当当正版 傲慢与偏见 [英] 简?奥斯汀著，张经浩译，记忆坊出品，有容书邦发行 9787531745747 北方文艺出版社

《傲慢与偏见》是英国著名女作家简•奥斯汀的代表作，是一部描写爱情与婚姻的小说，在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用。小说共写了四起姻缘，情节曲折生动，富有戏剧性，语言诙谐而细腻，文笔辛辣而滑稽，发人深省，是作者喜剧色彩浓厚、引人入胜的一部作品，生动地再现了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索展开。达西恃才傲物，高傲冷漠，狂放不羁，代表“傲慢”；伊丽莎白机灵睿智，任性直率，却心存偏见。终在千回百转，历经种种心灵涤荡之后，男女主人公放下各自的傲慢与偏见，爱情便也如纯洁的花朵般热烈绽放，两人终成眷属。

《傲慢与偏见》是英国著名女作家简•奥斯汀的代表作，是一部描写爱情与婚姻的小说，在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用。小说共写了四起姻缘，情节曲折生动，富有戏剧性，语言诙谐而细腻，文笔辛辣而滑稽，发人深省，是作者喜剧色彩浓厚、引人入胜的一部作品，生动地再现了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索展开。达西恃才傲物，高傲冷漠，狂放不羁，代表“傲慢”；伊丽莎白机灵睿智，任性直率，却心存偏见。终在千回百转，历经种种心灵涤荡之后，男女主人公放下各自的傲慢与偏见，爱情便也如纯洁的花朵般热烈绽放，两人终成眷属。

简·奥斯汀（Jane Austen，1775—1817）的名字对我国的外国文学爱好者来说并不陌生，她的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）更为许多人熟知。
这部小说的主题是爱情与婚姻，全书或详或略地涉及了五门婚事。
作者主要着墨于伊丽莎白和达西。这两人性格大不相同，伊丽莎白外向，活泼可爱；达西内向，给人的感觉非常傲慢。
两人次相逢在舞会，达西得罪了伊丽莎白。后来伊丽莎白又听信了别人对达西的中伤，觉得达西可恶极了。同时，两人的门第与财产有别，达西大富大贵，伊丽莎白家只算中产阶级，由于父母膝下无儿，财产还得由一个远亲继承。糟的是，伊丽莎白的母亲脑子笨，常出洋相，妹妹行为不检点，这些都被达西瞧不起。
然而达西喜欢伊丽莎白的聪明，不知不觉间坠入爱河，把门第之差抛到了一旁。伊丽莎白了解到事实真相后，不但消除了误会，发现原来达西心地善良，品德高贵，而且觉得两人的不同性格正好互补。他们的婚姻既有爱情又有财产做基础，是美满的婚姻。
伊丽莎白的姐姐简与宾利的婚姻同伊丽莎白的有相同之处，就是既有感情又有财产做基础。
伊丽莎白的妹妹莉迪亚真心喜爱威克姆，后与威克姆结了婚，却无幸福可言。她单纯追求外表美，不问其他，尽管如愿以偿得到了一个美男子，却与幸福绝缘。威克姆金玉其外，败絮其中，开始时迷惑了包括伊丽莎白在内的几乎所有姑娘，但终上当的是莉迪亚。究其原因，是莉迪亚虚荣心太重。
伊丽莎白的好友夏洛特与牧师柯林斯的结合属另一种情况。夏洛特其貌不扬，又无财产，难于出嫁，所求不在爱情，只在生活的依靠，而柯林斯只要娶到个女人就行，所以两人一拍即合。他们的婚姻当然远远比不上伊丽莎白与达西、简与宾利，却胜过莉迪亚与威克姆，虽谈不上爱情、幸福，却有满足、太平。
伊丽莎白父母的婚姻又有其特殊性。他们有一定的财产，但没有爱情。伊丽莎白的父亲年轻时以为美貌女子能给他带来幸福，也如愿以偿，娶了位漂亮姑娘，婚后却发现与貌美而不聪明的女人共度人生索然无味。他的生活宽裕，却感情空虚。
这五门亲事，作者没有各表一端，而是通过主人公伊丽莎白很自然地联系在一起。看来，奥斯汀认为爱情与财产是构成婚姻幸福的两大要素，缺一不可。
奥斯汀善于刻画她那个时代中产阶级妇女的形象，善于描写爱情和婚姻，同时她还算得上个美人儿，然而，她终身未婚。
她曾接受过一位爱慕她的人的求婚，但苦想一夜后反悔了，第二天连忙改口，拒绝了那人。
简·奥斯汀的父母有子女八个，这位女作家是第七个孩子。她的一生主要是在名不见经传的斯蒂文顿（Steventon）与乔顿（Chawton）两个小镇度过的，其作品描写的也只是一个小小的天地。
这位英国十八至十九世纪杰出的现实主义女作家受的学校教育很少，只得益于父兄的指导和所看的大量小说。其实，她一家人都是小说迷，不但看十八世纪的名著，而且看恐怖小说、伤感小说。她常在自己家客厅的一张小桌上进行写作，来了客人，便用一张纸或针线盒将书稿遮盖起来，也不承认出版过小说。作家这样做是社会情势所迫，当时的人对女人写小说抱有偏见。
奥斯汀于二十一岁（即1796年）开始写小说，名为《开初的印象》（First Impressions），于次年完成，由父亲交给一位出版商，被拒绝。作者没有气馁，将作品做了精心修改，书稿更名为《傲慢与偏见》，于1813年才问世，前后历时十七载。奥斯汀写作的第二部小说是《理智与情感》（Sense and Sensibility），开始于1797年，发表于1811年，虽也经过了十四年的漫长时间，却成为奥斯汀首先推出的作品。
《理智与情感》出版后，奥斯汀才遇上顺风，不但于1813年发表了《傲慢与偏见》，还于1814年发表《曼斯菲尔德园》（Mansfield Park），1816年发表《爱玛》（Emma），1818年发表《好事多磨》（Persuasion）与《诺桑觉寺》（Northanger Abbey）。
然而，也就是在奥斯汀的作品接连出台时，死神悄悄走近了她。她患上了一种叫阿迪生病（Addison’s disease）的肾上腺疾病。奥斯汀离开乔顿去温切斯特（Winchester）求医，医生回天无术，这位女作家于1817年病故，年仅四十二岁。
实际上，她的六部长篇作品在生前仅发表了四部。评论界更是直到二十世纪才承认她为名作家。

