云冈日录
全新正版 极速发货
¥
36.07
4.6折
¥
78
全新
库存9件
作者(日)木下杢太郎 著;赵晖 译
出版社中国画报出版社
ISBN9787514612820
出版时间2017-11
装帧精装
开本16开
定价78元
货号1201640633
上书时间2024-11-24
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
木下杢太郎,原名太田正雄,1885年8月出生于日本静冈县。日本东京大学医学部教授、皮肤科医生、诗人、剧作家、翻译家、美术史家、宗教学家。木下于1916年至1920年生活在中国,担任南满医学堂教授兼奉天医院皮肤科部长。期间,他游历中国各地,对中国古代美术史进行了广泛的研究。1920年9月,他同日本画家木村庄八到访大同云冈,成为当时为数不多的云冈石窟研究者。回国后,其著作《大同石佛寺》问世。之后,木下前往欧美游学,研究领域也转向西方文学与宗教,但他对云冈石窟始终抱有极为深厚的感情。1944年,木下回到中国,并再访云冈。1945年10月,木下杢太郎病逝于日本东京。
赵晖,教师、译者,现居日本。日译汉主要译作:《白领纪要》(津村记久子)、《希望之国》(村上龙)、《私小说——从左至右》(水村美苗)等。汉译日主要译作:《往事》(史铁生)、《人民的鱼》(苏童)、《养蜂场旅馆》(徐则臣)、《另一个世界》(蒋一谈)等。在日本的羊书房(ひつじ書房)出版发行的文学翻译杂志《中国现代文学》的书评栏目定期执笔,陆续向日本读者介绍了《百家姓》(杨葵)、《耶路撒冷》(徐则臣)、《惜别》(止庵)、《繁花》(金宇澄)等靠前很好作品。
目录
主编序
《云冈日录》再版序言
初版序言
云冈日录(上)
云冈日录(中)
云冈日录(下)
云冈佛龛的名称
大同美术中的犍陀罗要素
一、佛传图
二、每座雕像的姿势
三、花纹的类似程度
附录
一、大同石佛杂谈
二、北魏的造像
三、云冈石佛文献摘录
跋
译后记
内容摘要
木下杢太郎于1920年9月游历云冈,为当地精湛的石窟艺术所陶醉,滞留17日,并记下《云冈日录》。后出版的《大同石佛寺》(与木村庄八合著,1921年),即此次参观考察记录之汇总,是作者众多著作中特别重要的一部,也是日本诸多云冈文献中十分独特的一部。遗憾的是,后遭遇关东大地震(1923年9月),初版本多半焚失。1938年木下单独改订出版,两年多时间再版三次,成为畅销书。本书的优选特点在于,并非接近学究式的研究考证,而是从一个敏锐的文学家和美术史家的角度,对石刻造像及其艺术所做的观感和描述,读来形象生动,令人陶醉。另外,本书还附有113幅十分清晰的照片和作者手绘的67件素描插图,对复原云冈石窟的历史,研究中国石窟艺术具有重要参考价值。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价