当当正版 国博:心影传神- - -乌菲齐美术馆藏大师自画像 王春法 9787569949667 北京时代华文书局

绚丽多彩、和合共生是人类文明繁荣发展的基本态势，不同文明之间的交流互鉴是人类文明演进的基本规律，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。值此“中意文化和旅游年”闭幕之际，中国国家博物馆与意大利驻中华人民共和国大使馆、乌菲齐美术馆携手推出“心影传神——乌菲齐美术馆藏大师自画像展”，展示诸多以大美之艺创作不朽名作的艺术家真容，说明文化能够连接心灵、艺术可以沟通世界，就是贯彻落实习近平主席提出的全球文明倡议，推动尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作的具体举措。

乌菲齐美术馆位于文艺复兴的摇篮佛罗伦萨，素以收藏文艺复兴巨匠名作闻名于世，丰富多样的珍贵藏品使其在西方艺术史上有着举足轻重的地位。自画像是肖像画的特殊类别，不仅记录了画家自身的容貌形象，也为研究作品的时代风格、社会文化提供了珍贵资料。本次展览中呈现的50幅画作是从乌菲齐美术馆收藏的1800多件自画像藏品中精选而出的，汇聚了多位名家大师之作，是艺术家精神世界的自我呈现与表达，堪称他们的视觉自传。为深入反映自画像创作的艺术背景，展览还特别引进了光影体验部分，使观众不仅能够近距离欣赏艺术家“亲手绘制的永恒”，还可沉浸式呈体验现乌菲齐馆藏文艺复兴经典之作，“身临其境”地与艺术家进行一场跨越时空、超越国度的精神对话。

习近平主席强调，相互尊重、和衷共济、和合共生是人类文明发展的正确道路，要“坚持弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观，以文明交流超越文明隔阂，以文明互鉴超越文明冲突，以文明共存超越文明优越，推动构建人类命运共同体” 。两千多年前，古老的丝绸之路让远隔万里的中国和古罗马联系在一起；两千多年来，中意友谊在密切的文化交流中传承发展，展现了东西方两大文明古国对彼此的真诚欣赏和由衷尊重。当前，世界百年未有之大变局加速演进，中意文化交流面临前所未有的机遇，衷心希望此次艺术的邂逅能够给广大观众带来心灵的触碰和激荡，在美美与共之中推动文化交流交融、民心相连相通，为弘扬全人类的共同价值、促进文明交流互鉴汇聚新的活力，作出新的贡献。

“大师自画像——意大利乌菲齐美术馆珍藏展”（名称待定）展览拟于2023年4月26日至9月17日于中国国家博物馆举办。乌菲齐美术馆被誉为“文艺复兴艺术宝库”，蜚声海外，藏有全球最精彩的自画像收藏。该展览包含50件来自乌菲齐美术馆馆藏的名家自画像作品，作者包括拉斐尔、提香、伦勃朗等西方艺术史上最著名的大师。作品时间横跨16-21世纪，通过展现艺术史上的名家自画像为线索，呈现艺术世界与艺术家自我认知的历史变革。展览同时作为“中国和意大利文化和旅游年”的闭幕项目，见证着中意友谊绵长。

王春法，男，汉族，1963年11月生，山东乳山人，中共党员，1988年6月参加工作，先后获得历史学学士、经济学硕士、经济学博士学位，研究员。现任中国国家博物馆馆长(副部长级)、党委副书记，中国国家博物馆学术委员会主任、《中国国家博物馆馆刊》主编，十三届全国政协委员。