章 001
第二章 004
第三章 007
第四章 011
第五章 014
第六章 017
第七章 023
第八章 028
第九章 033
第十章 037
第十一章 043
第十二章 047
第十三章 049
第十四章 053
第十五章 056
第十六章 060
第三十三章 141
第三十四章 145
第三十五章 150
第三十六章 156
第三十七章 160
第三十八章 163
第三十九章 166
第四十章 170
第四十一章 174
第四十二章 179
第四十三章 184
第四十四章 194
第四十五章 199
第四十六章 203

《傲慢与偏见》是英国著名女作家简•奥斯汀的代表作，是一部描写爱情与婚姻的小说，在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用。小说共写了四起姻缘，情节曲折生动，富有戏剧性，语言诙谐而细腻，文笔辛辣而滑稽，发人深省，是作者喜剧色彩浓厚、引人入胜的一部作品，生动地再现了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索展开。达西恃才傲物，高傲冷漠，狂放不羁，代表“傲慢”；伊丽莎白机灵睿智，任性直率，却心存偏见。终在千回百转，历经种种心灵涤荡之后，男女主人公放下各自的傲慢与偏见，爱情便也如纯洁的花朵般热烈绽放，两人终成眷属。

简·奥斯汀（Jane Austen，1775—1817）的名字对我国的外国文学爱好者来说并不陌生，她的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）更为许多人熟知。
这部小说的主题是爱情与婚姻，全书或详或略地涉及了五门婚事。
作者主要着墨于伊丽莎白和达西。这两人性格大不相同，伊丽莎白外向，活泼可爱；达西内向，给人的感觉非常傲慢。
两人次相逢在舞会，达西得罪了伊丽莎白。后来伊丽莎白又听信了别人对达西的中伤，觉得达西可恶极了。同时，两人的门第与财产有别，达西大富大贵，伊丽莎白家只算中产阶级，由于父母膝下无儿，财产还得由一个远亲继承。糟的是，伊丽莎白的母亲脑子笨，常出洋相，妹妹行为不检点，这些都被达西瞧不起。
然而达西喜欢伊丽莎白的聪明，不知不觉间坠入爱河，把门第之差抛到了一旁。伊丽莎白了解到事实真相后，不但消除了误会，发现原来达西心地善良，品德高贵，而且觉得两人的不同性格正好互补。他们的婚姻既有爱情又有财产做基础，是美满的婚姻。
伊丽莎白的姐姐简与宾利的婚姻同伊丽莎白的有相同之处，就是既有感情又有财产做基础。
伊丽莎白的妹妹莉迪亚真心喜爱威克姆，后与威克姆结了婚，却无幸福可言。她单纯追求外表美，不问其他，尽管如愿以偿得到了一个美男子，却与幸福绝缘。威克姆金玉其外，败絮其中，开始时迷惑了包括伊丽莎白在内的几乎所有姑娘，但终上当的是莉迪亚。究其原因，是莉迪亚虚荣心太重。
伊丽莎白的好友夏洛特与牧师柯林斯的结合属另一种情况。夏洛特其貌不扬，又无财产，难于出嫁，所求不在爱情，只在生活的依靠，而柯林斯只要娶到个女人就行，所以两人一拍即合。他们的婚姻当然远远比不上伊丽莎白与达西、简与宾利，却胜过莉迪亚与威克姆，虽谈不上爱情、幸福，却有满足、太平。
伊丽莎白父母的婚姻又有其特殊性。他们有一定的财产，但没有爱情。伊丽莎白的父亲年轻时以为美貌女子能给他带来幸福，也如愿以偿，娶了位漂亮姑娘，婚后却发现与貌美而不聪明的女人共度人生索然无味。他的生活宽裕，却感情空虚。
这五门亲事，作者没有各表一端，而是通过主人公伊丽莎白很自然地联系在一起。看来，奥斯汀认为爱情与财产是构成婚姻幸福的两大要素，缺一不可。
奥斯汀善于刻画她那个时代中产阶级妇女的形象，善于描写爱情和婚姻，同时她还算得上个美人儿，然而，她终身未婚。
