当当正版 猫王 翌 平 9787514381207 现代出版社

本书是翌平创作的短篇小说集。精选了《猫王》《野天鹅》《美声》等多篇短篇小说。作者把一个男性作家对世界万物的特别感受及世界观，鲜明但又自然地流注在他的故事、他的主题、他的叙事之中。作品在扎实而细腻的叙事中避免应时性题材。注重文本叙述方式的多重视角，却让叙述融于文学性表达之中，力求文本突出的文学特质。作者的小说关注儿童身心成长的深度和广度，体现阳刚而内敛的精神情感意蕴，使当下的儿童文学展现出新的维度、新的走向、新的境界、新的阅读感受。

本书是翌平创作的短篇小说集。精选了《猫王》《野天鹅》《美声》等多篇短篇小说。作者把一个男性作家对世界万物的特别感受及世界观，鲜明但又自然地流注在他的故事、他的主题、他的叙事之中。作品在扎实而细腻的叙事中避免应时性题材。注重文本叙述方式的多重视角，却让叙述融于文学性表达之中，力求文本突出的文学特质。作者的小说关注儿童身心成长的深度和广度，体现阳刚而内敛的精神情感意蕴，使当下的儿童文学展现出新的维度、新的走向、新的境界、新的阅读感受。

翌平

中国作家协会会员。作品获全国优秀儿童文学奖、第三届中国出版政府奖图书奖、新闻出版总署第二届“三个一百”原创图书出版工程奖，北京市庆祝新中国成立60周年文学作品优秀奖、儿童文学金近奖、上海优秀儿童图书奖、金风车奖、上海好童书奖等。被中国少年儿童出版总社评为“十大青年金作家”。

著有长篇、中短篇小说、童话五十余本。主要作品有：《野天鹅》《少年摔跤王》《早安，跆拳道》《拳痴》《冬天里的小号》《猫王》《魔笛》《北腿》《云狐和她的村庄》《月亮上的鱼》《骑狼的小兔》《种太阳花的小猪》《吹口哨的猫》，科幻作品《燃烧的星球》《流浪的方舟》等，译作《一个孩子的诗园》《小熊维尼》等百余种。

本书是翌平创作的短篇小说集。精选了《猫王》《野天鹅》《美声》等多篇短篇小说。作者把一个男性作家对世界万物的特别感受及世界观，鲜明但又自然地流注在他的故事、他的主题、他的叙事之中。作品在扎实而细腻的叙事中避免应时性题材。注重文本叙述方式的多重视角，却让叙述融于文学性表达之中，力求文本突出的文学特质。作者的小说关注儿童身心成长的深度和广度，体现阳刚而内敛的精神情感意蕴，使当下的儿童文学展现出新的维度、新的走向、新的境界、新的阅读感受。

翌平

中国作家协会会员。作品获全国优秀儿童文学奖、第三届中国出版政府奖图书奖、新闻出版总署第二届“三个一百”原创图书出版工程奖，北京市庆祝新中国成立60周年文学作品优秀奖、儿童文学金近奖、上海优秀儿童图书奖、金风车奖、上海好童书奖等。被中国少年儿童出版总社评为“十大青年金作家”。

著有长篇、中短篇小说、童话五十余本。主要作品有：《野天鹅》《少年摔跤王》《早安，跆拳道》《拳痴》《冬天里的小号》《猫王》《魔笛》《北腿》《云狐和她的村庄》《月亮上的鱼》《骑狼的小兔》《种太阳花的小猪》《吹口哨的猫》，科幻作品《燃烧的星球》《流浪的方舟》等，译作《一个孩子的诗园》《小熊维尼》等百余种。

美声

商老师弹出一连串流畅的音阶，咦咦啊啊地唱起来。他的背挺得笔直，唱到高音的时候微微皱了下眉，脸上带着陶醉的笑意。后的一个啊字拖得特别长，商老师扭过头来望着我们，那眼神分明在透露高音的要诀，我和胖子露出由衷钦佩的神色，他头和身子拧了个大麻花儿，还能发出如此锃亮悦耳的高音。

