 马文韬
      北京大学德语语言文学系教授，曾任《世界文学》杂志顾问，中国外文局翻译专业资格考评中心专家，德国格里美豪森学会理事，2007年起担任奥地利托马斯·伯恩哈德基金会顾问委员会委员。主要论著有《瑞士德语文学史》等。主要译著有小说《黑白天使》《历代大师》，戏剧《纵火犯》《骂观众》《英雄广场》，诗歌《傅立特诗选》《萨拉·基尔施诗选》，以及文学论著《歌德与席勒》等。

一部关于天才与执迷的小说，复杂而揪心。
——《纽约时报书评》

伯恩哈德的写作有一股强大的破坏性力量。他是一位非凡的文学写作者，以极端的方式表现种种人性的面向，无比尖刻。
——《华尔街日报》

最能代表奥地利文学的只有伯恩哈德，他同时也是我们这个时代德语文学的核心人物之一。
——马塞尔·赖希-拉尼茨基

伯恩哈德是独一无二的，我们，是他的财产。
——埃尔弗里德·耶利内克

伯恩哈德的散文见证了一个“拥有崇高艺术且对道德持严肃态度的欧洲，其重视内心生活和心灵感受的传统，以及那既不可通过任何电子技术强化，也不是由机器可以复制的心灵的探索，具有极高的价值”。
——苏珊•桑塔格

伯恩哈德是世界上最有价值的作家。
——伊塔洛·卡尔维诺

伯恩哈德塑造的人物拒绝想疾病、失败和不公正低头；他们怀着疯狂的怒火和鲁莽的意志坚持抗争，尽管结局惨烈。但即便这些人最终都失败了，我们看到的，却并非失败或屈服，而是他们的执着的争辩和抗争。
——奥尔罕·帕慕克

伯恩哈德是当代欧洲小说大师之一……继卡夫卡和卡内蒂之后，感受力最敏锐的作家之一，能够出神入化地表现形象与姿态。
——乔治·斯坦纳

他的生活就是他的作品，他的作品就是他的生活。……他不是空想家，也不是大发明家，他所创造的巨大成就，是他的独特语调，他的语言的音乐性……是他将语言引进了德语语境，这样一种语言将永远与他和他的名字联系在一起。
——维兰特·施密特

20世纪世界文学范围内的一个非主流的独特声音。
——曼弗雷德·米特迈尔