当当正版 春琴抄 （日）谷崎润一郎著，张雪婷、罗文译 9787513937887 民主与建设出版社

春琴，出生于大阪市道修町，家里经营药材生意，原名叫 屋琴，于明治十九年十月十四日去世。她去世之后被葬在一个寺庙里，这个寺庙属于大阪市下寺町的净土宗a。前几天，我经过那里，突然想去拜祭一下她，于是就前去问路。寺庙中有一个男子告诉我：“往这边走就可以去拜祭她的墓地。”随后，他带着我朝大殿后方走去。眼前有一片山茶树林，树下有几座墓，这里葬着 屋家族的历代先人，但是我们并没有看到 屋琴女士的墓。

男子纳闷了，以前听说她葬在这里呀，为什么没有看见呢？男子若有所思，然后说道：“难道在那边吗？”随后，他又带我朝东边山坡走去。这个山坡比较陡峭，我跟着他走上了台阶。大家都知道，生国魂神社的高台就在下寺町东边的后面，我们面前这个陡峭的坡道正好通往寺院里面那个高台，在大阪，像这里面这样茂密的树木难得一见。春琴的墓就在那边斜坡的半山腰上，她被埋葬在一片平整过的空地上。她的墓碑上面刻着法名“光誉春琴惠照禅定尼”，墓碑后面刻着她的俗名“ 屋琴，号春琴”和“明治十九年十月十四日去世，享年五十八岁”的字样。墓碑一边还刻着立碑人的名字：“弟子温井佐助建。”春琴虽然一直姓 屋，但是由于她生前与“弟子”温井检校 a 构成事实夫妻，因此她没有与 屋家族先人葬在一起，而是单独葬在了一个地方。听寺庙里的男子说， 屋家族早已败落，近几年家族里鲜有人来扫墓，更无人祭拜春琴，所以他才一时半会儿没有反应过来她究竟葬在何处。“难道就这样成为孤魂野鬼吗？”他说：“不会的。有个住在萩之茶屋的老太太，大概七十来岁，她每年都会来祭拜一两次。她先祭拜这座墓——看，那边还有一座小墓。”他指着这座墓左边的另一座墓，告诉我那个老太太每次一定会去焚香祭拜那座墓，而且所有的诵经费都是那个老太太支付的。男子指着的是另一座小墓，墓碑尺寸大概是这座墓的一半，看起来像是鞠躬的样子。墓碑正面刻着“真誉琴台正道信士”，后面刻着“俗名温井佐助，号琴台， 屋春琴的门人，于明治四十年十月十四日去世，享年八十三岁”。这就是温井检校的墓。后面还会提到萩之茶屋，这里不再赘述。…………

《春琴抄》是一部日本唯美派文学巨匠谷崎润一郎的中短篇小说集，本书收录《春琴抄》、《刺青》、《麒麟》、《少年》、《帮闲》、《秘密》、《恶魔》、《恶魔续》、《恋母情》共计9篇作品。爱与恨，情与怨，痛与美，虚与实等元素，贯穿全书，渲染出了一个日本唯美派文学的美丽世界。官能性快感与日本古典之味完美融合，激发出了浓厚的日本物哀美学。物哀之美，追根溯源，是人世荒唐跌宕中不灭的爱。

《春琴抄》是一部日本唯美派文学巨匠谷崎润一郎的中短篇小说集，本书收录《春琴抄》、《刺青》、《麒麟》、《少年》、《帮闲》、《秘密》、《恶魔》、《恶魔续》、《恋母情》共计9篇作品。爱与恨，情与怨，痛与美，虚与实等元素，贯穿全书，渲染出了一个日本唯美派文学的美丽世界。官能性快感与日本古典之味完美融合，激发出了浓厚的日本物哀美学。物哀之美，追根溯源，是人世荒唐跌宕中不灭的爱。

谷崎润一郎（Tanizaki Junichiro，1886～1965）

日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物之一，其作品以人性本能意识的快感和美感作为源泉，有着丰富而深刻的内涵。在谷崎的文学世界里．美是衡量一切的标准，美是代替一切，满足精神与肉体的全部需要。谷崎润一郎一生耽溺于美的感觉，他对美的忠实始终如一，从未追求过美以外的东西，其作品中的一切都围绕着“美”展开，并用与众不同的方式展现“美”，显示其思想和艺术的独特性。谷崎落笔大胆独特，一生发表了许多短篇小说， 代表作有《刺青》、《春琴抄》、《麒麟》等，曾获得7次诺贝尔奖提名。

《春琴抄》是一部日本唯美派文学巨匠谷崎润一郎的中短篇小说集，本书收录《春琴抄》、《刺青》、《麒麟》、《少年》、《帮闲》、《秘密》、《恶魔》、《恶魔续》、《恋母情》共计9篇作品。爱与恨，情与怨，痛与美，虚与实等元素，贯穿全书，渲染出了一个日本唯美派文学的美丽世界。官能性快感与日本古典之味完美融合，激发出了浓厚的日本物哀美学。物哀之美，追根溯源，是人世荒唐跌宕中不灭的爱。

谷崎润一郎（Tanizaki Junichiro，1886～1965）

日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物之一，其作品以人性本能意识的快感和美感作为源泉，有着丰富而深刻的内涵。在谷崎的文学世界里．美是衡量一切的标准，美是代替一切，满足精神与肉体的全部需要。谷崎润一郎一生耽溺于美的感觉，他对美的忠实始终如一，从未追求过美以外的东西，其作品中的一切都围绕着“美”展开，并用与众不同的方式展现“美”，显示其思想和艺术的独特性。谷崎落笔大胆独特，一生发表了许多短篇小说， 代表作有《刺青》、《春琴抄》、《麒麟》等，曾获得7次诺贝尔奖提名。

超出正常情感的认知，突破理性接受的范围，坍塌了世俗的壁垒，却筑起超出平凡的生命理解，这些恐怕即是《春琴抄》带给精神之窗的别样风景。

名人推荐：

“在现代日本文学中, 没有比谷崎润一郎更配被称为文豪的作家了”

——奥野健男

“谷崎开辟了一个谁也无法踏足或者谁也不能踏足的领域。”