商老师的手指在键盘上噼里啪啦地敲了个来回，戛然收了声。身子转过来满面红光地望着我们：“明白了吗？”

“明白。”

“那好，来一遍。”说着，他开始弹琴。

我和胖子使劲唱起来，比起商老师，我们俩的声音有点干涩，商老师的说法是“缺乏圆润”。

“legato，belcanto，要连贯，圆润，唉——”商老师的叹气都那么响亮、好听。

唱到升4的时候，胖子和我的面部肌肉微微扭曲，我们的啊声总在这个位置上开岔。商老师无奈地停下来，使劲儿把胖子紧握琴梆子的手指掰开，掏出手绢擦了擦钢琴上的汗迹，胖子一脸羞红地站在那儿。

“我跟你说过多少次，唱歌重要的就是放松，像我这样，”商老师挺直了腰板，使劲啊了两声，洪亮的嗓音铮铮作响，“不能握东西，谁教你的这个坏毛病，你看世界上哪个歌唱家唱歌的时候要攥东西？手上一用力声带就会紧张，怎么唱得上去？”

我们又努力地试了两次，胖子紧紧捏住了我的一根手指，疼痛让我的声音冲劲十足。尽管用出吃奶的力气，我们还是撂倒在那个音上。商老师沉默了一会儿，目光掠过我俩，望了望我们身后的刘浩。

“你来给他们示范一下。”

刘浩自称大师兄，他跟商老师学了一年，现在已经能唱一两首小夜曲了。他把我俩向旁边挤了挤，凑到了商老师的身旁。刘浩比我们强，唱到高音的时候虽然也打晃，可还是脸红脖子粗挺得住。商老师让他在高音区反复打磨了一阵，满意地合上了琴盖。

“你俩听听，高音是美声里出彩的部分，刘浩还不错，天生的自来高。这样的条件只需要调教一下就能成为优秀的男高音。你们俩不成啊，音域太窄，不适合学美声，唉——”

说着，商老师的手指习惯性地顶在我的喉咙上，照他的说法，好的美声歌唱家声音越高，喉结越稳定，甚至有些下沉，喉结向上跑，声音就会憋屈在气管里，所以唱不上去。

商老师给我俩又做了一次示范，望着他光润而厚实的双层下巴，我和胖子有点自惭形秽。唱到高音时，商老师的喉结果然微微颤了几下，然后霍地垂落分毫，稳定地悬在他松弛的脖颈中部，他张大了嘴，丹田气推着高音，带着颤颤的共鸣，砸到天花板上。

轮到我们了，我和胖子的喉结依旧毫无节制地往上蹿。我真怀念没变声的童年，那时我的嗓音又亮又飘，就像是发自一只小海豚。因为还没喉结，也就谈不上喉结稳定，我一直坚信那时的我，更具备成为一名美声男高音的潜质。现在我们羡慕的人是刘浩，他很能喊。按商老师的说法，美声的训练是神圣的，更是辛苦的，对于天生音域狭窄的我俩来说尤为艰巨。

商老师是学校的音乐老师，也是我们街区有名的歌唱家。我和胖子之所以死皮赖脸地来找他，因为我们太喜欢西洋歌剧了，我们还相信商老师能化腐朽为神奇。商老师免费收了不少学生，其中不少人都在市里、区里的声乐比赛中得了大奖，可商老师对我俩兴趣不大，作为本区著名的演唱家和声乐老师，他完全有资格挑肥拣瘦。

