敦煌西域出土的古藏文契约文书

图书标准信息

• 作者 武内绍人 著；《新疆通史》编撰委员会 编；杨公卫 译；杨铭、赵晓意 注
• 出版社 新疆人民出版总社，新疆人民出版社
• 出版时间 2016-03
• 版次 1
• ISBN 9787228188321
• 定价 81.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 429页
• 字数 450千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 《新疆通史》翻译丛书

【内容简介】

　　《敦煌西域出土的古藏文契约文书/〈新疆通史〉翻译丛书》是一部全面汇集敦煌、新疆出土的古藏文契约文书，并加以细致转写和考释的著作。对于全面认识吐蕃统治丝绸之路，尤其是西域地区各民族的经济和社会生活状况具有重要的学术价值。《敦煌西域出土的古藏文契约文书/〈新疆通史〉翻译丛书》稿译者杨明，长期从事敦煌、西域出土的古代吐蕃文书的解读与研究工作，在吐蕃文献的研究方面造诣深厚。

【目录】

中译本序
前言
导论
第一部分 契约研究
第一章 古藏文契约文书的分类
第二章 买卖契约
第三章 借贷契约
第四章 雇佣契约
第五章 古藏文契约的特点及其社会背景

第二部分 契约文献
契约文献
附录
参考文献
地名、族名、部落名、吏职名藏汉对照
藏文与拉丁字母转写符号对照表
图版
中译者后记