拉斐尔· 桑齐奥

RAPHAEL SANZIO...................................................................... 52

巴乔· 班迪内利

BACCIO BANDINELLI............................................................... 60

提香· 维切洛

TITIAN VECELLIO ..................................................................... 66

玛丽埃塔· 罗布斯蒂

MARIETTA ROBUSTI................................................................. 74

安尼巴莱· 卡拉奇

ANNIBALE CARRACCI .............................................................. 80

洛多威克· 卡尔迪

LUDOVICO CARDI .................................................................... 84

乔瓦尼· 曼诺齐

GIOVANNI MANNOZZI............................................................ 90

詹洛伦佐· 贝尼尼

GIAN LORENZO BERNINI ...................................................... 96

彼得· 保罗· 鲁本斯

PETER PAUL RUBENS.............................................................. 102

迭戈· 委拉斯凯兹

DIEGO RODRÍGUEZ DE SILVA Y VELÁZQUEZ ................. 108

伦勃朗· 凡· 莱茵

REMBRANDT HARMENSZOON VAN RIJN ........................ 116

贾斯图斯· 苏斯特曼斯

JUSTUS SUTTERMANS ........................................................... 122

乔瓦尼· 巴蒂斯塔· 萨尔维

GIOVAN BATTISTA SALVI....................................................... 128

乔万· 巴蒂斯塔· 加瓦罗蒂

GIOVAN BATTISTA GAVAROTTI ......................................... 134

扬· 弗兰斯· 凡· 杜文

JAN FRANS VAN DOUVEN..................................................... 138

克里斯托福罗· 穆纳里

CRISTOFORO MUNARI ......................................................... 144

安东尼奥· 乔奇

ANTONIO CIOCI .................................................................... 148

多梅尼科· 科尔维

DOMENICO CORVI ................................................................ 156

安东· 拉斐尔· 门格斯

ANTON RAPHAEL MENGS..................................................... 166

路易丝 ? 伊丽莎白· 维热 ? 勒布伦

MARIE-LOUISE-ÉLISABETH VIGÉE-LE BRUN.................... 174

雅克· 路易· 大卫

JACQUES LOUIS DAVID ........................................................ 182

路易吉· 萨巴泰利

LUIGI SABATELLI .................................................................... 188

让 ? 巴普蒂斯特 ? 卡米耶· 柯罗

JEAN-BAPTISTE-CAMILLE COROT ..................................... 194

朱塞佩· 贝佐利

GIUSEPPE BEZZUOLI.............................................................. 198

让 ? 奥古斯特 ? 多米尼克· 安格尔

JEAN-AUGUSTE-DOMINIQUE INGRES ............................. 204

路易莎· 格蕾丝· 巴尔托利尼

LOUISA GRACE BARTOLINI .................................................. 210

让 ? 路易· 哈蒙

JEAN-LOUIS HAMON.............................................................. 218

夏尔 ? 埃米尔 ? 奥古斯特· 杜兰德

CHARLES-ÉMILE-AUGUSTE DURAND................................ 224

加埃塔诺· 基耶里奇

GAETANO CHIERICI............................................................... 230

特蕾丝· 施瓦茨· 凡· 杜伊尔

THÉRÈSE SCHWARTZE VAN DUYL .................................... 238

安德斯· 莱昂纳德· 索恩

ANDERS LEONARD ZORN..................................................... 244

乔瓦尼· 博尔迪尼

GIOVANNI BOLDINI .............................................................. 250

卡尔· 奥洛夫· 拉森

CARL OLOF LARSSON ............................................................ 254

鲍里斯· 米哈伊洛维奇· 库斯托季耶夫

BORIS MIKHAYLOVICH KUSTODIEV ................................ 260

乔治· 莫兰迪

GIORGIO MORANDI............................................................... 266

塞西莉亚· 博

CECILIA BEAUX........................................................................ 272

贾科莫· 巴拉

GIACOMO BALLA .................................................................... 280

翁贝托· 布鲁内莱斯基

UMBERTO BRUNELLESCHI................................................... 284

雷纳托· 古图索

RENATO GUTTUSO ............................................................... 290

马蒂亚· 莫雷尼

MATTIA MORENI..................................................................... 294

拉斐尔· 瓦尔迪

RAFAEL WARDI......................................................................... 300

马克· 夏加尔

MARC CHAGALL ..................................................................... 304

彼得罗· 阿尼戈尼

PIETRO ANNIGONI ................................................................ 310

凯蒂· 拉罗卡

KETTY LA ROCCA.................................................................... 316

路易· 范林特

LOUIS VAN LINT ..................................................................... 320

罗伯托· 法韦洛

ROBERTO FABELO................................................................... 324

佩德罗· 卡诺

PEDRO CANO .......................................................................... 330

草间弥生

YAYOI KUSAMA ....................................................................... 336

蔡国强

CAI GUO-QIANG ..................................................................... 342

尼奥· 劳赫

NEO RAUCH ............................................................................ 348

“大师自画像——意大利乌菲齐美术馆珍藏展”（名称待定）展览拟于2023年4月26日至9月17日于中国国家博物馆举办。乌菲齐美术馆被誉为“文艺复兴艺术宝库”，蜚声海外，藏有全球最精彩的自画像收藏。该展览包含50件来自乌菲齐美术馆馆藏的名家自画像作品，作者包括拉斐尔、提香、伦勃朗等西方艺术史上最著名的大师。作品时间横跨16-21世纪，通过展现艺术史上的名家自画像为线索，呈现艺术世界与艺术家自我认知的历史变革。展览同时作为“中国和意大利文化和旅游年”的闭幕项目，见证着中意友谊绵长。

