当当正版 贪婪之羊 [日] 美轮和音 著 罗亚星 译 9787513353274 新星出版社

• 贪婪之羊

豪宅中住着性格迥异的美人姐妹，她们的恋人频频失踪、外婆遭虐杀身亡、父母相继病逝。最终，她们竟成了一桩凶杀案的凶手与被害者。

• 悖德之羊

筱田大介继承了父亲的公司，尽管遇到经营困难，但在完美妻子羊子的帮助下，他相信一切都会迎刃而解。直到有一天，他注意到儿子与朋友的孩子越来越像。

• 无眠夜之羊

与母亲相依为命的小室塔子饱受失眠困扰。在一个漫长的夜晚，她梦见自己冲动杀死了朋友。第二天，老友陈尸公园，梦中爽快的杀戮竟然成真。

• 斯德哥尔摩之羊

四名侍女忠心服侍被囚禁在高塔的王子多年，不料，异国公主的闯入打破了平静的生活。

• 献祭之羊

宿醉的女高中生醒来，发现被铐在公厕的隔间，隔壁似乎还有一名白领和一名主妇。脚步声响起，随着惨叫，隔壁的两人接连消失。

世界上，还有很多很多不可思议的事情呢……

作者：美轮和音

毕业于青山学院大学，曾以“大良美波子”为名撰写电视剧及电影剧本，代表作为“鬼来电”系列。二〇一〇年，以短篇推理小说《贪婪之羊》荣获第七届MYSTERIES!新人奖。擅长以多样的设定、大胆的伏笔和层层反转，描写人性错综复杂的可怕之处。

译者：罗亚星

人们对我说：“你不过是尘与土。”可是他们忘了告诉我，那其实是星星的尘埃。

金陵人氏，寓居东京。业余译者。

贪婪之羊……1

悖德之羊……47

无眠夜之羊……101

斯德哥尔摩之羊……143

献祭之羊……199

• 贪婪之羊

豪宅中住着性格迥异的美人姐妹，她们的恋人频频失踪、外婆遭虐杀身亡、父母相继病逝。最终，她们竟成了一桩凶杀案的凶手与被害者。

• 悖德之羊

筱田大介继承了父亲的公司，尽管遇到经营困难，但在完美妻子羊子的帮助下，他相信一切都会迎刃而解。直到有一天，他注意到儿子与朋友的孩子越来越像。

• 无眠夜之羊

与母亲相依为命的小室塔子饱受失眠困扰。在一个漫长的夜晚，她梦见自己冲动杀死了朋友。第二天，老友陈尸公园，梦中爽快的杀戮竟然成真。

• 斯德哥尔摩之羊

四名侍女忠心服侍被囚禁在高塔的王子多年，不料，异国公主的闯入打破了平静的生活。

• 献祭之羊

宿醉的女高中生醒来，发现被铐在公厕的隔间，隔壁似乎还有一名白领和一名主妇。脚步声响起，随着惨叫，隔壁的两人接连消失。

世界上，还有很多很多不可思议的事情呢……

作者：美轮和音

毕业于青山学院大学，曾以“大良美波子”为名撰写电视剧及电影剧本，代表作为“鬼来电”系列。二〇一〇年，以短篇推理小说《贪婪之羊》荣获第七届MYSTERIES!新人奖。擅长以多样的设定、大胆的伏笔和层层反转，描写人性错综复杂的可怕之处。

