杨绛——永远的女先生

　　编后记

　　2016年5月25日凌晨1时30分，杨绛先生于睡梦中平静地走完了人生的最后一程，离开了这个她曾经生活了105年的红尘世界。消息传出以后，境内外各大媒体都以不同的形式给予了报道，纷纷表达对她的哀思。

　　杨先生一生行事低调，长期远离媒体，在亲人相继离世后的寂寞岁月里，抱着与时间赛跑的决心，完成了他们未竟的事业，也对自己的身后事做了非常理性的安排。虽然她不事张扬，但她的一部部作品又无法让她隐身，反而不断激起人们的好奇与关注。

　　如今，她已驾鹤西去，尘世的各种声音都不会再对她形成干扰。但对于曾经与她有过接触的人来说，则有必要把自己亲历的与其有关的故事讲出来，争取为大家还原一个真实、生动的杨绛形象。为此，我们决定编辑这样一本纪念集。

　　本书共收入了51位作者的46篇文章。这些作者既有社科院的老领导、清华大学的领导、出版社的领导和编辑、杨先生夫妇著作的海外翻译者、帮助杨先生维权的法学专家，也有杨先生的同事、朋友、亲属，还有清华大学“好读书奖学金”的获奖代表、钱先生曾经的司机等。这些文章分别从不同的侧面回忆了与杨先生交往的点点滴滴，也生动地反映了杨先生为人处世的方方面面。个别文章更是首次披露了她走完生命最后一程的全部经过。

　　我们为此书确定的原则是，所有入选的文章必须都是首发。因此，有些重要作者的重要文章，因此前已在别的媒体上发表而只能割爱，遗珠之憾，不幸未免。

　　本书从设计体例、组稿到编辑的全过程中，吴学昭老师操劳最多，承受的压力也最大。但她愿以介子推自居，而命我执主编之役。我虽忝列斯席，但心怀愧疚，不敢攘功，在此特予说明。吴老师的文章早已写就，原来拟的题目是“回家”。不料周国平先生的稿子交来后，题目与吴老师的文章标题恰巧相同。为了表示对周国平先生的尊重，吴老师主动忍痛更改了她的文章标题。这是本书编辑过程中的一个插曲，也再次见证了吴老师为杨先生的事情，不计个人得失的仗义和忠厚。另外，我的同事胡真才先生担任本书责编，工作勤勤恳恳，严谨认真，我们曾就许多问题进行过反复讨论。本书的顺利出版，有他一份辛劳在。

　　最后，要特别感谢为本书慷慨赐稿的各位作者。大家不论如何忙碌，在接到约稿请求后，都能认真执笔，如期交稿。这既体现了大家对杨先生的敬重，也是对我们的极大鼓励。个别文章因种种原因未能收入，有的文章在编辑过程中被做了一些处理，大家都能予以宽容和理解。对此，我们只有感激。在全书编辑过程中，或许还有一些考虑欠周的地方，尚祈大家批评和原谅。

　　周绚隆

　　2016年9月14日

　　本书作者有四十位，多为杨绛先生作品的读者和研究者，对钱杨两位先生的为文为人都比较了解，他们当中既有文化界的老一辈，也有年轻一代的读者；有政界要员，也有普通工作人员和钱锺书和杨绛的亲友。

第一辑

敬悼杨绛先生 李铁映??3

纪念杨绛先生 陈奎元??7

回家 周国平??12

杨绛：永远的女先生 陈众议??21

为了天下读书人的面子

——维权永远在路上 王振民??29

“隐身衣”下的家国情怀 于殿利??46

访杨绛 读杨译 罗新璋??61

杨绛先生的“贤”与“才” 黄?梅??74

走近杨绛先生 马文蔚??87

私人交往 王海鸰?101

在堂吉诃德和桑丘、孙悟空和猪八戒之间

?来来往往：杨绛先生的自我阐述?? [德]莫宜佳 莫律祺?107

杨柳本是君家树?折却长条送远行 钱碧湘?125

杨先生，想念你！ 沈?宁?137

追忆杨绛先生 董衡巽?149

怀念钱锺书、杨绛两位先生 薛鸿时?155

先生回家纪事 吴学昭?166

不够知己的纪念

——忆杨绛先生 周绚隆?186

第二辑

智者杨绛?仁者杨绛 陈?旭?199

细腻的情?博大的爱 贺美英?208

杨绛先生打官司 申卫星?213

精神世界的高度与快乐 庞??221

我是杨绛先生的小友 莫昭平?226

我所认识的杨绛先生 姚?虹?236

“好读书”精神永存 白永毅?239

归来的小玉佛手 张佩芬?242

他们仨 刘慧琴?245

是永别，也是团聚

——悼杨绛先生 潘兆平?250

深心正气?力扶书香 吴?彬 孙晓林 冯金红?265

生命因您而美丽 陈?洁?269

杨绛先生与国家博物馆的缘分 陈?禹?278

钱先生穿过的牛津学袍 林江泓 郭幼安?286

怀念杨绛先生 安跃华?294

我与杨绛先生的未晤之缘 盛?莉?300

忆与杨绛先生交往点滴 陈流求 陈美延?305

悼杨绛?????????????????????????????????? ?[意]贾忆华?309

杨绛译本《堂吉诃德》在国外 胡真才?312

第三辑

与“我们仨”的缘分 杨伟成?321

纪念我的舅母杨绛先生 石定果?326

我的四姨 何肇琛?331

敬佩四姨 感激四姨 孙衍广?335

钱伯母 王汝烨?339

忆奶奶 张?雯?342

我和舅婆的点滴故事 张?姗?348

通透而有力量的生活智者

——记我心中的杨绛先生 税晓霖?352

先生，您听我说

——纪念杨绛先生 郎?昆?356

往事琐忆 王国强?360

编后记 周绚隆?365

　　本书为怀念杨绛的纪念文集，共收文章四十篇。其中既有政界显要和文化名人，也有研究人员和杨绛的亲友。这些文章对杨绛的散文、小说、评论、戏剧等各种体裁进行了分析和评论，杨绛的亲友对杨绛的生活起居、性格习惯做了介绍和回忆；本书对杨绛的文学创作和思想发展做了全面的论述和总结。