她曾接受过一位爱慕她的人的求婚，但苦想一夜后反悔了，第二天连忙改口，拒绝了那人。
简·奥斯汀的父母有子女八个，这位女作家是第七个孩子。她的一生主要是在名不见经传的斯蒂文顿（Steventon）与乔顿（Chawton）两个小镇度过的，其作品描写的也只是一个小小的天地。
这位英国十八至十九世纪杰出的现实主义女作家受的学校教育很少，只得益于父兄的指导和所看的大量小说。其实，她一家人都是小说迷，不但看十八世纪的名著，而且看恐怖小说、伤感小说。她常在自己家客厅的一张小桌上进行写作，来了客人，便用一张纸或针线盒将书稿遮盖起来，也不承认出版过小说。作家这样做是社会情势所迫，当时的人对女人写小说抱有偏见。
奥斯汀于二十一岁（即1796年）开始写小说，名为《开初的印象》（First Impressions），于次年完成，由父亲交给一位出版商，被拒绝。作者没有气馁，将作品做了精心修改，书稿更名为《傲慢与偏见》，于1813年才问世，前后历时十七载。奥斯汀写作的第二部小说是《理智与情感》（Sense and Sensibility），开始于1797年，发表于1811年，虽也经过了十四年的漫长时间，却成为奥斯汀首先推出的作品。
《理智与情感》出版后，奥斯汀才遇上顺风，不但于1813年发表了《傲慢与偏见》，还于1814年发表《曼斯菲尔德园》（Mansfield Park），1816年发表《爱玛》（Emma），1818年发表《好事多磨》（Persuasion）与《诺桑觉寺》（Northanger Abbey）。
然而，也就是在奥斯汀的作品接连出台时，死神悄悄走近了她。她患上了一种叫阿迪生病（Addison’s disease）的肾上腺疾病。奥斯汀离开乔顿去温切斯特（Winchester）求医，医生回天无术，这位女作家于1817年病故，年仅四十二岁。
实际上，她的六部长篇作品在生前仅发表了四部。评论界更是直到二十世纪才承认她为名作家。

一百多年来，英国文学史上出现过几次趣味革命，文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声誉，唯独莎士比亚和简•奥斯汀经久不衰。
　　——美国著名评论家、作家 埃德蒙•威尔逊

我相信，广大的读者已经认定《傲慢与偏见》是奥斯汀的杰作，我认为他们的评价是很中肯的。使一部作品成为经典名著的，不是评论家们的交口赞誉、教授们的阐述研究、用作学校里的教科书，而是使一代又一代的众多读者在阅读这部作品中得到的愉悦，受到启迪，深受教益。我个人认为，《傲慢与偏见》总体来说，是所有小说中*令人满意的一部作品。
　　——英国著名作家 毛姆

“简•奥斯汀是一位喜剧艺术家”，她“在纯粹喜剧艺术方面仅次于莎士比亚”。
——英国著名文学评论家 基布尔

奥斯汀为“写散文的莎士比亚”。
　　——英国十九世纪著名史学家、诗人和政论家 托马斯•马克莱

我认为奥斯汀是英国文学*伟大的技巧巨匠之一，她在文学方面炉火纯青，就像莫扎特在音乐方面完美无缺一样。
——爱尔兰著名作家 弗兰克•奥康纳

我们读奥斯汀，是因为她对我们的了解远远多于我们自己。道理很简单：她影响着我们成为什么样的读者，成为什么样的人。
——哈罗德•布鲁姆

她刻画世态人情，从一般人身上发掘他们共有的根性；虽然故事的背景放在小小的乡镇上，它所包含的天地却很广阔。
——杨绛
“奥斯汀是*个现实地描绘日常平凡生活中平凡人物的小说家。她探索青年女主角从恋爱到结婚这一自我发现的过程。这种着力分析人物性格以及女主角和社会之间紧张关系的做法，使她的小说摆脱了十八世纪的传统而接近于现代的生活。正是这种现代性，加上她的机智和风趣，她的现实主义和同情心，她的优雅和巧妙的故事结构，使她的小说能长期吸引读者。” 
——《简明不列颠百科全书》