译者：罗亚星

人们对我说：“你不过是尘与土。”可是他们忘了告诉我，那其实是星星的尘埃。

金陵人氏，寓居东京。业余译者。

贪婪之羊

啊，太好了！您终于醒了。您有没有不舒服，有没有哪里痛呢？

莫非，昨晚的事情您都不记得了？从警察那儿回来不久，您就醉倒了呀。是的，您说想喝点儿够劲儿的，我就端来了波本威士忌。您一口气喝完，紧接着就瘫倒了……

您一定是在警察局被问这问那，身心俱疲了吧。那也情有可原。

说不定这间宅子真的像左邻右舍说的那样，有什么不干净的东西吧。一对同胞姐妹，竟然分别成了一桩杀人案的凶手与被害者……

仿佛大朵玫瑰一般明艳动人、性格泼辣的麻耶子小姐，还有如樱花一般娇弱可人却又薄命、温柔善良的沙耶子小姐。

倘若让认识她们二位的人来猜测，这起案子里是谁杀了谁，我估计所有人都会想当然地认为是麻耶子小姐杀害了沙耶子小姐吧。

可实际上，在自己六角形房间的地板上面孔扭曲的、保持着护住隆起腹部的姿态断了气的，是麻耶子小姐；因为有杀害姐姐的嫌疑而被警察带走的，则是沙耶子小姐。

虽然麻耶子小姐问题很多，就算怀有身孕也没改掉睡前小酌一杯的习惯，但是看来死到临头的时候，她还是觉醒了母性本能，想要保护肚子里的孩子啊。

在麻耶子小姐房间里的醒酒器内检出了农药百草枯的成分。我听说，为了防止被人误饮，这种农药中特意添加了带有强烈异味的成分呢。要是小姐闻到红酒里有异味，那是肯定不会喝下去的……是啊，恰巧麻耶子小姐小时候得过鼻窦炎，难以分辨气味。

不胜惋惜的是，我听说在醒酒器上发现了沙耶子小姐的指纹，又在她的房间里找到了装有百草枯的瓶子。事到如今，我还是无法相信，天使一般悲天悯人的沙耶子小姐，竟然会动手杀人。

您在警察局见到沙耶子小姐了吗？果然还是不允许会面啊。她现在肯定忐忑不安吧，如果可能的话，真希望代她受苦的人是我。

沙耶子小姐有没有承认罪行呢？真正的凶手一定另有其人。

因为，在麻耶子小姐的醒酒器里掺入农药的，并不一定是沙耶子小姐。只要是那天晚上在宅子里的人，谁都能办到，包括我自己、女佣志津，还有很晚才到家的恭司先生……就在几天前，志津还亲眼看见麻耶子小姐和恭司先生夫妻大吵了一架呢……

这话恐怕有点儿不合时宜，可就凭麻耶子小姐对沙耶子小姐做的那些缺德事儿，她就算是被杀也死有余辜。我从小和她们两人一起长大，那些事情都看在眼里。即便如此，沙耶子小姐也总说“姐姐她抱恙在身”，为麻耶子小姐开脱。沙耶子小姐真是慈悲为怀，宽容大度。

关于她们两人的往事，您都听说过吗？怎么说呢，那可就说来话长了，而且也不是什么令人开心的事情，会不会反倒惹您烦忧呢？

哎呀，您可千万别勉强自己。您坐起来都还有些费劲吧？脸色也不大好呢。您还是暂且以休息为主吧。这里既黑暗又幽静，您就安心地躺着吧，我家老爷也曾在这里静养呢。您要是觉得冷，我再给您加条毯子……不必了吗？

好，我明白了。既然您这么想听，我就一五一十地告诉您吧。

不，这不是什么需要正襟危坐倾听的事情，您就舒舒服服地躺着……是啊，说不定讲着讲着，还能从中发现证明沙耶子小姐无罪的线索呢。

我至今仍清清楚楚地记得第一次见到麻耶子小姐的那一天，宛如昨日。那时我十岁，所以距今已经二十年了……都过去那么久了啊。

我母亲在这户姓“真行寺”的家里当女佣。她猝然离世之后，老爷看我孤苦无依，便答应将我收留在家里。

刚被带到这座宅子时，我手足无措，连话都说不出来。我从小生活在逼仄的空间里，刚到宅子就被其宽敞和豪华程度震惊了，感觉像被独自抛进了另一个世界，连老爷对我说话都充耳不闻。就在那时，我突然听见一个女孩歇斯底里的喊叫声，响彻屋宇。

“讨厌的东西就是讨厌！”

我一开始以为是自己遭了训斥，吓到全身一震。

只听一阵粗野的脚步声猛冲下楼梯，紧接着，书房的门轰然打开。站在门口的，便是比我还小两岁的麻耶子小姐了。

麻耶子小姐那对乌黑大眼里怒气勃发，披肩黑发也凌乱不堪，穿着白色小裙子的全身都好像迸发着烦躁的情绪——即便如此，她依然保持着令人炫目的美貌。

十岁的我不禁想：没错，是公主登场了。