一

我的名字叫柳雅鸣，胖子同我住一个楼，他的大号叫崔永苑，和电视台的那个主持人同音。我们俩都是美声发烧友。

我的卧室不大，除去一张床和一张写字桌以外，剩下的空间仅供我转个身的。墙上挂满了世界四大男高音的画像，这些都是我从网络上和音像店里淘来的。我喜欢的是多明戈，那个白发老人在北京奥运会的时候来过中国。他的声音甜美、浑厚，有男高音的明亮，也有男中音的沉稳和矜持。我把他的歌剧选集碟片收藏在我的书架上，喜欢听他唱《卡门》中的“花之歌”，《茶花女》中“阿蒙的咏叹调”。

胖子同我有些不同，他崇拜的偶像是帕瓦罗蒂，那个意大利的High C王。胖子家有一套专业的DJ，有时候我们聚在他家别墅的地下室里，跟着碟机一起K歌。别说，除去嗓音外，胖子的举止做派还真有点帕瓦罗蒂的意思，尤其是他的肚子，很有老帕的风采。可一唱到高音的时候，我们俩就默然了，像我俩这样的鸡公嗓，只有跟着影碟假唱的份了。

其实我和胖子一样，是个不错的琴手。我的乐器叫作中阮，一种很古老的拨弦乐器。我刚记事的时候，爸爸就把一只特制的琴塞在我细嫩的小手上，把家庭的演奏法传授给我。

胖子的命并不比我强多少，他爹是我爸爸剧团的同事，他家的绝技是竹笛。上小学的时候，我们都已能演奏几十首曲目。父亲满怀希望地把我们送到学校的乐队。老师却说，学校只收西洋乐器的学员。望着那些人高马大，手里举着金光灿灿铜号的大班同学，我俩既羡慕又惭愧。胖子说：看看人家家伙的颜色、口径，看看人家的身板，我们就别指望了，无论是你的中阮还是我的竹笛，早就没人听了，我们还是改行吧，你那个拨弦玩具，一点儿音量都没有，难怪没人喜欢。

胖子的话听起来很不受用，可在学习美声这件事上，我俩是死党。在我们的眼里，美声是世界上美的唱法，那些通俗的歌曲都不堪入耳。特别是那些嗓音不高，喜欢扭捏作态的流行歌手，让人听着腻烦。

全班的同学对我俩的观点都有些保留，唯有葛鸣例外，她是班里的“美声女侠”。

二

葛鸣是一个很内向的女生，与男生说话之前必定会脸红。可能是因为她的古典气质，她同大多数女生总是合不来。可一旦谈到西洋歌剧，她的脸上便会泛出红晕，口若悬河，滔滔不绝。我和胖子有点怕她，一旦让她缠上了，她一定逼着你听她唱一段，让人无处可逃。她总是追着听众满教室乱跑。有时候，我和胖子觉得，与葛鸣为伍是歌剧的一大灾难，这让许多本不了解西洋乐的普通人心生误解。葛鸣的嗓音有点男性化，五音不全且毫无节奏，难能可贵的是她总在歌曲一开头就跑调，等到结束前又神奇般地把曲调找回来。

“你们太out了。”班里的多数人总这样说我们，“西洋歌剧是文物，现在流行的是周董，Jay Chou和Jolin Tsai的歌。”

坚守文学品质，讲究艺术魅力，选精拔萃，把新中国文质兼美的儿童文学精品力作奉献给读者。

                        ——束沛德/中国作家协会书记处原书记

文化自信离不开文学的支撑和后援，而儿童文学又是中国当代文学的一支劲旅，光荣的历史，光荣的记忆，当然也是一条光荣的道路。榜上的每本书都是一座路标。

                               ——高洪波/中国作家协会副主席

本套书系收入的作品是70年中*文学性、*影响力、*可读性的精品。在新中国成立70周年之际，我们借这套书重树文学的标准，重叙文学的意义，重申文学的操守，希望儿童文学从此走向坚定和繁荣！

——曹文轩/国际安徒生奖获得者

这是一个中国儿童文学的光荣榜，也是一次70年儿童文学成果的大检阅 ，一部新中国儿童文学的成长史。

                           ——朱永新/国家全民阅读形象代言人