王春法，男，汉族，1963年11月生，山东乳山人，中共党员，1988年6月参加工作，先后获得历史学学士、经济学硕士、经济学博士学位，研究员。现任中国国家博物馆馆长(副部长级)、党委副书记，中国国家博物馆学术委员会主任、《中国国家博物馆馆刊》主编，十三届全国政协委员。

彼得·保罗·鲁本斯

此幅画作向我们展示了鲁本斯最为人熟知的面容。这是任何人（无论艺术专家与否）试图回想这位著名画家时会在记忆中浮现的形象。鲁本斯通常被认为是佛兰德人，但实际上他出生在德国， 12岁时随家人搬到安特卫普，开始在当地的艺术工作室学艺。在鲁本斯以大师身份加入画家公会后，为了研究古典艺术，并进一步提升已有扎实基础的古董知识，他于1600年踏上前往意大利的旅程，岂料这段旅意经历长达八年。对鲁本斯个人而言，这是一段收获斐然的岁月，他研习了威尼斯画派，并有机会亲历卡拉瓦乔和卡拉奇家族活跃时期的罗马艺术氛围。鲁本斯还因曼托瓦公爵温琴佐· 贡扎加的赏识，担任宫廷画家。在曼托瓦、热那亚、罗马等意大利城市都存有鲁本斯在意大利时期创作的杰出作品，包括罗马小谷圣母堂里的祭坛画，被一些评论家认为是预示着巴洛克绘画风格出现的决定性作品之一。

这幅头戴宽檐黑帽的肖像画展现了鲁本斯返回佛兰德多年后的面貌，当时他大约四十六岁，正处于职业生涯鼎盛时期。他画这幅肖像时的年龄相当明确，因为画作的摹本是英国温莎城堡收藏的有签名并注明日期为1623年的一幅自画像，应威尔士亲王查理——日后成为英格兰国王查理一世的坚持要求而绘制。在那幅作品中，鲁本斯用极朴素的色调描绘了自己，轻盈的花边领子点亮了身穿的深色长袍，头上斜戴着的宽檐帽用来遮挡谢顶的迹象。他的颈上一条黄金粗链隐约可见，这是社会地位的象征，也是奥地利统治者和丹麦国王授予他的荣誉。这幅乌菲齐美术馆的自画像照实复制了温莎城堡的作品，只在花边衣领和彩色纹理背景的处理上做了一些细微改动。两幅作品最大的区别或许在于对肤色的渲染上，带有亲笔签名的画作中，用了细腻透明的色调和自然阴影过渡，而

藏于佛罗伦萨的这幅作品，看起来颜色更均匀，色泽不那么鲜明。尽管如此，这些只是同一结构上的不同特点。实际上在过去，这幅乌菲齐美术馆的画作一直被认为是鲁本斯的那幅签名作品，通过分析比较才发现了差异。当这幅自画像完成时，其摹本已成为鲁本斯脸部最佳且最广为人知的形象。

但根据一些学者的说法，它或许早在1624至1625年间就已经完成，也就是受原型画启发后的不久。人们可以确信的是，这幅画作应大公科西莫三世的要求进入乌菲齐美术馆的日期为1682年10月27日，他购买此画是为增加其专属的画家自画像藏品。这幅肖像与历史学家曾描述鲁本斯为“佛兰德画家王子”的最广为流传的形象相吻合。画中展现了彼得· 保罗· 鲁本斯四分之三侧身像，红色络腮胡勾勒出面部轮廓，头戴一顶柔软的深色宽檐帽，这些形象特征在他过世之后被流传下来。著名的那不勒斯画家卢卡· 焦尔达诺在1660年左右为纪念这位伟大的艺术家而创作了一幅布面画作，选择了同样的形象，现藏于马德里普拉多博物馆，并取了一个意义非凡的标题——“致敬鲁本斯”。

玛丽亚· 马蒂尔德· 西马里